Hvad Betyder TIL HANS MOR på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• seiner Mutter
• seine Mutter
• bis seine Mom

Eksempler på brug af Til hans mor på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ring til hans mor.
Rufen Sie seine Mutter an.

Gaver fra en søn til hans mor.
Ein Geschenk für seine Mutter.

Til hans mor og mine døtre.
Zurück zu seiner Mutter und meinen Töchtern.

Fortæl det til hans mor.
Sag das seiner Mutter.

Sig til hans mor, at han er anholdt.
Sagt seiner Mutter, dass er verhaftet ist..

Jeg ringer til hans mor.
Ich ruf seine Mutter an.

Vil du også have, at jeg skriver et brev til hans mor?
Soll ich jetzt auch seiner Mutter schreiben?

Jeg ringer til hans mor.
Ich ruf seine Mutter ran.

Læg mærke til" siden han kom tilbage til hans mor".
Die seit der Rückkehr zu seiner Mutter eingetreten sind..

Sig det til hans mor og advokaten.
Erklär das seiner Mutter und dem Scheiß-Anwalt.

Jeg kører ham hjem til hans mor.
Ich bringe ihn zu seiner Mom.

Jeg sagde til hans mor, jeg ville passe på ham.
Ich hab seiner Mutter versprochen, mich um ihn zu kümmern.

Har du ringet til hans mor?
Weiß seine Mutter davon?

Jeg ringer til hans mor, Mia Farrow, og skælder hende huden fuld.
Ich rufe seine Mutter Mia Farrow an und lese ihr die Leviten.

Det gør dig til hans mor.
Das macht Sie zu seiner Mutter.

Jeg trænede Bernard om formiddagen. Og fortalte familiehemmeligheder om eftermiddagen til hans mor.
Vormittags Bernard zu unterrichten… und nachmittags seiner Mutter die Familiengeheimnisse zu erzählen.

En julegave til hans mor.
Als Weihnachtsgeschenk für seine Mutter gedacht war..

Ja, hun gav Hyeok-jins legetøj til hans mor.
Ja, sie brachte Hyeok-jins Spielzeug seiner Mutter.

Du købte et hus til hans mor. Husker du ham ikke?
Sie kauften seiner Mutter ein Haus, vergessen?

Måske skulle jeg ringe til hans mor.
Vielleicht ruf ich seine Mutter an.

Ellers ringer jeg til hans mor, og så ringer hun til politiet.
Sonst hole ich seine Mutter. Und die holt die Polizei.

Hvad skal vi sige til hans mor?
Was soll ich seiner Mutter sagen?

Jeg tager ham tilbage til hans mor… med en penny i lommen.
Mit einem Penny. Ich bringe ihn seiner Mutter….

Glem det. Ramón og jeg var i Mexico hvert år, til hans mor døde.
Mit tío Ramón war ich jährlich in Mexiko, bis seine Mom starb.

Du købte et hus til hans mor. Hvem er det?
Sie kauften seiner Mutter ein Haus, vergessen? Wer ist das?

Jeg tager ikke over til hans mor.
Ich gehe nicht heim zu seiner Mom!

Freddies forhold til hans mor er meget anstrengt.
Washingtons Beziehung zu seiner Mutter war zeitlebens sehr angespannt.

Hvad skal jeg dog sige til hans mor?
Was soll ich seiner Mutter sagen?

Vi har tre timer og fem minutter, til hans mor er tilbage og ser, at hendes øjesten er forsvundet.
Wir haben drei Stunden und fünf Minuten, bis seine Mom zurückkommt.

Hvordan skal jeg sige det til hans mor?
Wie soll ich das seiner Mom sagen?

Sådan bruges "til hans mor" i en sætning

Filmen er et portræt af Dolans eget hårdprøvede forhold til hans mor.

Står det til hans mor, skal de skiftes ud med en rigtig seng.

Her er kæresten og jeg på vej til hans mor, til Lolland. Åh ja, langt væk fra Nordsjælland!

Så red kongen bagefter Klaus hjem til hans mor.

Så jeg ville tage kontakt til hans mor og prøve at få klarhed over, hvorvidt, det er noget, der er noget hold i på nogen måde.

Vi havde aftalt at køre hjem til hans mor og stedfar, for at hente Maya, da det var i dag, vi skulle afsted til Europa.

Krøyers sindssyge og Hugo Alfvéns ødipuskompleks i forholdet til hans mor, samt forholdet mellem Marie Krøyer og hendes døtre og deres triste skæbne.

Derfor ringede hun til hans mor, Pia Jensen. - Hun sagde, at Oliver havde taget penge fra hendes konto.

Viralt årig kvinde sendte fyrs klamme pikfoto videre til hans mor - kort efter fik hun svar.

Du må endlige sige til lykke til hans mor og far.