Hvad Betyder TILSÆT MEL på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Mehl

Eksempler på brug af Tilsæt mel på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bland godt og tilsæt mel.
Gut mischen und das Mehl.

Tilsæt mel og rør godt.
Mehl dazugeben und gut umrühren.

Salt, visp, og tilsæt melet i dele.
Salzen, verquirlen und das Mehl in Teilen hinzufügen.

Tilsæt mel og rør godt.
Fügen Sie das Mehl und gut umrühren.

Steg hakket løg i smør, tilsæt mel og tomatpuré.
Fry gehackte Zwiebel in Butter, Mehl und Tomatenmark.

Tilsæt melet på én gang og klumpet.
Das Mehl auf einmal und klumpig.

I en stegepande smelte smør, tilsæt mel, bland godt.
In einer Pfanne die Butter schmelzen, Mehl, gut mischen.

Tilsæt mel og pisk indtil glat.
Fügen Sie das Mehl und Schneebesen glatt rühren.

I en separat gryde, smelte smør, tilsæt mel og bland.
In einem separaten Topf die Butter schmelzen, Mehl und mischen.

Fasten tilsæt mel og bland grundigt alle.
Lent das Mehl hinzufügen und gründlich alle mischen.

Sukker, æg og yoghurt- at blande, og derefter tilsæt mel.
Zucker, Eier und Joghurt- zu mischen und dann das Mehl hinzufügen.

Tilsæt mel og creme fraiche og bland grundigt.
Fügen Sie das Mehl und saure Sahne und gründlich mischen.

Hvis dejen ikke er stejl nok- tilsæt mel eller stivelse.
Wenn der Teig nicht steil genug ist, fügen Sie Mehl oder Stärke hinzu.

Tilsæt mel, vand, olie og salt i en blander, bland dem i dej.
Mehl, Wasser, Öl und Salz in einen Mixer geben und in den Teig mischen.

Kylling bouillon blandes med mælk og derefter tilsæt mel yngel.
Hühnerbrühe mit Milch mischen und dann die Mehl braten hinzufügen.

Tilsæt mel, stivelse og salt i en stor skål og bland dem godt, indtil de er opløst.
Mehl, Stärke und Salz in eine große Schüssel geben und gut mischen, bis sie aufgelöst ist.

I en stor skål sætte revet kartofler, tilsæt mel, æg, salt.
In einer großen Schüssel setzen geriebenen Kartoffeln, Mehl, Eier, Salz.

Derefter skal du tilsæt mel indtil dejen ikke vil ligne en meget tyk creme konsistens.
Als nächstes müssen Sie das Mehl hinzufügen, bis der Teig nicht eine sehr dicke Creme Konsistenz ähneln wird.

Æggeblommer omhyggeligt gnide med salt under stadig omrøring, tilsæt mel og mælk.
Die Eigelb reiben sorgfältig mit Salz, unter ständigem Rühren, Mehl und Milch.

Gradvist tilsæt mel og hele tiden omrøre blandingen for at undgå dannelse af klumper.
Nach und nach dem Mehl unter ständigem Rühren die Mischung die Bildung von Klumpen zu vermeiden.

Af kogte kartofler at gøre kartoffelmos, køre 2 æg, tilsæt mel, salt og peber.
Kartoffeln gekocht Kartoffelpüree zu machen, 2 Eier treiben, Mehl, Salz und Pfeffer hinzufügen.

Når det er varmt, tilsæt mel og fjerner godt med en træske, så du toast lidt, men ikke for meget.
Mehl dazugeben und mit einem Holzlöffel gut entfernt werden, damit Sie ein wenig toast wenn es heiß ist, aber nicht zu viel.

Gnid æggeblommer med salt og sukker, hæld yoghurt, rør og gradvist tilsæt mel.
Eigelbe zerrieben, mit Salz und Zucker, gießt Joghurt, rührt und nach und nach Zugabe von Mehl.

For at forberede banan kage medhytteost, skal du gnide smørret med sukker, tilsæt mel og tilbagebetaling af sodavand.
Um die Bananenkuchen vorzubereiten mitQuark, müssen Sie die Butter mit dem Zucker zu reiben, das Mehl und die Rückzahlung von Soda hinzu.

For at gøre en velsmagende chokolade chip cookie medmynte, skal du piske sukker og smør(nogle orlov til smøring panden), tilsæt mel, derefter mynte ekstrakt og kakao.
Um einen leckeren Schoko-Cookie zu machen mitMinze, müssen Sie den Zucker und Butter(etwas leave zum Einfetten der Pfanne) Peitsche, das Mehl, dann den Minze-Extrakt und Kakao.

Til den resulterende masse tilsættes mel, yoghurt, kål og ælt dejen.
Zu der resultierenden Masse Mehl, Joghurt, Kohl und den Teig kneten.

Små portioner tilsættes mel, under konstant omrøring.
Kleine Portionen Mehl, dabei ständig rühren.

Bland, tilsættes mel, salt, kakao, bagepulver og havregryn.
Mischen, Mehl, Salz, Kakao, Backpulver und Haferflocken.

Til den resulterende blanding tilsættes mel og bagepulver.
Zu der resultierenden Mischung Mehl und Backpulver.

Endvidere også i små portioner tilsættes mel, bagepulver og vanilje dej.
Ferner auch in den kleinen Portionen Mehl, Backpulver und Vanille Teig.

Hvordan man bruger "tilsæt mel" i en Dansk sætning

Tilføj en knivspids salt og tilsæt mel lidt efter lidt.

Hæld herefter SpecialK-flagerne i og tilsæt mel lidt af gangen.

Visninger seneste 30 dage: Smelt smør i en gryde og tilsæt mel under kraftig piskning.

Tilsæt mel og salt lidt ad gangen, til dejen begynder at slippe siderne af skålen.

Tilsæt mel undervejs, hvis dejen hænger for meget i.

Tilsæt mel og salt og ælt dejen hurtigt sammen.

Tilsæt mel og bagepulver og vend det hele sammen til dejen er glat.

Tilsæt mel lidt ad gangen, og rør dejen grundigt sammen, før der tilsættes mere.

Varm sausen op under omrøring, tilsæt mel til at blive tyk, og krydre efter smag med salt og peber.

Pisk æg og sukker sammen til det er skummende, og tilsæt mel.

Hvordan man bruger "mehl" i en Tysk sætning

Wenn nötig, noch etwas Mehl dazugeben.

Zum Schluss das restliche Mehl untermischen.

Danach gründlich mit dem Mehl verkneten.

Das Mehl unter ständigem Rühren dazugeben.

Topfen, Grieß und Mehl homogen untermengen.

Aber Mehl ist nicht gleich Mehl.

Notfalls noch etwas Mehl hinzu geben.

Dann rührt Ihr das Mehl dazu.

Das Mehl hat eine großartige Saugkraft.

Mehl dazu geben und mit rösten.