Hvad Betyder TIL VORES FORÆLDRE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• unseren Eltern
• unsere Eltern

Eksempler på brug af Til vores forældre på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi ringede til vores forældre.
Das waren unsere Eltern.

Hallo? Vi bliver nødt til at fortælle det til vores forældre.
Wir müssen es unseren Eltern sagen. Hallo?

Ringer de til vores forældre?
Rufen sie unsere Eltern an?

Du fik moster Lysa til at sende et brev til vores forældre-.
Ihr ließt Tante Lysa unseren Eltern schreiben, dass die Lennisters, nicht Ihr.

Fra Voi til vores forældre.
Von den Voi an unsere Eltern.

De vil lede efter os og ringe til vores forældre.
Sie suchen überall nach uns und rufen unsere Eltern an.

Jeg ringer til vores forældre i Oklahoma.
Ich muss natürlich unsere Eltern anrufen, in Oklahoma.

Dengang for 100 år siden, da jeg gik i skole… fik vi faktisk karakterbøger, som vi viste til vores forældre.
Als ich jung war, Ja, das war vor hundert Jahren, war es so, dass wir unser Zeugnis unseren Eltern zeigten.

Vi er blevet til vores forældre.
Wir sind wie unsere Eltern.

Ikke til vores forældre, Tigers, Hatchets eller dig.
Nicht unseren Eltern, den Tigers, den Hatchets oder dir.

Hun tog ham hjem til vores forældre.
Sie besuchen unsere Eltern.

Hun siger det til vores forældre, henter de mig hjem, okay? og hvis mine finder ud af, de brænder klasseværelserne.
Sie sagt es unseren Eltern, holen sie mich nach Hause. und wenn die rausfinden, dass hier Klassenzimmer abbrennen.

Vi sladrer ikke til vores forældre.
Wir sagen nichts unseren Eltern.

Da vi fastslog, at vores mål er at identificere svagheder, betyder det, at vi skal vise dem til vores forældre.
Da wir festgestellt haben, dass unser Ziel darin besteht, Schwachstellen zu erkennen, müssen wir sie unseren Eltern zeigen.

Ringer du til vores forældre?
Rufen Sie echt unsere Eltern an?

Vi siger det ikke til vores forældre.
Wir sagen unseren Eltern nichts.

Vi må ringe til vores forældre og til politiet.
Wir müssen unsere Eltern und die Polizei anrufen.

Hvad skal vi sige til vores forældre?
Was sagen wir nur unseren Eltern,?

Hun spurgte til vores forældre.
Sie fragte nach unseren Eltern.

Måske skal vi ringe til vores forældre.
Nun… Wir sollten zuerst unsere Eltern anrufen.

Hvad siger vi til vores forældre?
Aber was sagen wir unseren Eltern?

Vi bliver ikke alle til vores forældre.
Wir verwandeln uns nicht alle in unsere Eltern.

Vi leder efter en porcelænsgave til vores forældres 20-års bryllupsdag.
Wir suchen Porzellan… für den Hochzeitstag unserer Eltern.

Og jeg var det femte hjul til vores forældres middage.
Und ich war beim traditionellen Samstags-Vierer unserer Eltern das fünfte Rad am Wagen.

Jeg har lavet transformerstationer til vores forældres mobiler der sender signaler til modtageren.
Ich hab'ne Schaltanlage für die Handys unserer Eltern gebaut. Sie hängt am Router, der am Sender hängt, der zum Empfänger sendet.

Vi besluttede at gifte os og sendte postkort til vore forældre.
Also heirateten wir und schickten unseren Familien Postkarten.

Eller invitere vores forældre til middag?
Oder besser, unsere Eltern zum Essen einladen?

Vi inviterer vores forældre til grillmiddag.
Unsere Eltern kommen Sonntags zum Grillen vorbei.

Da vi var børn, tog vores forældre til arrangementer.
Als wir Kinder waren, waren unsere Eltern immer unterwegs… auf dem einen oder anderen Staatsempfang.

Det underbevidste eller meget bevidst motivationer for et årig mand Gennemsnitsalderen at fyre bosætter sig ned er vejen op i forhold til selv vores forældre generation.
Die Subconscious oder sehr bewusst Motivationen eines Year-Old Male des Durchschnittsalters, die Jungs sind sesshaft ist Art und Weise im Vergleich bis zu sogar unsere Eltern Generation.

Hvordan man bruger "til vores forældre" i en Dansk sætning

Vi flyttede hver i sær hjem til vores forældre og overtog vores fælles hus 1/7-12.

Om det er i forholdet til vores forældre, i vores venskaber eller kæresteforhold, så vil vi jo gerne ses og værdsættes, som den vi er.

Ellers er ugen gået med en del børneskrivning og skrivning af små ord vi har blandt andet skrevet breve til vores forældre.

Jeg havde fortalt min bror om det, han er meget rummelig og kunne slet ikke se problemet i at sige det til vores forældre.

Vi mangler instruktør til vores forældre-barn-hold (børn i alderen 2-5 år) og drenge-fræs (drenge i alderen 5-7 år) til kommende sæson med start 1.

Nu kan du se Hegestands indlæg på YouTube.com Det er ikke tilfældigt, at psykologer ofte spørger ind til vores barndom og vores forhold til vores forældre.

Vi har alle haft en følelse af ensomhed som børn, et besværligt forhold til vores forældre, er blevet forladt af en, vi elskede, og så videre.

Den tanke slog mig da vi viste billeder til vores forældre og igen da jeg så nogle VHS bånd fra jeg var barn sidst.

Hen mod efteråret kunne vi så begynde at høste vores grønsager og tage dem med hjem til vores forældre.

Min bror fortsatte med at gå ind til vores forældre om natten og sove i deres seng til han var fjorten.

Hvordan man bruger "unsere eltern, unseren eltern" i en Tysk sætning

unsere Eltern und die ganze Meute.

Auch sie wurde von unseren Eltern adoptiert.

Unsere Eltern müssten sich endlich trennen.

unsere eltern sind beide einvertsanden damit.

Unsere Eltern werden davon nichts mitbekommen.

Suchen wir uns unsere Eltern aus?

Nur unsere Eltern und enge Freunde.

Unsere Eltern lebten auch wirklich fromm.

Unsere Eltern aßen rohes Rind (Schabefleich/Beefsteakhack).

Wie haben uns unsere Eltern beschäftigt?