Eksempler på brug af
Tilføje venner
på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Der er mange måder at tilføje venner her.
Es gibt viele Möglichkeiten, Freunde hier hinzufügen.
Du kan tilføje venner efter kontrol af din konto.
Sie können Freunde nach der Überprüfung von Ihrem Konto hinzufügen.
Hjælp- Poker- Hvordan kan jeg søge efter og tilføje venner?
Hilfe- Poker- Wie finde ich einen Freund und wie kann ich ihn als Freund hinzufügen?
Det lader dig også tilføje venner, som ikke i standard kontaktlisten.
Damit können Sie auch Freunde hinzufügen, die nicht in der Standardkontaktliste sind.
Tilføjelse Venner til Facebook Jeg vil gerne kort fortælle, hvordan at tilføje venner på Facebook.
Hinzufügen von Freunden zu Facebook würde Ich mag Ihnen kurz erzählen, wie Freunde auf Facebook hinzufügen.
Hvis du vil tilføje venner på Facebook, skal du først klikke på søg[…].
So fügen Sie Freunde auf Facebook, Sie müssen zuerst auf der Suche klicken[…].
Spillere kan selv justere de daglige indskudsgrænser, tilføje venner til sit sociale netværk og blive medlem i Maria Bingo community.
Sie können Ihre eigenen täglichen Einsatzbeschränkungen selber anzupassen. Sie können ihre neuen Freunde zu Ihrer Gruppe einfügen und sind ein Mitglied der Bingo-Community.
På vores medlem side, kan du tilføje venner, sende private meddelelser, kommentere spil og skrive til de grupper, du opretter.
Auf unserer Seite Mitglied können Sie Freunde hinzufügen, Senden von private Nachrichten, Spiele kommentieren und schreiben zu den Gruppen, die Sie erstellen.
Jeg vil gerne tilføje, at vores ungarske venner er i samme situation som vores polske venner, hvad angår oversvømmelser.
Ich möchte hinzufügen, dass sich unsere ungarischen Freunde in Bezug auf die Überflutungen in der gleichen Lage befinden wie unsere polnischen Freunde.
Du kan ikke tilføje ven med denne ansøgning.
Sie können nicht Freund mit dieser Anwendung hinzufügen.
Når du tilføjer venner, ved, uanset hvad du gør, og lade pigen vide om det.
Wann fügst Freunde, wisse, für was machst du das und gib dem Mädchen Bescheid wissen.
Hvis du kender brugernavnet på den person du ønsker at være venner med dig, kan du sende en anmodning til ven ved hjælp af feltet og klikke på'Tilføj Ven'.
Wenn Sie wissen, den Benutzernamen der person, die Sie wollen mit dir befreundet sein kann, einen Freund schicken der box darunter eintragen, und auf'Freund Hinzufügen'.
Hvis du kender brugernavnet på den person du ønsker at være venner med dig, kan du sende en anmodning til ven ved hjælp af feltet og klikke på'Tilføj Ven'.
Wenn du den Namen des Benutzers kennst, welchem du die Freundschaft anbieten möchtest, kannst du ihn auch in der Box darunter eintragen, und auf'Freund hinzufügen' klicken.
Vælg”Tilføj ven” for at sende en venskabsanmodning til spilleren.
Wählen Sie„Freund hinzufügen“, so erhält der Spieler eine Freundschaftsanfrage.
Je mehr Freunde Sie fügen die mehr Chips zu bekommen.
Hundredvis af piger vil tilføje dig venner hver dag, fra hvor du sidder.
Hunderte von Mädchen werden Sie Freunde hinzufügen, jeden Tag, von wo Sie sitzen.
Invitere dine venner og tilføje deres konti til brugerlisten for din kanal.
Deine Freunde einladen und ihre Accounts zur Userliste deines Chans hinzufügen.
Du kan tilføje så mange venner som du har lyst.
Sie können so viele Freunde hinzufügen, wie Sie möchten.
Tilføje op til 21 venner fra din telefon kontakt.
Fügen Sie bis zu 21 Freunde aus Ihrem Telefon Kontakt.
Det betyder, dine venner kan tilføje eller fjerne elementer til den afspilningsliste, du allerede har oprettet.
Das bedeutet, Ihre Freunde können Elemente in die Wiedergabeliste, die Sie bereits erstellt hinzufügen oder entfernen.
Du kan ikke tilføje en masse nye venner på snapchat uden kontrol af e-mail-adresse og mobilnummer.
Sie können nicht viele neue Freunde auf Snapchat ohne die Überprüfung von E-Mail-Adresse und Handynummer hinzufügen.
Den ICQ Mobile ansøgning til Java giver dig fuld adgang til seje ICQ funktioner og giver dig mulighed for at opdatere din status på farten,få opdateringer fra venner, søge og tilføje nye venner til din kontaktliste.
Die ICQ Mobile-Anwendung für Java bietet Ihnen vollen Zugriff auf coole ICQ-Funktionen und ermöglicht Ihnen, Ihren Status unterwegs zu aktualisieren, Updates von Freunden zu erhalten,neue Freunde zu finden und neue Kontakte zu Ihrer Kontaktliste hinzuzufügen.
Naturligvis, brugeren kan også tilføje e-mail-oplysninger og telefoner af familie eller venner, der er troværdig og pålidelig.
Natürlich, Der Benutzer kann auch die E-Mail-Informationen und Telefone von Verwandten oder Freunden, die vertrauenswürdig und zuverlässig sind hinzufügen.
Prøv Skype i dag, og tilføj dine venner, din familie og dine kolleger.
Probieren Sie Skype noch heute aus, und fügen Sie Freunde, Familie und Kollegen als Kontakte hinzu.
Prøv Skype i dag, og tilføj dine venner, din familie og dine kolleger.
Testen Sie Skype noch heute und nehmen Sie Freunde, Familienmitglieder und Kollegen als Kontakte auf.
Tilføj endnu flere venner og spil sange med captcha på MySpace.
Noch mehr Freunde hinzufügen und Songs mit Captcha auf MySpace spielen.
Please sats og tilføje mig som din ven.
Please Rate und fügen Sie mich als Ihren Freund.
Dette betyder, at en kontaktperson, du tilføjer til Find venner til enhver tid, kan se din placering på ethvert tidspunkt.
Dies bedeutet, dass ein Kontakt, den Sie zu Freunde finden hinzufügen, jederzeit Ihren Standort sehen kann.
Resultater: 137,
Tid: 0.0443
Sådan bruges "tilføje venner" i en sætning
Ikke alene vil du kunne konvertere profilen til en side, du vil også kunne tilføje venner til sidenes tilhængere.
Tjek vores start guide til vanskelige ting som at tilføje venner, gå med i guilds, ved hjælp af frynsegoder, udviklende elementer og mere her.
Bare begyndt at spille Battle Bay, men har svært ved at tilføje venner, der går ind i en guild og bruger frynsegoder?
Snapchat har gjort det muligt hurtigt at tilføje venner i nærheden af dig.
Disse giver brugerne mulighed for at tilføje venner, interagere med andre og sende personlige opdateringer.
Interagere og tilføje venner i et normalt tempo, ikke en markedsføringstilladelse agent tempo.
Her finder du mere detaljeret end tidligere oplysninger om, hvem der har tilføjet dig, dine kontakter og mulighed for at tilføje venner.
Hvis du skal tilføje venner, skal du bruge en iOS-enhed.
Der er en konkurrence for at tilføje venner kan føre til øgede spændinger som følge af denne sociale netværk, hvilket resulterer i dårligere end afhængighed.
Tilføje venner til venner-liste: Tryk på Menu > Add friends (Tilføj venner).
Deutsch
English
Český
Español
Suomi
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文