Eksempler på brug af Under henvisning til udtalelse på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Under henvisning til udtalelse fra Revisionretten 3.
Nach Stellungnahme des Rechnungshofes 3.Særlig artikel 2, stk. 1, under henvisning til udtalelse fra det permanente udvalg, nedsat i medfør af artikel 5 i direktiv 83/189/EØF, og ud fra følgende betragtninger.
Insbesondere Under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(2).
Nach Stellungnahme des Parlaments 2.Under henvisning til udtalelse fra Vedtægtsudvalget, og.
Nach Stellungnahme des Statutsbeirats.Under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlament 2.
Nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments 2.
Folk også translate
Under henvisning til udtalelse af Europa-Parlamentet(1).
Nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments 1.Under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet 1.
Nach Stellungnahme des Europaïschen Parlaments 1.Under henvisning til udtalelse fra Europa-Parla- mentet 3.
Nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments 3.Under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Parlament.
Nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments.Under henvisning til udtalelse fra Europols Styrelsesråd.
Nach Stellungnahme des Verwaltungsrates von Europol.Under henvisning til udtalelse fra Det europaeiske Parlament 1.
Nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments 1.Under henvisning til udtalelse fra RegionsudvalgetÂ(2).
Nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses(2).Under henvisning til udtalelse fra den foreloebige vedtaegtskomité.
Nach Stellungnahme des vorläufigen Statutsbeirats.Under henvisning til udtalelse fra RegionsudvalgetÂ(2).
Nach Stellungnahme des Ausschusses Under henvisning til udtalelse fra Vedtægtsudvalget, og.
Gestützt auf die Stellungnahme Under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet(1), og.
Nach Stellungnahme des Ausschusses Under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske Sociale Udvalg3.
Nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusses3.Under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Monetære Institut 3.
Nach Stellungnahme des Europäischen Währungsinstituts 3.Under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg2.
Nach Stellungnahme des Wirtscharts und Sozialausschusses2.Under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske ogSociale Udvalg 2.
Nach Stellungnahme des Wirtschaftsund Sozialausschusses 2.Under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg4.
Nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschussel4.Under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg4.
Nach Stellungnahme des Wirtschafts- und Sozialausschusscs4.Under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet15.
Gestützt auf die Stellungnahme Under henvisning til udtalelse fra Udvalget for Det Statistiske Program.
Nach Stellungnahme des Ausschusses für das Statistische Programm.Under henvisning til udtalelse fra De europaeiske Faellesskabers Domstol.
Nach Stellungnahme des Gerichtshofes der Europäischen Gemeinschaften.Under henvisning til udtalelse fra Den Videnskabelige Veterinaerkomité.
Gestützt auf die Stellungnahme Under henvisning til udtalelse fra Den Videnskabelige Komité for Levnedsmidler.
Gestützt auf die Stellungnahme Under henvisning til udtalelse fra Det videnskabelige og tekniske Udvalg, og.
Gestützt auf die Stellungnahme Under henvisning til udtalelse fra styrelsesrådet for Det Fælles Forskningscenter(FFC).
Gestützt auf die Stellungnahme Under henvisning til udtalelse fra Europarådets Parlamentariske Forsamling om"Den nuværende situation i Kosovo", der blev vedtaget den 3. juni 2005 dok.
Gestützt auf die Stellungnahme 
