Hvad Betyder TIL ET RØR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• an ein Rohr

Eksempler på brug af Til et rør på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg har bundet ham til et rør.
Ihn an ein Rohr gekettet.

Hvor du kan fastgøre det til et rør. Viser sig, at denne model er en ny version.
Die man an einem Rohr befestigen kann. Es stellt sich raus, dass dieses Modell eine neue Version ist.

Men de svarer altid: De skal lænkes til et rør.
Aber sie sagen immer: Kette sie einfach an das Rohr.

Tungeblomster er lyse orange halv længde rulles til et rør ved bunden af â â den gul-orange, rørformet- gul-orange.
Zungenförmig Blüten sind leuchtend orange, mit halber Länge in ein Rohr an der Basis des gelb-orange, röhrenförmigen gerollt- gelb-orange.

Stirrende på den samme mand, som jeg har taget billeder af hele aftenen. Det næste jeg ved, er jeg lænket til et rør… i et forhistorisk badeværelse.
Gegenüber von dem Kerl, den ich fotografiert habe. Dann war ich plötzlich an ein Rohr in einem Waschraum gekettet.

Det næste jeg ved, er jeg lænket til et rør. I et gammelt badeværelse, stirrer på manden jeg har taget billeder af hele natten.
Dann war ich plötzlich an ein Rohr in einem Waschraum gekettet, gegenüber von dem Kerl, den ich fotografiert habe.

Det er derfor, jeg er lænket til et rør i et fyrrum.
Deshalb bin ich auch in einem verdammten Heizungsraum, an ein Rohr gekettet.

Vi bandt mr. Clutters håndled til et rør over hans hoved.
Wir banden Mr. Clutters Handgelenke an ein Rohr über seinem Kopf.

ERW rør kold dannet af et bånd af stål trukket gennem en række valser og formes til et rør, som er fusioneret gennem en elektrisk ladning.
ERW Rohr kalt von einem Band aus Stahl gebildet gezogen durch eine Reihe von Walzen und zu einem Schlauch geformt, die durch eine elektrische Ladung fusioniert ist.

Vi imploderer et rør til en tæt masse på størrelse med en cigar.
Wir lassen dieses Rohr zu einer festen Masse in Zigarrengröße schrumpfen.

Ifølge Reddington leder et rør til kælderen i Vagtmesterens hus.
Zum Keller des Caretaker-Hauses. Laut Reddington führt eine der Rohrleitungen.

I stedet står jeg her med en spand og venter på, at viceværten reparerer et rør til.
Stattdessen stehe ich hier mit einem Eimer und warte darauf, dass das Rohr repariert wird.

Kun et hul til rør.
Nur ein Loch für Entwässerungsrohre.

Blikkenslagere lytter til rør.
Ein Klempner hört Rohre ab.

Båndstål og bånd til rør.
Bandstahl und Röhrenstreifen.

Båndstål og bånd til rør fra specialiserede værker.
Bandstahl und Röhrenstreifen aus Spezialstraßen.

Der er billeder heri, hvor de er lænket til rør.
Hier sind Bilder, wie sie an die Rohre gefesselt sind.

Fremstillet til rør med diameter på 12 tommer og derover.
Für Rohrleitungen mit einem Durchmesser von mindestens 12.

Åbn døren til rør syv og gør klar til affyring af lokkedue.
Rohr sieben öffnen, bereithalten zum Abfeuern des Täuschkörpers.

Jeg skal have hjælp til et stoppet rør.
Ich brauche Hilfe mit einem verstopften Rohr.

Jeg laver bare modeller til et biologisk rør.
Ich geh ins Labor und mache Conduits.

Der er behov for et rør til kabelgennemføring, og resten til at bringe VVS-systemet.
Ein Rohr ist für Kabeldurchführung benötigt werden, und der Rest der Sanitär-System zu bringen.

Galvaniseret stropper til Rør.
Verzinkte Straps für Rohre.

Isolering til rør: en oversigt over varmeisolerende materialer, sammenligne, vælge.
Isolierung für Rohre: eine Übersicht über Wärmedämmstoffen, vergleichen, wählen.

Hvis du støder skabninger underjordiske rør til rør eksplodere.
Wenn Sie Kreaturen begegnen leben unterirdischen Rohren Rohre explodieren.

Væggene i ringen gør en punch via huller til rør.
Die Wände des Rings macht einen Schlag über Löcher für Rohre.

Samlinger til rør tilsløre styrken af konkret løsning.
Gelenke für Rohre verschleiern die Festigkeit von Beton-Lösung.

Denne linje er egnet til rør med en bred vifte af size.
Diese Linie ist für Rohre mit einem breiten Spektrum von size.

Til rør, der er riller 20 mm bredt.
Für Rohre gibt es Rillen 20 mm breit.

Alligatoren" kommer på markedet: en helt ny vandpumpetang med et selvklemmende gab til rør og møtrikker.
Die"Alligator" kommt auf den Markt: eine neuartige Wasser- pumpenzange mit einem selbstklemmenden Maul für Rohre und Muttern.

Sådan bruges "til et rør" i en sætning

Thaw ca. 50 pi alikvoteret rG4R1, kombinere til et rør, og bland godt.

Da vi var hjemme, gik vi ned til et rør, hvor der kom drikkevand ud – helt oppe fra klosteret.

Vi vil tage udgangspunkt i en afgravning til et rør mellem 2 brønde som vi kender punktnumrene på.

Først syr du selve sækken sammen til et rør på den korte led, dvs.

Sy til sidst stykket sammen til et rør ved at sy firkantens korte sider sammen.

Rul en skive til et ”rør” og del den i to – så har du lækre ”ostehapsere” til de små Oplever du svage hvide striber på skiverne af Fol Epi, er dette blot saltudtræk.

Det gav lidt udfordringer, da vi skulle lukke pladen til et rør.

Stykket blev syet sammen til et rør og sømrummet i begge ender blev bukket ind og riet fast.

Jeg har taget 1,5 m og syet sammen til et rør og vupti så er der et lækkert tørklæde.

Hvis det er nødvendigt at lave et indhak for at tilpasse pladerne til et rør, bruges hobbykniven ganske enkelt til atlave en række ridser.