Hvad Betyder TIL DEN NAT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu der Nacht

Eksempler på brug af Til den nat på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Han tog tilbage til den nat.
Er reiste zu der Nacht zurück.

I tiden til den nat, så ville jeg give Ben et kondom på.
Zu der Nacht und stecken Ben ein Kondom an den Schwanz.

Du skal føre mig tilbage til den nat-.
Du musst mich zu jener Nacht zurückbringen.

Jeg kunne tage tilbage til den nat og stoppe hende i at opgive mig.
Ich könnte bis in diese Nacht zurück und sie abhalten, mich wegzugeben.

Jeg kunne rejse tilbage til den nat!
Ich könnte bis in diese Nacht zurück und sie abhalten,!

Du skal føre mig tilbage til den nat og lade mig afslutte, hvad jeg startede.
Du musst mich in diese Nacht zurückbringen und mich beenden lassen, was ich angefangen habe.

I tiden til den nat, så ville jeg give Ben et kondom på. Så ville du ikke tænke: Hvis jeg kunne rejse tilbage.
Zu der Nacht und stecken Ben ein Kondom an den Schwanz. Du hast nie gedacht:"Gehen wir zurück.

Jeg vil tage tilbage til den nat og redde hende.
Ich würde… zurückgehen. Zu dieser Nacht, um sie zu retten.

Vi daterede de små her til den nat, Liam Molony forsvandt.
Diese kleinen hier stammen aus der Nacht, in der Liam Molony verschwand.

Hvis det lykkes mig at vende tilbage til den nat betyder det, at det ikke lykkes mig at redde hende.
Wenn ich es irgendwie geschafft haben sollte in die Nacht zurück zu reisen, dann… heißt dass, ich habe sie nicht retten können.

Vi har lært, at genstande med forbindelse til den nat, vi døde, også kan dræbe Savage.
In Central City haben wir gelernt, dass Gegenstände, die mit der Nacht unseres Todes zusammenhängen, auch genutzt werden können, um Savage zu töten.

Hvor man kan rejse tilbage i tiden, lad os sige i min tid. til den nat din mor blev dræbt, eller frem i tiden som.
In der deine Mutter gestorben ist, oder aber auch in die Zukunft, wie in meine Zeit. in die Nacht zurückreisen könnte.

Hvor man kan rejse tilbage i tiden, lad os sige til den nat din mor blev dræbt, eller frem i tiden som i min tid.
Durch das man in die Vergangenheit zurückreisen könnte, zum Beispiel zu der Nacht, in der deine Mutter starb oder vorwärts in die Zukunft, zum Beispiel zu meiner Zeit.

Jeg kom til dig den nat.
Ich kam in der Nacht zu dir.

Det sidste, Pablo sagde til mig den nat.
Das Letzte, was Pablo zu mir sagte, in der Nacht.

Han kom hjem til os den nat.
Er kam in dieser Nacht zu uns.

Du kunne have fulgt hende til skolen den nat.
Du kannst ihr in der Nacht zur Schule gefolgt sein.

Det var mig, der ringede til hende den nat, hun døde.
Ich habe sie an dem Abend, an dem sie starb, angerufen.

Til den mørke nat.
An die finstere Nacht.

Jeg kræver retten til den første nat.
Ich berufe mich auf das Recht der ersten Nacht.

Jeg holdt dem fra hinanden til den sidste nat.
Trennen, bis zur letzten Nacht.

Er I klar til den bedste nat i jeres liv? Damer og damer.
Sind Sie bereit für die beste Nacht Ihres Lebens? Meine Damen und Damen.

Gør mig klar til den bedste nat.
Das wird die beste Nacht.

Til den lange nat, der ligger foran dig.
Die Nacht ist lang.

Til den lange nat, der ligger foran dig.
Für die lange Nacht, die vor dir liegt.

Og den ene kom ikke til den en den ganske Nat.
Und so nahte jenes diesem nicht die ganze Nacht.

Elisa gør sig klar til den store nat på catwalken.
Elisa macht sich bereit für die große Nacht auf dem Laufsteg.