Hvad Betyder TIL DENNE MODEL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• für dieses Modell

Eksempler på brug af Til denne model på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Der er to remme til denne model.
Es gibt zwei Gurte für dieses Modell.

Den fra Prelude kendte firehjulsstyring(4WS) kunne også fås til denne model.
Die vom Prelude bekannte Vierrad-Lenkung(4WS) war für dieses Modell ebenfalls lieferbar.

Den såkaldte tredje mulighed passer bedre til denne model for økonomiske forbindelser.
Der so genannte 3. Weg eignet sich besser für dieses Wirtschaftsmodell.

BMW producerer et stort antal ekstratilbehør og motordele til denne model.
BMW produziert eine große Anzahl von zusätzlichenZubehör und Motor-Teile für dieses Modell.

Til denne model af den loppemarked, det indlæg er indrettet med en fin dekoration af blomster og løv i amarante.
Für dieses Modell des Flohmarktes ist die Marketerie mit einer feinen Verzierung aus Blumen und Laub in Amarant geschmückt.

Bedst sælgende lande til denne model.
Meistverkaufte Länder für dieses Modell.

Dekoration på nakken til denne model er bedre at bruge- den originale hals har ikke brug for ekstra elementer.
Dekoration am Hals zu diesem Modell ist besser, nicht zu verwenden- der ursprüngliche Hals braucht keine zusätzlichen Elemente.

Der må være en årsag til denne model.
Es muss einen Grund für dieses Modell geben.

Det valgsystem, som svarer bedst til denne model, er lynlåssystemet, som anvendes frivilligt i Sverige.
Das diesem Modell am ehesten entsprechende Wahlverfahren ist das Reißverschlußsystem, so wie es in Schweden freiwillig praktiziert wird.

De lyse og elegante farver giver et moderne touch til denne model.
Fesche Farben verleihen dem Modell einen modernen Pepp.

Et farvel til denne model ville være ensbetydende med at blive stående på en vej, som borgerne i regionerne kun lige er begyndt at benytte.
Eine Verabschiedung aus diesem Modell würde bedeuten, auf einem Weg stehen zu bleiben, den die Bürger in den Regionen gerade erst begonnen haben zu benutzen.

Der er ofte ekstra plads på instrumentpanelet, som kan bruges til denne model.
Viele Fahrzeuge haben genug Platz auf dem Armaturenbrett, der für dieses Modell verwendet werden kann.

Bilister, der har flyttet til denne model fra andre biler, sørger for, at sæderne, der ligner dem, der står i den, simpelthen ikke eksisterer.
Autofahrer, die von anderen Autos auf dieses Modell umgestiegen sind, versichern, dass die Sitze, ähnlich denen, die darin stehen, einfach nicht existieren.

Du kan vælge en hvilken som helst pandebånd og ørepude til denne model med forskellig pris.
Sie können für dieses Modell mit unterschiedlichem Preis jede Kopf- und Ohrpolster wählen.

I henhold til denne model er Kommissionen ansvarlig for at forbedre de interne kontrolsystemer og give sikkerhed for, at de fungerer effektivt.
Nach diesem Modell wäre es Aufgabe der Kommission, die Verbesserung der internen Kontrollsysteme voranzutreiben und Gewähr für deren wirksames Funktionieren zu liefern.

Vi ønsker at bruge vores erfaringer fra de sidste 15 år til så konstruktivt som muligt at bidrage til denne models gennemførelse.
Wir möchten mit unseren in den letzten 15 Jahren gewonnenen Erfahrungen einen möglichst konstruktiven Beitrag zur Umsetzung dieses Modells leisten.

Lad os leve op til denne model. Men det betyder, at vi skal fjerne den individuelle undtagelse, samtidig med at vi bevarer fleksibiliteten og den høje sikkerhed.
Lassen Sie uns dieses Modell befolgen, wobei wir dann aber die individuellen Ausnahmeregelungen abschaffen und gleichzeitig Flexibilität und hohe Sicherheit erhalten müssen.

Hvis din produktmodel ikke er nævnt nedenfor, har Packard Bell ikke testet enheden, og driverne er ikke blevet opdateret til denne model.
Wenn Ihr Modell nicht in der unten stehenden Tabelle aufgeführt ist, wurde das Gerät nicht von Packard Bell getestet und die Treiber des Geräts wurden für dieses Modell nicht aktualisiert.

Den største fejl rapporteret i forhold til denne model er, at Galaxy S6 sort skærm& Samsung Galaxy S6 vil ikke tænde på efter at få slukket og er gået ned på grund af genstart.
Die wichtigsten Fehler gemeldet gegen dieses Modell ist, dass Galaxy S6 schwarzer Bildschirm& Samsung Galaxy S6 lässt sich nicht einschalten auf denn immer abgeschaltet und ist durch einen Neustart abgestürzt.

Og faktisk, vanen tro, har Renault spenderet 8.3 milliarder kroner på at bygge ni forskellige typer biler som passer til denne model som vil komme på markedet i masseproduktion-- masseproduktion, som betyder 100 tusinde biler det første år.
Renault hielt Wort und hat anderthalb Milliarden Dollar investiert, um neun verschiedene Typen zu bauen, die zu unserem Modell passen, die wir in Massenstückzahlen auf den Markt bringen werden. Massenstückzahlen heißt: 100.000 Autos im ersten Jahr.

I henhold til denne model af henrettelse, Selskabet er en modpart over for Kunden i hver transaktion og udfører kundeordrer som en hovedstol på hovedstolen over for Kunden, dvs… Selskabet selv er handelssted.
Nach diesem Modell der Ausführung, Die Gesellschaft ist ein Kontrahent gegenüber dem Kunden in jeder Transaktion und führt den Kundenauftrag als Haupt auf Kapital gegen die Auftraggeber, d.h.

Der er flere mennesker, der har udtrykt et ønske om en brugbar driver til denne model(hovedsagelig på grund af at det er en af de sjældne billige storformat scannere…) Mange er villige til at stille op/ løfte penge for at få det til at virke.
Es gibt einige Leute, die den Wunsch nach einer praktikablen Fahrer geäußert haben, für dieses Modell an(vor allem, weil es noch eine der seltenen billig Großformatscanner…) Viele sind bereit, in Aufmachungen/ Pfand Geld, um es arbeiten.

Skammel, en hyrdinde, Til denne model sofa i Louis XV-sort i blomster, rummet mellem accotoirs og bælte er tom, da den stol cabriolet, men der er nogle typer, hvor de er trimmet.
Eine Ottomane, eine Schäferin, für dieses Modell mit schwarzem Sofa Louis XV Blumen, die Der Raum zwischen den Armlehnen und dem Gurt ist leer wie bei einem umwandelbaren Sessel, aber es gibt bestimmte Arten, bei denen diese zugeschnitten sind.

At medtænke overgangen til disse modeller inden for de forskellige områder for planlægning, navnlig byplanlægning.
Die Integration dieser Modelle in die verschiedenen Planungsbereiche, insbesondere die Raumplanung.

For det første kan EU-institutionerne spille en afgørende rolle ved at bekræfte betydningen af medlemsstaternes sociale modeller og infrastrukturer og således bidrage til at skabe konsensus om betydningen af den universelle adgang til disse modeller og infrastrukturer, deres høje kvalitet og navnlig deres bæredygtighed.
Zunächst können die Institutionen der Europäischen Union eine wichtige Rolle dabei spielen, die Bedeutung der sozialen Modelle und der Infrastrukturen der Mitgliedstaaten zu bestätigen, und dazu beizutragen, einen Konsens über die Bedeutung des allgemeinen Zugangs zu diesen Modellen und Infrastrukturen, ihre hohe Qualität und besonders ihre Nachhaltigkeit zu bilden.

Vi skal ganske vist også vise innovationsvilje til at tilpasse denne model til nutidens udfordringer.
Wir müssen dazu allerdings auch die Innovationsbereitschaft aufbringen, dieses Modell an die Herausforderungen unserer Zeit anzupassen.

Overgangen til denne nye model var også det centrale i resolutionen om oprettelse af dette nye råd.
Der Übergang zu diesem neuen Ansatz war auch das Kernstück der Resolution zur Einrichtung dieses neuen Rates.

Vi har stænkskærme til disse modeller.
Wir bieten einen Spritzschutz für folgende Modelle an.

Hvad gjorde mig spændt, og ikke på den måde, var det faktum, at du næsten kunne have et forhold til disse modeller.
Was mich erregt hat, und nicht auf diese Weise, war die Tatsache, dass man fast eine Beziehung zu diesen Models haben kann.

Officielle distributører tilbyder denne model til 23500 rubler.
Offizielle Händler bieten dieses Modell für 23500 Rubel an.

Hvordan man bruger "til denne model" i en Dansk sætning

Værdierne imponere ved første blik, og jeg har meget længe at vente til denne model.

at du kan købe garnet sammen en løs opskrift til denne model.

Ekstra plus til denne model gives, da den har refleksdetaljer i sømmene over armene og på ryggen, så du er synlig i efterårsmørket.

Her er det så, at det er hammer ærgerligt, at det er Spirit og ikke Fly, der har købt rettighederne til denne model.

Indbyrdes anvendelighed med andre enheder, der understøtter Bluetooth-teknologi, sikres ved at bruge tilbehør, som er godkendt af Nokia til denne model.

Mærke Kick OBS: Det anbefales at bruge 50VG/50PG eller tyndere væske til denne model.

Der medfølger underkjole i 100 % viskose til denne model.

Ophæng på 55 cm kan bruges til denne model.

Til denne model tillades lugen at montere en flise af større størrelse end lukkedækslet selv, hvilket undgår belastende beskæring.

Funktioner til tuning BMW producerer et stort antal ekstratilbehør og motordele til denne model.

Hvordan man bruger "für dieses modell" i en Tysk sætning

SSM für dieses Modell wäre gut!

Hatten wir uns für dieses Modell entschieden.Perfekt!

Indiz für dieses modell der lizenzierten dreiwertigen.

Gibt es für dieses Modell ein Autoladekabel?

Für dieses Modell benötigen Sie einen Schlauch.

Business-Unterstützung für dieses Modell an, d.h.

Die Abkürzung für dieses Modell lautet CPM.

Neuteile für dieses Modell finden Sie.

Dann entscheide Dich für dieses Modell von ESP.

Die Anzeige für dieses Modell hat HD-Auflösung.