Hvad Betyder UDSTANSET på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• ausgestanzt

Eksempler på brug af Udstanset på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Indeholde udstanset kanal med cirkulerende kølemiddel derpå.
Enthalten gestanzt Kanal mit Kühlmittel darauf zirkulieren.

Det er lettere at bearbejde åbningen, kartning og nål- udstanset forarbejdning.
Es ist einfacher, Eröffnung, Krempel und Nadel verarbeiten- gestanzte Verarbeitung.

Denne brynjefrakke er lavet af nitteed og udstanset Flade ringe med en Tykkelse på 1,8 mm og en indvendig diameter på 8 mm.
Dieses Kettenhemd ist aus Nieted und gestanzten Flachringen mit einer Dicke von 1,8 mm und ein Innendurchmesser von 8 mm.

For mange kreative ideer, maling, stempel på, dekorere med dekorationer, foto, Mtiven udstanset med skæring dør, eller billeder, osv….
Für viele kreative Ideen, bemalen, bestempeln, verzieren mit Embellishments, Foto ́s, Mtiven mit Stanzschablonen ausgestanzt, oder Bilder usw….

Politisk korrekthed og social ensretning blev udstanset- man dekonstruerede vores religiøse, moralske og politiske værdier.
Politische Korrektheit und soziale Umformung wurden ausgestanzt- Abau unserer religiösen, moralischen und politischen Werte durchgeführt.

Interiors kan formes til de nøjagtige dimensioner af dine indhegninger eller udstanset skum kan tilføjes for ekstra beskyttelse.
Interiors kann auf die genauen Abmessungen Ihres Gehäuse geformt oder gestanzt Schaum kann für zusätzlichen Schutz hinzugefügt werden.

Disse niveauer anvendes i profil rør mv De kan gøres ved en særlig V-formet rille, udstanset tape eller magneter til at fastgøre røret til overfladen, nogle gange i deres pakke omfatter ledningen.
Diese Werte sind in den Profilrohren usw. verwendet Sie können durch eine spezielle V-förmige Nut, Lochstreifen oder Magneten durchgeführt werden, um die Rohrleitung an der Oberfläche zu fixieren, manchmal in ihrer Paketnetzkabel umfasst.

Der er vævet(knob knyttede på en fast gitter-baserede), tuftede(nål ind i garnet gennem masken til en forudbestemt højde, og den reverse del forsegles med latex), udstanset(meget lig den filt, nålen gennemborer det fibrøse substrat og sammenflette fibre), strømmede(for Anvendelsen af elektrostatisk felt på basis af PVC påføres på bunken, denne type er kendetegnet ved øget styrke).
Es wird gewebt(Knoten geknotet auf einem festen gitterbasierten), getuftet(Nadel tritt in das Garn durch die Maschen auf eine vorbestimmte Höhe, und der umgekehrte Teil mit Latex abgedichtet ist), ausgestanzt(sehr ähnlich den Filz, die Nadel durchsticht das faserige Substrat und verflechten Fasern), beflockt(für ein elektrostatisches Feld auf das Substrat PVC Stapel aufgebracht wird, hat diese Art eine hohe Festigkeit).

Runde udstansede ringe er vekslede med flade nitteed ringe.
Rund gestanzte Ringe sind mit flachen Ringen Nieted abwechselten.

Washi tape med udstansede spids kant hjerte.
Washi Tape mit gestanztem spitzen Rand Herzen.

Flade udstansede ringe og Runde ringe med Runde nitter?
Flache gestanzte Ringe und Rundringe mit Rundnieten?

Med mange prægede og udstansede blomster og blade.
Mit viele geprägte und ausgestanzte Blumen und Blätter.

Washi tape med udstansede spids kant hjerte Ikke bedømt endnu.
Washi Tape mit gestanztem spitzen Rand Herzen Noch keine Bewertungen.

Embellishments/ Verzierungen Washi tape med udstansede spids kant hjerte.
Embellishments/ Verzierungen Washi Tape mit gestanztem spitzen Rand Herzen.

Derefter stempler kortet som ønsket, dekorere og dekorere i kombination med udstansede motiver.
Anschließend die Karte nach belieben bestempeln, dekorieren und in Kombination mit ausgestanzte Motiven verzieren.

Låget er lavet af en høj kvalitet, brunt læder, der er dekoreret med udstansede motiver.
Die Abdeckung ist aus hochwertigem braunem Leder, das mit gestanzten Motiven verziert ist.

Og hvor spændende gennem disse gardiner udstansede aften byens lys!…!
Und wie spannend durch diese Vorhänge Abend die Lichter der Stadt gestanzt!

Tip: på mange romerske spydhoveder ejeren udstansede hans navn.
Tipp: auf vielen römischen Speerspitzen der Besitzer seine Namen gestanzt.

Udstansede huller i alle lag af lærred og fyld blokke, prihvatyvaya og limning alle lag af stof.
Gestanzte Löcher in allen Schichten der Leinwand und stopfte Blöcke, prihvatyvaya und Kleben alle Stofflagen.

Brynjefrakke er fremstillet af rækker af Runde ringe nitteed med Runde nitter og flade udstansede ringe med en Tykkelse på 1 mm og en indvendig diameter på 6 mm.
Das Kettenhemd ist aus Reihen von Rundringen Nieted mit Rundnieten und flach gestanzte Ringen mit einer Dicke von 1 mm und ein Innendurchmesser von 6 mm.

Udstansede Hullemaskine i den nedre ring af to åbninger under luftindtaget og ved indgangen til spildevand.
Gelochte Puncher im unteren Ring aus zwei Öffnungen unter dem Lufteinlass und am Eingang zum Abwasser.

Designet på kortene med udstansede motiver af skabelon, scrapbog, album og mange andre projekter.
Zur Gestaltung auf Karten mit ausgestanzte Motiven von Schablone, Scrapbooking, Alben und viele andere Projekte.

Terra sigillata var den mest anvendte form for lertøj i den vestlige del af Romerriget for et par århundreder, dekoreret med udstansede motiver, der blev oprettet i negativ.
Terra Sigillata war die am häufigsten verwendeten Art von Steingut im westlichen Teil des Römischen Reiches für ein paar Jahrhunderte, mit gestanzten Motiven verziert, die in negativen erstellt wurden.

Country Garden, med 9 motiver for design på kort med udstansede motiver af skabelon, scrapbog, album og mange andre projekter.
Country Garten, mit 9 Motiven, zur Gestaltung auf Karten mit ausgestanzte Motiven von Schablone, Scrapbooking, Alben und viele andere Projekte.

Når dejen er egnet, og vil stige i volumen, udstansede ham og lå på bordet drysses med mel.
Wenn der Teig geeignet ist, und wird in Lautstärke zu erhöhen, ihn gestanzt und lag auf dem mit Mehl bestreut Tisch.

Guld, sølv og andre metalliske film med kugler klæbemiddel på frimærkemotiver, limstift, dobbelt klæbende folier med stencil udstansede motiver, dobbeltsidede klæbestrimler, maske og med lamineringsmaskine bruge mange Pr….
Gold, silber und andere Metallic Folien mit Flitter Klebe auf Stempelmotive, Klebestift, Doppelklebe Folien mit Schablone ausgestanzte Motive, Doppelklebe Streifen, Schablone und mit laminiergerät verwenden um viele Pr….

Dette stykke kæde post er lavet af kæden mail ringe med en indre diameter på 6 mm vævede blandede runde nitteed ringe og flade udstansede ringe.
Dieses Stück Kettenhemd ist mit einem Innendurchmesser von 6 mm der Kettenringe aus gemischten Rund Nieted Ringe gewebt und flach gestanzte Ringe.

Dust filter bag sieries Made of needle felts as listed in 2 4. liquid filter bag sieries Monofilament filter bag, multifilament filterpose, nål udstansede filterpose, lavet af pp, PE, PA(nylon), den filtrering præcision kan nå frem til 1 micron.
Dust filter bag sieries Made of needle felts as listed in 2 4. liquid filter bag sieries Monofilament filter bag, Multifil Filtersack, Nadel gelochte Filtersack, hergestellt aus pp, PE, PA(Nylon), die Filterung Genauigkeit erreichen 1 Mikron.

Sæt med 10 forskellige udstansede 3D-design, 220g spånplade.
Set mit 10 verschiedenen ausgestanzten 3D Designs, 220g chipboard.

Grs 9 udstansede etiketter og ornamenter for design på kort, scrapbooking, dekorationer og mange forskelligartede kreative projekter!
Grs 9 vorgestanzte Labels und Verzierungen zur Gestaltung auf Karten, Scrapbooking, Dekorationen und viele diverse kreative Projekte!

Hvordan man bruger "udstanset" i en Dansk sætning

Nummerpladeramme i udstanset rustfri stål - 1 stk. - ExtremeStyling.dk » Alarm & Komfort » Olie & Bilpleje » Luftfilter » Nummerpladeholder » Nr.

maj En udstanset kniv behøver ikke at være dårlig og vejer betydelig mindre end en smedet kniv.

Kortserie, pålimet perlemors- og guldpapir, karton fra Color Bar samt blondebort inden hjerte, udstanset med værktøjerne, Pop Up og Border Punch.

TD4420TN Uncoated udstanset labelrulle - BUS1J150102121 BUS1J150102121 - uncoated udstanset labelrulle, der giver op til 550 labels pr.

Snefnug med udstanset stjerne, sæt med 4 stk., 250 kr., Finnsdottir Design.

Snefnug med udstanset dådyr, sæt med 4 stk. 250 kr., Finnsdottir Design.

Snefnug med udstanset dådyr og stjerne, sæt med 4 stk. 250 kr., Finnsdottir Design.

Jo mere du "taste", eller få udstanset, jo mere du lærer.

De færdigtrykte ark, skal så en ekstra tur igennem maskinen, for at bliver udstanset, således at kortet kommer ud i det færdige format med runde hjørner.

Hvordan man bruger "ausgestanzt" i en Tysk sætning

Nun wurden die Herzen ausgestanzt und aufgeklebt.

Ausgestanzt habe ich ihn aus smaragdgrünem Papier!

Ausgestanzt habe ich es mit der Stanze 2“.

Ausgestanzt mit den Stitched Shapes – Thinlits.

Ich liebe Karten die ausgestanzt sind (siehe Galerie).

Alles ausgestanzt und die Tasche fertiggestellt.

Wird aus Pappe ausgestanzt und dann aufgemalt.

Das Motiv wird am Stanzrand ausgestanzt bzw.

Ist das ein Designpapier was du ausgestanzt hast?

Zuerst werden die Rahmen ausgestanzt und dann geprägt.