Hvad Betyder TIL BEHANDLING AF KRÆFT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zur Behandlung von Krebs
• zur Behandlung von Krebserkrankungen
• zur Krebsbehandlung

Eksempler på brug af Til behandling af kræft på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Interleukin- 2 til behandling af kræft.
Interleukin-2 zur Behandlung von Krebserkrankungen.

Pemetrexed Pfizer er et lægemiddel, der anvendes til behandling af kræft.
Pemetrexed Pfizer ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Krebserkrankungen.

Kemikalier til behandling af kræft kan gøre en bombe til en RDD.
Die Chemikalien zur Krebstherapie können eine Bombe zu einer RDD machen.

Disse præparater bruges til behandling af kræft.
Diese Arzneimittel werden in der Krebstherapie eingesetzt.

Former og metoder til behandling af kræft er direkte afhængige af den sort, og scenen.
Formen und Methoden der Behandlung von Krebs sind direkt abhängig von der Vielfalt und der Bühne.

Det kan- i langt større doser- bruges til behandling af kræft.
Es kann- in weitaus größeren Dosierungen- zur Krebsbehandlung eingesetzt werden.

Foscan anvendes til behandling af kræft i hoved og hals hos patienter, der ikke kan få anden behandling..
Foscan wird zur Behandlung von Patienten mit Krebstumoren im Kopf- und Halsbereich eingesetzt, bei denen keine anderen Therapien angewendet werden können.

Det er en god medicin til behandling af kræft.
Es ist ein gutes Medikament zur Behandlung von Krebserkrankungen.

Der er tale om lægemidler til behandling af kræft, hjertesygdomme og infektioner, med andre ord situationer, hvor en eller anden virkelig har brug for et virksomt lægemiddel.
Es handelt sich dabei um Medikamente zur Behandlung von Krebs, Herzkrankheit und Infektionen, in anderen Worten, um Situationen, bei denen der Patient wirkungsvolle Arzneimittel benötigt.

Næsten alle kemopreparationer har denne effekt, som anvendes til behandling af kræft.
Fast alle Chemopräparate haben diesen Effekt, die bei der Behandlung von Krebs verwendet werden.

Brugen af hormonbehandling til behandling af kræft er baseret på den observation, at receptorer til specifikke hormoner, der er nødvendige for cellevækst, er på overfladen af nogle tumorceller.
Der Gebrauch von Hormontherapie, Krebs zu behandeln basiert auf der Beobachtung, dass Empfänger für spezifische Hormone, die für Zellwachstum erforderlich sind, auf der Oberfläche einiger Tumorzellen sind-.

Denne serie af artikler vil diskutere strålebehandling og hvordan det bruges til behandling af kræft.
Diese Serie von Artikeln diskutieren, Strahlentherapie und wie ist es zur Behandlung von Krebs.

Over halvdelen af de lægemidler, hvorom COMP afgav en udtalelse i 2001, er beregnet til behandling af kræft, lidelser af immunologisk oprindelse og stofskifteforstyrrelser, hvoraf nogle er relateret til enzymmangel.
Mehr als die Hälfte der Arzneimittel, für die 2001 ein COMP-Gutachten erstellt wurde, dienen der Behandlung von Krebs, von immunologisch bedingten Krankheiten und Stoffwechselerkrankungen, von denen einige mit Enzymmangel im Zusammenhang stehen.

Takket være indholdet af drikke hyaluronicsyre det kan endda hjælpe til behandling af kræft.
Dank dem Inhalt des Getränks HyaluronsäureSäure kann es sogar bei der Behandlung von Krebs helfen.

Men denne udgift ikke går selv tæt på sundhedsudgifterne rettet til behandling af kræft og hjertesygdomme- de øverste to sundhedspleje udgift spørgsmål- og mange andre alvorlige komplikationer af fedme, der følger disse top to sundhedsspørgsmål.
Doch geht dieser Aufwand nicht auch nur annähernd die Gesundheitskosten, die zur Behandlung von Krebs und Herzkrankheiten- die oberen beiden Gesundheitswesen Kosten Fragen- und viele andere schweren Komplikationen der Fettleibigkeit, die diese Top zwei Gesundheitsfragen zu folgen.

Dette stof er en type af antineoplastisk medicin, som anvendes til behandling af kræft i tyktarmen.
Dieses Medikament ist eine Art von antineoplastischen Medikamenten, die verwendet wird, Krebs des Dickdarms zu behandeln.

IVEMEND anvendes sammen med andre lægemidler til at forebygge kvalme og opkastning forårsaget af kemoterapi lægemidler, der anvendes til behandling af kræft.
IVEMEND wird mit anderen Arzneitmitteln zur Prävention von Übelkeit und Erbrechen angewendet, die durch eine Chemotherapie(Medikamente zur Behandlung von Krebs) hervorgerufen werden.

Vi oplevede også en stigning i tendensen til forfalskning af selv livreddende lægemidler, bl.a. lægemidler til behandling af kræft og hjertesygdomme, psykiatriske forstyrrelser og infektioner.
Darüber hinaus werden zunehmend sogar lebensrettende Arzneimittel, zu denen Arzneimittel zur Behandlung von Krebs, Herzerkrankungen, psychischen Störungen und Infektionen gehören, gefälscht.

Emend- kapsler, 80 mg og 125 mg, anvendes sammen med andre lægemidler til at forebygge kvalme og opkastning i forbindelse med kemoterapi(lægemidler, der anvendes til behandling af kræft) hos voksne.
Emend 80 mg- und 125 mg-Kapseln werden mit anderen Arzneimitteln zur Vorbeugung von Übelkeit und Erbrechen als Folge von Chemotherapie(Arzneimittel zur Behandlung von Krebserkrankungen) bei Erwachsenen angewendet.

Det anvendes til hunde til forebyggelse af opkastning som for eksempel opkastning forårsaget af kemoterapi lægemidler, der anvendes til behandling af kræft, hvoraf nogle vides at forårsage opkastning.
Es wird bei Hunden angewendet, um Erbrechen vorzubeugen, z.B. verursacht durch eine Chemotherapie Medikamente zur Behandlung von Krebs, von denen einige Erbrechen hervorrufen können.

Aminoglykosider(mod bakteriel infektion) amphotericin B(mod svampeinfektion) foscarnet(mod virusinfektion) ganciclovir(mod virusinfektion) pentamidin(mod infektioner) vancomycin(mod bakteriel infektion) interleukin- 2(til behandling af kræft) cidofovir mod virusinfektion.
Aminoglykoside(bei bakteriellen Infektionen) Amphotericin B(bei Pilzerkrankungen) Foscarnet(bei Virusinfektionen) Ganciclovir(bei Virusinfektionen) Pentamidin(bei Infektionen) Vancomycin(bei bakteriellen Infektionen) Interleukin-2(zur Krebsbehandlung) Cidofovir bei Virusinfektionen.

Aminoglykosider, pentamidin eller vancomycin(mod bakteriel infektion) amphotericin B(mod svampeinfektion) foscarnet, ganciclovir eller cidofovir(mod virusinfektion) interleukin- 2(til behandling af kræft) adefovirdipivoxil(mod HBV) tacrolimus for undertrykkelse af immunsystemet.
Aminoglykoside, Pentamidin oder Vancomycin(bei bakteriellen Infektionen) Amphotericin B(bei Pilzerkrankungen) Foscarnet, Ganciclovir oder Cidofovir(bei Virusinfektionen) Interleukin-2(zur Krebsbehandlung) Adefovirdipivoxil(bei HBV-Infektionen) Tacrolimus zur Unterdrückung des Immunsystems.

I de seneste betænkninger om emnet har man registreret en virkelig kraftig stigning i antallet af toldvæsenets beslaglæggelser af forfalskede lægemidler samt en stigende og derfor ekstremt farlig tendens til at forfalske ikke kun livsstilslægemidler, men også livreddende lægemidler, bl.a. lægemidler til behandling af kræft, hjertesygdom, psykiatriske forstyrrelser og infektioner.
In aktuellen Berichten zu diesem Thema wird in der Tat über einen erheblichen Anstieg bei der Sicherstellung gefälschter Arzneimittel berichtet. Zudem ist ein wachsender und daher extrem gefährlicher Trend zu erkennen, dass nicht mehr nur sogenannte"Lifestyle"Medikamente, sondern auch lebensrettende Arzneimittel, etwa zur Behandlung von Krebs, Herzerkrankungen, psychischen Störungen und Infektionen, gefälscht werden.

Vi har mange gange her i Europa-Parlamentet drøftet den utilstrækkelige adgang til visse lægemidler f. eks. lægemidler til behandling af kræft eller såkaldt sjældne sygdomme.
Im Europäischen Parlament haben wir wiederholt über die unzureichende Zugänglichkeit von bestimmten Arzneimitteln, z. B. von Arzneimitteln zur Bekämpfung von Krebsleiden oder so genannten seltenen Erkrankungen, debattiert.

Jeg har også benyttet lejligheden til at give udtryk for min utilfredshed over den måde, hvorpå Kommissionen helt overlagt har ignoreret Parlamentets ønsker om hjælp til hospitaler i Belarus, som er utroligt dårligt udstyret til behandling af kræft- især hos børn- der er opstået direkte som følge af katastrofen i Tjernobyl.
Ich habe außerdem die Möglichkeit genutzt, um meine Missbilligung darüber zum Ausdruck zu bringen, wie die Kommission absichtlich den Wunsch dieses Hauses in Bezug auf die Unterstützung für Krankenhäuser in Belarus ignoriert hat, die über denkbar schlechte Voraussetzungen für die Behandlung von Krebserkrankungen vor allem von Kindern, die im Ergebnis der Katastrophe von Tschernobyl aufgetreten sind, verfügen.

Hvordan man bruger "til behandling af kræft" i en Dansk sætning

Når Epitavis sprøjtes ind i blodet, bruges det til behandling af kræft i brystet og maven.

Sammen skal de forske i en helt ny metode med bittesmå guldpartikler til behandling af kræft. "Som fysikere tænker vi anderledes end lægevidenskaben.

Brug ikke Methotrexat Sandoz under graviditet, medmindre lægen har ordineret det til behandling af kræft.

Disse publikationer diskutere typer af kræft, metoder til behandling af kræft, coping med kræft, og kliniske forsøg.

Mere end hundrede medicin er godkendt til behandling af kræft, og mange flere er under udvikling.

Når Epitavis sprøjtes ind i blæren gennem en slange, bruges det til behandling af kræft på blærevæggen.

Tyverb skal tages i kombination med et andet lægemiddel til behandling af kræft.

Sådan udnyttes immunforsvaret til behandling af kræft Forskerne ved, at immunforsvaret også er i stand til at genkende kræftceller.

Kemoterapi anvendes oftest til behandling af kræft, idet kræftceller vokse og formere sig meget hurtigere end de fleste celler i kroppen.

Her kan du læse mere om, hvordan immunforsvaret fungerer, og hvordan det kan udnyttes til behandling af kræft.

Hvordan man bruger "zur krebsbehandlung, zur behandlung von krebs" i en Tysk sætning

Hautreizungen treten bei externer Bestrahlung zur Krebsbehandlung häufig auf.

Auch Medikamente zur Behandlung von Krebs können die Leukozyten im Blut reduzieren.

Fast jeder hat gehört, dass die Chemotherapie zur Behandlung von Krebs eingesetzt wird.

Eingesetzt wird die SAPHIR®-Plattform zur Behandlung von Krebs und Infektionserkrankungen.

Diese zellschädigenden Wirkstoffe werden zur Behandlung von Krebs eingesetzt.

In der Anthroposophischen Medizin wurde daraus die Mistel-Therapie zur Behandlung von Krebs entwickelt.

Kinderonkologie im CIO Nähere Informationen zur Behandlung von Krebs bei Kindern im CIO (inkl.

Die Idee von lebenden Zellen zur Behandlung von Krebs ist eigentlich nicht neu.

Kortison wird oft mit gutem Erfolg zur Behandlung von Krebs eingesetzt.

Anti-CD20 ist der erste Antikörper, der zur Behandlung von Krebs zugelassen wurde.