Hvad Betyder TIL DIT SKIB på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu Lhrem Schiff
• auf Lhr Schiff

Eksempler på brug af Til dit skib på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bee, kom til dit skib.
Bee, auf dein Schiff.

Til dit skibs bov.
Für den Bug deines Schiffes.

Tag tilbage til dit skib.
Zurück auf lhr Schiff.

Udenfor venter en garnison, der skal eskortere dig til dit skib.
Draußen wartet Euer Geleittrupp zu Eurem Schiff.

Vi skal hen til dit skib.
Wir müssen auf dein Schiff.

Tag tilbage til dit skib og leg med din molekylære mikroscanner.
Gehen Sie auf lhr Schiff und spielen Sie mit lhrem Molekularmikroscanner.

Hvad? Sæt ild til dit skib.
Zünden Sie Ihr Boot an. -Was?

Du bliver sendt til dit skib hvorpå I forlader vores territorium.
Sie werden zu lhrem Schiff zurückgebracht, wo Sie einen Kurs setzen, der Sie von unserem Territorium wegführt.

Vi må bringe dig til dit skib.
Wir müssen zu Eurem Schiff.

Gå til dit skib.
Geh zu deinem Schiff, erfUIIe deine Pflicht.

Jeg kan føre dig til dit skib.
Ich bringe Sie zu Ihrem Schiff.

Du skal indsamle brændstof til dit skib, kraft til din exosuits livssystemer og finde materialer til at opgradere dit udstyr.
Du musst Treibstoff für dein Schiff besorgen, die Lebenserhaltungssysteme deines Exo-Anzugs versorgen und Materialien suchen, mit denen du deine Ausrüstung verbessern kannst.

Jeg kan føre dig til dit skib.
Ich bringe Sie zu Ihrem Raumschiff.

Du må ikke have kontakt til dit skib, og du må ikke forlade dette rum.
Kontakt zu lhrem Schiff und Verlassen dieses Raumes sind verboten.

Måske bør du gå tilbage til dit skib.
Zurück aufs Schiff zu gehen.

Eller endnu bedre, gå tilbage til dit skib og forsvind fra min by.
Besser noch: Geh zurück zu deinem Schiff und verschwinde aus meiner Stadt.

Så du kan sende biokemiske data tilbage til dit skib?
Damit Sie biochemische Daten zu lhrem Schiff senden können?

Der er knap nok plads til dit skib.
Es gibt kaum Platz für Ihr Schiff.

Løjtnant Reed, kaptajnen bad mig følge dig tilbage til dit skib. Plinn?
Der Captain bat mich, Sie auf Ihr Schiff zu bringen. Lt. Reed?

Vi skal have adgang til dit skib.
Wir benötigen Zugang zu Ihrem Schiff.

Det var mig, der fik dit skib til øen.
Ich bin derjenige, der dein Schiff zu dieser Insel gebracht hat.

Kaptajn, vender dit skib tilbage til Oran?
Kapitän, kehrt Ihr Schiff nach Oran zurück?

For at fange en narhval og bringe den tilbage til mit værelse. Jeg vil gerne forhyre dit skib til en transarktisk rejse.
Um einen Narwal zu fangen und ihn in mein Zimmer zurück zu bringen. Ich chartere Ihr Schiff für eine transarktische Reise.

Da denne måde, vende dit skib til et slagskib krig masseødelæggelsesvåben.
Da diese Art und Weise, schalten Sie Ihr Schiff in ein Schlachtschiff Krieg Massenvernichtungs.

Sådan bruges "til dit skib" i en sætning

Pak dig ind med noget shopping på det livlige Ben Thanh-marked, inden du vender tilbage til dit skib.

De vil returnere dig til dit skib tidligt nok til at du ikke behøver at begynde at stresse med at savne skibet.

Udforsk en fantastisk og fantasifuld verden Find og saml ressourcer for at bygge opgraderinger til dit skib og gaver til dine passagerer.

Der kan være opgraderinger til dit skib, specielle kort du kan bruge i søslag eller under navigationen.

Vi rådgiver gerne dig om, hvilken malertype der egner sig bedst til dit skib.

Fra Hobbiton måde gøre vores vej tilbage for at vende tilbage til dit skib!

SuperBest har alt i proviant til dit skib.

Maksimer din tid i Port, og vi garanterer dig tilbage til dit skib til tiden!

Josephs Kirke; følg Jesu fodspor til Galilæenshavet og landsbyen Capernaum, og besøg derefter et ikonisk Jordan River-dåbsted før du vender tilbage til dit skib.

Denne udflugt ligger inden for en 5-minutters gåtur til krydstogtshavnen, så du bestemmer, hvornår du vender tilbage til dit skib i Akaroa.