Hvad Betyder TIL EN LÆRER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Lehrer

Eksempler på brug af Til en lærer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi ringer til en lærer.
Lasst uns einen Lehrer anrufen.

Hvis han taler til dig, skal du sige det til en lærer.
Wenn er versucht, dich anzusprechen, musst du es melden.

Fortæl det til en lærer, og de vil spørge dig.
Wenn Sie das einem Lehrer sagen, werden sie allen Ernstes gefragt.

En elev sender blomster til en lærer?
Ein Schüler schickt einer Lehrerin Blumen?

Livet sender os af og til en lærer, når vi kan blive klogere på noget.
Wenn wir eine Lektion lernen sollen, Jen. Wissen Sie, manchmal schickt uns das Leben einen Lehrer.

Man kan ikke tage Hjem til en lærer om aftenen.
Abends zu einer Lehrerin gehen, das gehört sich nicht.

Hvis nogen går til en lærer eller en vejleder, så vil de blive gjort grin med ved at sige at de er svage eller en baby.
Geht man zum Lehrer oder Beratungslehrer, dann wird man ausgelacht und als schwach oder als Baby bezeichnet.

Anyway, det er konsekvenserne af at forsøge at gøre denne dag til en lærer, indbydende skoler i krigsveteraner med historier om fortiden.
Wie auch immer, dies ist der Subtext diesem Tag den Lehrer zu geben versucht, Kriegsveteranen in der Schule mit Geschichten aus der Vergangenheit einladen.

Maksimumstønnen er lönnen til en lærer med de ovennævnte karakteristika i slutningen af vedkommendes karriereforlob, det vil sige i lobet af det sidste år for pensionen.
Das Höchstgehalt erhalten Lehrer mit den obengenannten Merkmalen gegen Ende der Berufslaufbahn, d. h. im letzten Jahr ihrer Berufstätigkeit, bevor sie in den Ruhestand treten.

Så svaret er, at du må gå til en lærer, der kan lære dig, hvordan sjælen findes.
Die Antwort ist also, dass sie zu dem Lehrer gehen müssen, welcher ihnen beibringen kann, dass die Seele da ist.

Gør en stor gave til en lærer også, da de hjælper børn næring og vokse!
Macht ein großes Geschenk für einen Lehrer zu, da sie helfen, Kinder zu fördern und zu wachsen!

En vidunderlig charme gave til en lærer, elev eller studerende, er charmen montering for at markere et universitet, kollegium eller undervisning karriere.
Eine wunderbare Charme Geschenk für einen Lehrer, Schüler oder Student ist der Charme passend zu einer Universität, Hochschule oder Lehrtätigkeit kennzeichnen.

En lærer til Deres søn, Riddere, der lærer ham at kæmpe.
Unterricht für Euren Sohn. Ritter, die ihn kämpfen lehren.

Jeg leder efter en lærer til min søn.
Ich suche einen Lehrer für meinen Sohn.

Måske kunne du foreslå en lærer til hende, en Harvard mand som Dem selv?
Vielleicht könnten Sie einen Tutor für sie vorschlagen, einen Harvard Mann, wie sie selbst?

Jeg læser til lærer.
Ich studiere und werde Lehrerin.

Lærere for hørehandicappede kan uddannes på 2-årigt universitetskursus efter en uddannelse til lærer i grundskolen eller hovedskolen.
Grund- und Hauptschullehrer können in einem zweijährigen Universitätskurs zu Lehrern für Gehörbehinderte ausgebildet werden.

Til lærer. Sidste semester.
Auf Lehramt. Nur noch ein Semester.

Hvad skal jeg sige til Lærer Gao?
Was sage ich Lehrer Gao?

Her er et æble til din lærer.
Hier ist ein Apfel für die Lehrerin.

At kæmpe i et bur gør dig ikke til en god lærer.
Durch Kämpfen werden Sie kein guter Lehrer.

Skriv en seddel til din lærer, for vi kommer nok for sent.
Denn wir sind alle Und schreibe eine Nachricht an deinen Lehrer.

Bemærk, at du kan klikke på dette kort og oprette en kopi til din lærer konto.
Beachten Sie, dass Sie auf diese Karte klicken und eine Kopie an Ihr Lehrerkonto erstellen können.

Så hvis man søger Spirituel Udfoldelse, er man nødt til at gå til en Spirituel Lærer.
Ebenso, wenn Sie spirituelle Entfaltung suchen, müssen Sie auf einem spirituellen Lehrer zugehen.

Faderen sagde:". Farvel til en stor lærer, en der har gjort os bedre og hjulpet os med at kende Gud.
Und der Vater sagte:"Lebewohl, großer Lehrer, der uns besser gemacht und uns geholfen hat, Gott zu kennen.".