Hvad Betyder TIL EN POSTBOKS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• an ein Postfach

Eksempler på brug af Til en postboks på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Posten går til en postboks.
Die Post geht zu einem Postfach.

Hvor en cubansk diplomat hentede dem og videresendte dem med diplomatpost. For store filer blev kodet og sendt til en postboks i Mellemamerika.
Sehr große Dateien gehen kodiert an ein Postfach in Mittelamerika, wo sie ein kubanischer Diplomat im Diplomatengepäck zustellt.

Jeg har sendt den til en postboks i Paris.
Ich habe ihn an mich selbst geschickt. An ein Postfach in Paris.

Hvis du modtager produkter til at gennemgå, så overvej at få en postboks for at kunne diskret modtage leverancer uden at skulle ophæve din adresse, men husk på, at de fleste kurerer ikke vil droppe pakker til en postboks, da de vil kræve en underskrift ved levering.
Wenn Sie Produkte erhalten, die Sie überprüfen möchten, sollten Sie ein Postfach bestellen, um Lieferungen diskret empfangen zu können, ohne Ihre Adresse zu verfärben. Beachten Sie jedoch, dass die meisten Kuriere die Pakete nicht an ein Postfach abgeben, da sie eine Unterschrift benötigen Bei Zustellung.

Telefonnummeret er registreret til en postboks i en anden delstat.
Die Freinummer ist auf ein Postfach außerhalb des Staates angemeldet.

Hvad enten sælgeren skal sende til en postboks eller ej, har jeg ingen idé om, at du skulle kontakte dem for at besvare det spørgsmål.
Ob der Verkäufer an ein Postfach versenden würde oder nicht, ich habe keine Ahnung, dass Sie ihn kontaktieren müssen, um diese Frage zu beantworten.

Og hans adresse er til en postboks.
Und die einzige bekannte Adresse von ihm, ist ein Postfach.

Bestillinger, der er placeret med en leveringsadresse til en postboks, lufthavne og andre lignende adresser til ikke-private hjem, afvises.
Bestellungen, die mit einer Lieferadresse an ein Postfach, einen Flughafen oder eine ähnliche Nichtwohnadresse eingehen, werden abgelehnt.

Alt hvad hun sagde var at hun skulle bruge mig til at sende Alis penge afsted til en postboks i wallingford før klokken 18 idag.
Sie sagte nur, dass ich Alis Geld heute vor 18 Uhr in ein Postfach in Wallinford schmeißen soll.

Men jeg sender den halve løn til en postboks af andre grunde.
Ich muss die Hälfte aus anderen Gründen. meines Gehalts an ein Postfach in Phoenix schicken.

Og posten går til en postboks.
Ihre Post geht an ein Postzentrum.

Jeg sender et brev til hans postboks.
Schicken.- Ich müsste ihm einen Brief schreiben und an das Postfach seiner Firma.

Streeter sender en flybillet til Dittmanns postboks i Phoenix.
Streeter schickte ein Flugticket zu Dittmanns Postfach in Phoenix.

Jeg har tabt nøglen til min postboks igen.
Ich habe den Schlüssel für mein Postfach wieder verloren.

Hun sender dem til min postboks i Bronx.
Moriarty schickt sie an ein Postfach, welches ich in der Bronx habe.

Brauer kom ikke til postboksen.
Brauer kam nicht zum Postfach.

Har De ikke adgang til postbokse?
Sie haben doch Zugang zu Postfächern,?

Det kan være, vi kan få en retskendelse til postboksen i Jersey.
Vielleicht dürfen wir das Postfach aufbrechen.

Vær opmærksom på, at vi kun sender til privat- eller erhvervsaddresser- ikke til postbokse.
Bitte beachten Sie, dass wir nur an Privat- oder Büroadressen, nicht jedoch an Postfächer, liefern.

Der er ikke foretaget leverancer til postbokse eller ved at indsætte de Produkter i huller i breve eller andre lignende steder.
Erfolgen keine lieferungen an postfächer oder durch einlegen der Produkte in die briefkästen oder an anderen orten ähnliches.

Sådan bruges "til en postboks" i en sætning

Ja, du kan få en ordre leveret til en postboks-adresse.

Få mail sendt uden for din elskede, måske til en postboks.

Der kan ikke leveres til en postboks. 4.

Kan jeg få en ordre leveret til en postboks-adresse?

Du skal bare sørge for at dine fakturaer bliver sendt til en postboks ved et af Baswares scanningscentre, så kommer de til dig som e-fakturaer.

Og forbi butikskæden Boots, der har snydt de britiske skatteydere for 1 milliard pund, efter at de flyttede deres hovedkvarter til en postboks i Schweiz.

Kan i leverer til en postboks adresse? + –KREDITKORT/DANKORT Vælg det kredit-/hævekort som du ønsker at betale med i checkout og indtast den nødvendige information.

Flere af dem er gift og for ikke at blive afsløret af konen, sender Amalie derfor pakken til en postboks.

Boks At sende et mail lyder simpelt, men mailing til en postboks kasse indebærer faktisk nogle udfordringer.

Side 5-20 Xerox WorkCentre 4118 Betjeningsvejledning 109 Afsendelse til en postboks 1 Tryk på [Menu/Afslut].