Hvad Betyder VAND TIL OS på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Wasser für uns

Eksempler på brug af Vand til os på Dansk og deres oversættelser til Tysk

En vand til os alle fem.
Gläser Wasser für uns.

Hent noget vand til os.
Hol uns etwas Wasser.

Jeg finder noget vand til os.
Ich besorge uns Wasser, damit wir nicht austrocknen.

Til sidst var der ikke nok mad og vand til os begge.
Es gab am Ende nicht genug Wasser und Essen für uns 2.

Til sidst var der ikke nok mad og vand til os begge.
Am Ende war nicht mehr genug Nahrung und Wasser für uns beide da.

Vi klarede os begge over i en redningsbåd men der var ikke nok mad og vand til os begge, så han skød sig selv i hovedet.
Wir haben es beide auf das Rettungsboot geschafft, aber es gab nicht genug Nahrung und Wasser für uns beide, also schoss er sich in den Kopf.

Der er ingen vand til vi når den anden side.
Es gibt kein Wasser, bis wir auf der anderen Seite sind.

Vi må gribe dette redningsbælte, der er smidt i vandet til os.
Dies ist eine Rettungsboje, die wir ins Wasser werfen.

Giv vodkaen til Merkins og vandet til os.
Bringen Sie den Wodka rüber zu den Merkins und das Wasser bringen Sie uns.

Så får vi vand til mændene.
Wir haben Wasser für die Männer.

Fra nu af er vandet kun til os.
Von jetzt an ist das Wasser nur für uns.

Hvorfor fanden drikker vi vand til en polterabend,?
Wieso trinken wir Wasser beim Junggesellenabschied?

Tag os til vandet.
Wir müssen zum Wasser!

Af vand bliver vi født, til vand bliver vi igen.
Aus dem Wasser werden wir geboren, zum Wasser kehren wir zurück.

Til vands!- Vi finder ham ikke til lands?
An Land finden wir keinen Hai. Sie wollen auf's Wasser?

Og til vandet vender vi tilbage.
Ins Wasser kehren wir zurück.

Fra vandet er vi født,- og til vandet vender vi tilbage.
Aus Wasser geboren, zum Wasser kehren wir zurück.

At Gud og vinteren vil hjælpe os til sikkert vand inden årets udgang.
Bis Ende des Jahres in sichere Gewässer führen werden. dass uns Gott und der Winter Und ich bin überzeugt.

Før sol står op, må du stikke den i prinsens hjerte, og når da hans varme blod stænker på dine fødder, da vokser de sammen til en fiskehale og du bliver en havfrue igen, kan stige ned i vandet til os og leve dine tre hundrede år, før du bliver det døde, salte søskum. Skynd dig!
Bevor die Sonne aufgeht, mußt du es dem Prinzen ins Herz stoßen, und wenn sein warmes Blut über deine Füße spritzt, wachsen sie zu einem Fischschwanz zusammen und du wirst wieder eine Seejungfer, kannst zu uns ins Wasser herniedersteigen und noch dreihundert Jahre leben, ehe du zu totem, kaltem Meeresschaum wirst. Beeile dich!

Vi er alle så vant til vandet, vi ikke tænker over dets betydning, udseendet af vores lejligheder og huse.
Wir sind alle so an das Wasser verwendet wird, wissen wir nicht über seine Bedeutung, das Aussehen unserer Wohnungen und Häusern zu denken.

Hvordan man bruger "vand til os" i en Dansk sætning

Jeg havde forladt en flaske vin og vand til os som en velkommen gave og var kontaktbar hele vores ophold.

Ikke mere vand til os, tak.

Da vi kom op på vores vildt smukt indrette værelse, med de skønneste senge, stod der en kold anretning og koldt vand til os.

Vi skal nemlig alle hjælpe med til, at der bliver ved med at være rent vand til os alle.

Konen i huset kom ud med to glas vand til os.

Han forberedte vin og vand til os.

Han havde efterladt en flaske vin og vand til os som en velkommen gave som var meget rart.

Og så vil hun koge vand til os!

Vi sluttede turen hjemme hos James sammen med hans hustru, som hentede tiltraengte oel og vand til os.

Det var jo ikke skeletter, men det var engle. ››Kommer I med vand til os?

Hvordan man bruger "wasser für uns" i en Tysk sætning

Nach Sonnenuntergang hatten wir die hübsche Veranda direkt am Wasser für uns alleine.

Und es gibt die Duschen, die jeden Morgen und jeden Abend warmes Wasser für uns haben.

Durch den zunehmenden Wind erscheint das Wasser für uns als Anfänger doch recht kabbelig.

Die Sherpas hatten schlicht vergessen, Wasser für uns zuzube- vergessen, Wasser für uns zuzube- reiten.

Wie wichtig das Wasser für uns ist, lernen die Kinder anhand vielfältiger Arbeitsblätter.

Als wir an kamen hatte er sogar schon eine riesige Flasche Wasser für uns bereit gestellt.

Wasser für uns Rentner etwas zu kühl.

Dazu standen ein üppiger Obstkorb, eine Flasche Wein und eine große Flasche Wasser für uns bereit.

Das beste Wasser für uns ist Quellwasser.

In unserem Wasservortrag zeigen wir dir, welches Wasser für uns als Menschen am besten geeignet ist.