Eksempler på brug af
Tilføj printer
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Tilføj printer.
Drucker hinzufügen.
Installation af software vha. guiden Tilføj printer.
Installieren von Software mit dem Assistenten für die Druckerinstallation.
Gå til Tilføj printeren til printerlisten.
Wechseln Sie zum Abschnitt Hinzufügen des Druckerszur Druckerliste.
Dialogboksen Printerliste vises. Klik på Tilføj eller Tilføj printer.
Klicken Sie im Dialogfenster Print Center auf Hinzufügen oder auf Drucker hinzufügen.
Tilføj printere i dialogboksen Tilføj ekstern printer.
Fügen Sie Drucker im Dialogfenster Remote Drucker hinzufügen hinzu.
Her er et skærmbillede af'Tilføj printer'- guiden den er ikke så spændende endnu; men.
Hier ist ein Bildschirmfoto des neuen Assistenten für die Druckereinrichtung.
Tilføj printere i dialogboksen Tilføj ekstern printer:.
Fügen Sie den Drucker im Dialogfenster Hinzufügen von Remote-Druckern hinzu.
Printersoftware kan installeres ved hjælp af guiden Tilføj printer for følgende operativsystemer.
Druckersoftware kann bei folgenden Betriebssystemen mit dem Assistenten für die Druckerinstallation installiert werden.
Synology DS211 understøtter toUSB-printere samtidigt som printerserver, og guiden Tilføj printer simplificerer konfigurationsprocessen med en guide.
Die Synology DS211 unterstützt zwei USB-Drucker gleichzeitig als Druckserver,und der Assistent"Drucker hinzufügen" vereinfacht den Einrichtungsvorgang ganz erheblich.
Der er ikke behov for professionelt IT-personale til at konfigurere printerserveren i hjemmet eller på kontoret,da guiden Tilføj printer forenkler konfigurationsprocessen på din lokale computer.
Es ist kein IT-Fachmann erforderlich, um den Druckserver in Ihrem Haus oder Büro einzurichten,denn der Assistent Drucker hinzufügen vereinfacht den Einrichtungsprozess auf Ihrem lokalen Computer.
Tilføjer printer.
Drucker hinzufügen.
Kommando for at tilføje printer.
Befehl für„ Drucker hinzufügen“.
Vis guiden for at tilføje printere.
Assistent„ Drucker hinzufügen“ anzeigen.
Tilføj ny printer.
Neuen Drucker hinzufügen.
Tilføj ny printer.
Drucker hinzufügen.
Angiv standard- jobindstillingerne for denne printer. Jobs, der kommer til denne printer, bliver tilføjet disse indstillinger hvis de ikke allerede er sat af programmet.
Legt die Standardeinstellungen für die Aufträge an diesen Drucker fest. Aufträge an diesen Druckerserver werden mit diesen Einstellungen ausgeführt, wenn vom Programm keine Einstellungen vorgegeben wurden.
Tilføj& speciel(pseudo-) printer.
Speziellen Drucker/Pseudo-Drucker hinzufügen.
Vælg Tilføj enkelt printer.
Wählen Sie Einzelnen Drucker hinzufügen.
Tilføj en printer til et trådløst netværk.
Hinzufügen eines Druckers zu einem WLAN.
Tilføj fjern- Hvis printeren ikke vises, skal du klikke på Tilføj fjern.
Falls der Drucker nicht aufgeführt wird, klicken Sie auf Remote hinzufügen.
Tilføj af printeren til printerlisten.
Fügen Sie den Drucker zur Druckerliste hinzu.
Tilføje en printer, der befinder sig i et eksternt undernet.
Hinzufügen eines Druckers, der sich in einem Remote-Subnetz befindet.
Tilføje en printer, der befinder sig i et eksternt undernet.
Hinzufügen eines in einem Remote-Subnetz befindlichen Druckers.
Sådan tilføjer du en printer til printerlisten under installationen.
So fügen Sie den Drucker während der Installation zur Druckerliste hinzu.
Tilføje kun én konfigureret printer til listen.
Nur einen konfigurierten Drucker zur Liste hinzufügen.
Du skal være medlem af den lokale gruppe Administratorer eller have fået tildelt tilladelsen Administrer server for at kunne tilføje en printer ved hjælp af dens IP-adresse eller værtsnavn.
Zum Hinzufügen eines Druckers über die IP-Adresse oder den Hostnamen müssen Sie Mitglied der lokalen Gruppe Administratoren sein oder über die Berechtigung Server verwalten verfügen.
Hvis du er medlem af den lokale gruppe Administratorer, kan du tildele en andenperson tilladelsen Administrer server, så vedkommende kan tilføje en printer ved hjælp af dens IP-adresse eller værtsnavn.
Wenn Sie Mitglied der lokalen Gruppe Administratoren sind,können Sie einem anderen Benutzer die Berechtigung Server verwalten erteilen, damit ein Drucker über die IP-Adresse oder den Hostnamen hinzugefügt werden kann.
Hvis printeren ikke vises, skal du klikke på Tilføj ekstern.
Falls der Drucker nicht angezeigt wird, klicken Sie auf Remote hinzufügen.
Hvis din printerserver f. eks. kører en 64-bit version af Windows, og du vil understøtte klientcomputere, der kører 32-bit versioner af Windows,skal du tilføje x86-baserede drivere for hver printer.
Wenn z. B. der Druckerserver unter einer 64-Bit-Version von Windows ausgeführt wird und Sie Clientcomputer unter 32-Bit-Versionen von Windows unterstützen möchten,müssen Sie für jeden Drucker einen x86-basierten Treiber hinzufügen.
Vælg Tilgængelige printere, Brug delt(ved delte printere) eller Tilføj fjern i den første genvejsmenu.
Wählen Sie im ersten Popup-Menü Verfügbare Drucker, Freigegebenen Drucker verwenden(für freigegebene Drucker) oder Remote hinzufügen aus.
Resultater: 64,
Tid: 0.0418
Sådan bruges "tilføj printer" i en sætning
Hvis du går ind i printer-mappen (ligger lidt forskellig alt efter Win version), så kan du trykke på tilføj printer.
Gå til Printere og faxenheder/printere, og vælg Tilføj printer.
Klik på knappen Tilbage for at rette oplysningerne, hvis de ikke er korrekte, og klik på Afslut i vinduet Guiden Tilføj printer, når alle oplysninger er korrekte.
Hvis du stadig vil installere printerdriveren, skal du bruge [Tilføj printer].
Hvis operativsystemet ikke understøttes af d'en Software og dokumentation, skal du ruge guiden Tilføj printer.
Dobbeltklik på Tilføj printer for at starte Microsoft-guiden Tilføj printer, og klik dernæst på Næste. 3.
Klik på Næste i vinduet i guiden Tilføj printer.
Vælg en af følgende muligheder i skærmbilledet Afslut Guiden Tilføj printer: Klik på knappen Afslut, hvis alle oplysningerne er korrekte.
Tilføj printer Vælg => Tilføj lokal printer 5.
Hvis du stadig vil installere printerdriveren, skal du vælge at installere med [Tilføj printer].
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文