Hvad Betyder TIL MINE FORÆLDRE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• meinen Eltern
• meine Eltern
• meiner Eltern

Eksempler på brug af Til mine forældre på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg ringer til mine forældre.
Ich ruf meine Eltern an.

Musikere, sangere, folk de kendte. Der var venner til mine forældre.
Es waren immer Freunde meiner Eltern da, Musiker, Sänger, Leute, die sie kannten.

Kan du ringe til mine forældre?
Rufen Sie meine Eltern an?

Sig til mine forældre, at jeg er ked af det.
Sagen Sie meinen Eltern, es tut mir Leid.

Jeg må ringe til mine forældre.
Ich rufe meine Eltern an.

Sagde til mine forældre, jeg er atlet.
Sagte meinen Eltern, ich sei ein Sportler.

Jeg fortæller det… til mine forældre.
Ich sag's… meinen Eltern.

Og ringe til mine forældre og sige, jeg er okay.
Ich will meinen Eltern sagen, dass ich ok bin.

Han fortalte det til mine forældre.
Er erzählte es meinen Eltern.

Jeg sagde til mine forældre, at jeg ville tage dem, men har ikke gjort det.
Meine Eltern denken, ich nehme sie jetzt, aber ich tue es nicht.

Jeg sagde det til mine forældre.
Ich habe meine Eltern vorgewarnt.

Bare… Please, ikke fortæl noget til mine forældre.
Bitte, sagen Sie meinen Eltern nichts.

At finde bolig til mine forældre og møblere den.
Meinen Eltern eine Wohnung beschaffen.

Vil du så tage mig med hen til mine forældre?
Kann ich dann meine Eltern sehen?

At finde bolig til mine forældre og møblere den.
Meinen Eltern eine Wohnung zu besorgen und einzurichten.

Er det nødvendigt at sige det til mine forældre?
Lässt sich irgendwie regeln, dass meine Eltern nichts davon erfahren?

Da jeg viste den til mine forældre, sagde min far.
Als ich sie meinen Eltern zeigte, sagte mein Vater.

Du må ikke sige noget til mine forældre.
Bitte sagen Sie meinen Eltern nichts.

Jeg ringede til mine forældre og sagde, at jeg ikke kommer hjem i aften.
Ich rief meine Eltern an und sagte, dass ich heute nicht heimkomme.

Jeg skal sige det til mine forældre.
Ich muss meine Eltern fragen.

Ring bare til mine forældre.
Machen Sie weiter, rufen Sie meine Eltern an.

Sæt dig! Sig ikke noget til mine forældre.
Bitte sagen Sie meinen Eltern nichts. Setzen!

Måske jeg bare skulle ringe til mine forældre og bede dem komme og hente mig.
Vielleicht ruf ich doch meine Eltern an, dass sie mich abholen kommen.

Men sig det ikke til mine forældre.
Erzähl es nur nicht meinen Eltern.

Sig det ikke til mine forældre.
Bitte sagt meinen Eltern nichts.

Sig det ikke til mine forældre.
Sag's bitte nicht meinen Eltern.

Hvis du siger det til mine forældre-.
Wenn Sie das meinen Eltern erzählen.

I Paris ringer jeg til mine forældre.
Und in Paris rufe ich meine Eltern an.

Du siger det ikke til mine forældre, vel?
Sie sagen meinen Eltern doch nichts, ja?

Jeg kom med blomster til mine forældre.
Ich wollte meinen Eltern ein paar Blumen bringen.

Sådan bruges "til mine forældre" i en sætning

Her stod bilen så i hans værksted til de flyttede, hvorefter den kom ud til mine forældre og stå i ca. 10 år.

Efter en lang dag på arbejdet igår, kom jeg hjem til mine forældre, som havde været i en tur i Aarhus, dog uden mig, øv.

Jeg ringede efter et par timer til mine forældre og de kørte fra sjælland til fyn for at hente mig.

Vejle, Danmark1.504 bidrag142 nyttige stemmer Det er anden gang vi har booket hotellet til mine forældre i forbindelse med en familiefest.

Jeg afleverer den til mine forældre og vi sætter den på opslagstavlen 4.

Lader tippet gå videre til mine forældre som jo bor på Fyn.

Jeg har et ret godt forhold til mine forældre, og vi har aftalt, at de ikke læser den.

Da jeg var 15, sagde jeg til mine forældre, at jeg ville i gymnasiet.

Jeg startede på hos en sundhedscoach og jeg fik flyttet alle mine ting fra min gamle lejlighed og hjem til mine forældre.

Den dag sagde jeg til mine forældre, at jeg ikke skulle have julefrokost eller noget af familiens normale mad,” siger han.