Hvad Betyder TIL SIN KÆRESTE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• zu seiner Freundin
• zu ihrem Freund

Eksempler på brug af Til sin kæreste på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Hun tog hjem til sin kæreste.
Sie fuhr zu ihrem Freund.

En simpel opskrift på drengene, der forbereder en overraskelse til sin kæreste.
Ein einfaches Rezept für die Jungen, das seiner Freundin eine Überraschung bereitet.

Hun skulle hen til sin kæreste.
Sie ist bei ihrer Freundin.

Hun ringede til sin kæreste for at sige, hun gik ud med nogle venner.
Sie rief ihren Freund an und erzählte ihm, dass sie mit Freunden ausgeht.

Taler man sådan til sin kæreste?
Begrüßt man so seinen Verlobten?

På et loppemarked på Lower East Side. Så han køber en gammel forlovelsesring til sin kæreste.
Er kauft seiner Freundin einen alten Verlobungsring in einem Ramschladen in der Lower East Side.

Han går over til sin kæreste nu.
Er geht zu seiner Freundin Bharda.

Han var en elev, der fik topkarakterer og troede, han gav pot til sin kæreste.
Der dachte, er besorgt seiner Freundin Gras. Nein, er war ein Vorzugsschüler.

Og ringer til sin kæreste kl.
Und um zehn ihren Freund anruft.

Efter 30 dage ville han have det eftersendt til sin kæreste.
Er hatte eine Nachsendeadresse bei seiner Verlobten.

Han gik tilbage til sin kæreste, og hun tog hævn.
Er ging zurück zu seiner Freundin, und Amy rächte sich.

Måske en person hastesager kan, farende til sin kæreste.
Vielleicht kann eine Person dringende Angelegenheiten, hetzen, um seine Freundin.

Hun sendte den mail til sin kæreste ved en fejltagelse.
Weil sie diese E-Mail aus Versehen ihrem Freund geschickt hatte.

Fortæl os igen hvordan du dummede dig og fik Penny tilbage til sin kæreste.
Erzähl uns noch mal, wie du es vermasselt und Penny wieder mit ihrem Ex-Freund zusammen gebracht hast.

Nej. Som en nar… der ikke siger til sin kæreste, hvor fanden han er.
Wie ein Arsch… der seiner Freundin nicht sagen kann, wo er ist. Nein.

Find venlige ord til sin kæreste- en videnskab, som du kan forstå dig selv, hvert minut hver dag, flipping gennem primeren til din sjæl(alt er skrevet).
Finden Sie nette Worte zu seiner Freundin- eine Wissenschaft, die Sie selbst verstehen können, jede Minute des Tages, blättern Sie durch die Grundierung zu Ihrer Seele(alles ist geschrieben).

Han skal have blomster til sin kæreste.
Er will Blumen für seine Freundin.

Find venlige ord til sin kæreste- en videnskab, som du kan forstå dig selv, hvert minut hver dag, flipping gennem primeren til din sjæl(alt er skrevet).
Finden Sie freundliche Worte zu seiner Freundin- eine Wissenschaft, die Sie sich selbst in jeder Minute eines jeden Tages verstehen und durch die Fibel zu Ihrer Seele blättern können(alles ist geschrieben).

Hvad komplimenter at sige til sin kæreste?
Welche Komplimente kann man sagen Freundin?

Personlighed De varmeste ord til sin kæreste: relationernes hemmeligheder.
Persönlichkeit Die wärmsten Worte an seine Freundin: die Geheimnisse der Beziehungen.

Så taler man nemt over sig og betror sig til hende om ting, man aldrig ville sige til sin kæreste eller kone.
Dass du ins Plaudern gerätst und ihr Dinge beichtest, die du deiner Freundin oder deiner Frau niemals erzählen würdest.

Da hun var gået, stod pigen op og gik hen til sin kæreste, som hed Roland, og bankede på hans dør.
Als sie fortgegangen war, stand das Mädchen auf und ging zu seinem Liebsten, der Roland hieß, und klopfte an seine Türe.

Hvis du så Kærlighed& Hip Hop aftes, så du var sandsynligvis lige så chokeret som alle andre var, da Darryl Strawberry datter, Diamond Strawberry, afslørede, at hun har en 6-årige datter, som hun betegner som en”hund” til sin kæreste Cisco for at skjule det faktum, at hun havde et barn.
Wenn Sie beobachteten Liebe& Hip Hop letzte Nacht, dann waren Sie wahrscheinlich genauso geschockt wie alle anderen auch, als Tochter Darryl Strawberry war, Diamant-Erdbeere, ergeben, dass sie eine 6-jährige Tochter, die sie bezieht sich auf als„Hund“ zu ihrem Freund Cisco, um die Tatsache zu verbergen, dass sie ein Kind hatte haben.

Men min ven Andrew har lavet det og han laver ikke engang mad til sin kæreste, så det mindste du kan gøre er at prøve at være venlig. og spise det!
Aber mein Freund Andrew hat das zubereitet, und er kocht nichtmal für seine Liebhaber, also seien Sie wenigstens höflich und essen es!

Min eksmand skal have en ring til sin kæreste.
Als Scheidungsgeschenk möchte ich meinem Ex-Mann einen Verlobungsring schenken, für seine Immer-mal-wieder-Freundin.

Han brugte kokain regelmæssigt, ordinerede det til sin kæreste og sin bedste ven og anbefalede stoffet i al almindelighed.
Er nahm selbst regelmäßig Kokain, verschrieb es seiner Freundin und seinem besten Freund und machte sich zum Sprachrohr für eine breite Verwendung der Droge.

Min ven vil lave suppe til sin kæreste.
Mein Freund will Suppe für seine Freundin machen.

Det er et brev, mor skrev til sin kæreste.
Das ist ein Brief, den Mom an ihren Freund geschrieben hat.

En af dine patienter går pludselig hjem til sin kæreste og myrder hende!
Einer seiner Patienten läuft Amok und erschlägt seine Freundin mit einem Ziegel!

Siddende i sin bil med en fødselsdagskage til sin kæreste på Georgia Tech.
Er saß in seinem Auto mit einem Geburtstagskuchen für seine Freundin im Georgia Tech.

Sådan bruges "til sin kæreste" i en sætning

Spørgsmålene, man stiller sig selv, kan være mange, når man vil købe en smykkegave til sin kæreste.

På vej op ad den røde løber valgte rapperen, 2 Chainz, nemlig at fri til sin kæreste, Natasha Ward, der med tårevædede øjne sagde 'ja'.

Og så begynder man sølvstempler spole tiden tilbage for at se efter tegn, man tydeligvis overså, fordi man havde tillid til sin kæreste.

Frozen på viaplay, digt om kærlighed til sin kæreste Viagem de Outono das Irmãs Frozen Elsa Frozen.

Dennis skal købe en julegave til sin kæreste – måske en telefon?

Her skriver hun blandt andet til sin kæreste: 'Jeg er stadig i live.' Ubådsturen rundt i Øresund og Køge Bugt er dokumenteret via radar-systemer.

OM EFTERMIDDAGEN FÅR JEG AT > VIDE, AT DEN STORE ER I SIN AFLASTNING OG TAGER OP > TIL SIN KÆRESTE I WEEKENDEN.

Vores helt, Mitch Rapp (Dylan O’Brien), har netop friet til sin kæreste ude i vandet.

Jeg kender det godt fra mig selv til det kan være hammer-svært at har en god gave til sin kæreste.

Han taler virkelig grimt til sin kæreste.