Hvad Betyder VENDER DU DIG på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• drehst du dich
• wendest du dich

Eksempler på brug af Vender du dig på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vender du dig ikke lige om?
Kannst du dich umdrehen?

All right, nu vender du dig om!
Jetzt dreh dich um!- Schon gut!

Vender du dig mod mig i al offentlighed?
Lässt du mich in aller Öffentlichkeit im Stich?

Så hvorfor vender du dig ikke rundt?
Warum drehen Sie sich nicht um?

Og til hvem af de Hellige vender du dig?
An wen von den Heiligen willst du dich wenden?

Okay. Vender du dig om?
Kannst du dich umdrehen? -Okay?

Vi starter i profil. Når jeg drejer håndtaget, vender du dig langsomt om mod mig.
Wenn ich beginne, bleiben Sie zunächst so und dann drehen Sie sich zu mir.

Hvad? Vender du dig ikke om?
Was? Du drehst dich nicht um?

Råb kun! Giver nogen dig Svar? Og til hvem af de Hellige vender du dig?
Rufe doch! was gilts, ob einer dir antworte? Und an welchen von den Heiligen willst du dich wenden?

Hvorfor vender du dig ikke om?
Warum drehst du dich nicht um?

Vender du dig om, blæser jeg knoppen af dig..
Wenn du dich umdrehst, schneide ich dir den Kopf ab.

Narhoved, hvorfor vender du dig ikke om?
Blödmann, dreh dich mal um?

Så vender du dig om og går tilbage til døren.
Dann drehen Sie sich um und gehen zurück zur Tür.

Når du har problemer, vender du dig til Harvey.
Wenn du ein Problem hast, dann wendest du dich an Harvey.

Hvorfor vender du dig ikke om og laver et par undervandsprutter?
Dreh dich doch einfach um und lass?

Hvis du elsker mig, vender du dig til Ham-- Jo, det er du..
Wenn du mich liebst, trittst du vor Gott, -Oh doch.

Skat, vender du dig ikke om og viser mig Lower East Side?
Schätzchen, dreh dich um und zeig mir die Lower East Side?

Og hver gang vender du dig mod mig og siger.
Und jedes Mal drehst du dich beim Finale um und sagst.

Så vender du dig om og løber Når jeg er færdig med at tale.
Wenn ich mit Reden fertig bin, drehst du dich und rennst in diese Richtung.

Og hver gang vender du dig mod mig og siger.
Und jedes Mal drehst du dich am Ende zu mir und sagst.

Hvorfor vender du dig mod mig? I sidste øjeblik? Hvad har jeg gjort?
Wie kann es sein, dass Sie mich in letzter Minute hängen lassen?

Hvorfor vender du dig væk, Freja?
Wieso wendet Ihr Euch ab, Freya?

Hvorfor vender du dig ikke om og laver et par undervandsprutter?
Dreh dich doch einfach um und lass ein paar Fürze unter Wasser los?

Hvorfor vender du dig væk, Freja?
Warum wendet Ihr Euch von uns ab, Freya?

Og nu vender du dig imod mig?
Und jetzt wendest du dich gegen mich?

Inde i gyden vender du dig om og skyder ham.
Fahr in die Gasse, dann drehst du dich um und drückst ab.

Vendte du dig om?
Drehten Sie sich um?

Hvorfor vendte du dig imod alt, du troede på? Hvorfor?
Wieso hast du alles verraten, woran du glaubst?

Du vender dig væk.
Du drehst dich weg von mir.

Anvendelse af reglerne for feng shui kan du opnå det ønskede resultat i ethvert område af livet, herunder i fødsel instruktion 1 Hvis du forsøger at blive gravid, vendte du dig til feng shui, undfangelsen kommer nok ikke lang tid.
Nach den Regeln des Feng Shui können Sie das gewünschte Ergebnis in jedem Lebensbereich erreichen, auch bei der Geburt Anweisung 1 Wenn Sie sich beim Versuch, schwanger zu werden, zu Feng Shui gewandt haben, kommt die Empfängnis wahrscheinlich nicht lange her.

Hvordan man bruger "vender du dig" i en Dansk sætning

Da du er nået fire skridt væk fra butikken, vender du dig om og kigger tilbage.

Derefter vender du dig langsomt og opmærksomt rundt, så du står med ansigtet i den anden retning.

Jeg er altid sød og smilende, og jeg er naturlig forfø. 16 de mar de - Vender du dig om på siden og falder i søvn umiddelbart efter sex?

Derefter vender du dig om og ligger på maven, stadig med tæpper omkring dig, så jeg kan heale bagsiden af din krop.

Hurtigt vender du dig til mosten, hver nat trykkes nemlig Morgenposten!" Kender du det: NN bliver skreget ud som pædofil i XYZ-bladet.

Da han lige skal til at ligge sine arme om dig, vender du dig om, og ligger dine arme om hans mave.

Vender du dig om på siden og falder i søvn umiddelbart efter sex?

Det vender du dig til meget hurtigt.

Det kan være helt rød-brun, eller hidsig grøn, men vender du dig, så er det hele bare sort lava.

Så vender du dig om, så du ligger på ryggen og jeg mærker efter og løsner din nakke.

Hvordan man bruger "drehst du dich, wendest du dich" i en Tysk sætning

Beim Tanzen drehst du dich und siehst 360°.

Bei einer kurzen Verschnaufpause drehst Du Dich um und staunst.

Nachdem du deinen Wohlfühlpunkt erreicht hast, drehst du dich in Bauchlage.

An wen wendest du dich mit dem Angebot?

Wendest Du Dich dann von mir ab?

Und wenn du nicht fest geschlafen hast, drehst du dich oft.

Offenen wie geschlossenen Auges drehst du dich um und gehst.

Dazu wendest du dich bitte an deinen Fachbetrieb.

Und dort drehst Du Dich dann vermutlich im Kreis.

Nächste mal im unterricht, drehst du dich nicht um oder redest.