Hvad Betyder VI DISKUTEREDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wir haben diskutiert
• wir sprachen
• wir besprachen
• wir stritten uns

Eksempler på brug af Vi diskuterede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi diskuterede alt.
Wir besprachen alles.

Jeg var… vi diskuterede.
Ich… Wir besprechen.

Vi diskuterede lidt.
Wir haben nur Diskutiert.

Og det vi diskuterede.
Und worüber wir diskutiert haben.

Vi diskuterede en patient.
Wir sprachen über einen Patienten.

Det var ikke det, vi diskuterede.
So war das nicht besprochen.

Vi diskuterede lige geologi.
Wir sprachen gerade über Geologie.

Men situationen, vi diskuterede.
Aber die Situation, die wir besprachen.

Nej, vi diskuterede det.
Nein, wir haben es diskutiert.

Jeg er bange for, at vi ikke kan håndtere det på grundlag vi diskuterede.
Ich fürchte, wir können damit nicht umgehen auf der Basis haben wir diskutiert.

Vi diskuterede bare vores planer.
Wir diskutierten unsere Pläne.

Nogle få beagler, som vi diskuterede, men vi er forberedte på dem.
Ein paar Beagles, wie besprochen. Aber wir sind vorbereitet.

Vi diskuterede det i går.
Wir haben gestern darüber diskutiert.

Min kære, vi diskuterede et vigtigt anliggende.
Meine Liebe, wir besprechen wichtige Dinge.

Vi diskuterede det i morges.
Heute Morgen haben wir es diskutiert.

Husker du at vi diskuterede hvad der var den største synd?
Denk daran, was die größere Sünde sei: wir stritten uns,?

Vi diskuterede en hypotetisk situation.
Wir besprachen etwas Hypothetisches.

Bali-mardana: Vi diskuterede videnskaben om genetik i går.
Bali-Mardana: Wir diskutierten gestern über die Wissenschaft der Genetik.

Vi diskuterede bare morgendagens mission.
Wir besprachen den morgigen Einsatz.

Mine herrer, som vi diskuterede før, blev vores konsulat i L.
Meine Herren, wie bereits besprochen, wurde unser Konsulat überfallen.

Vi diskuterede det, da du kom hjem.
Wir besprachen es, als du nach Hause kamst.

Mine herrer, som vi diskuterede før, blev vores konsulat i L.A angrebet for 3 timer siden.
Meine Herren, wie bereits besprochen, wurde unser Konsulat überfallen.

Vi diskuterede Heat og Storm bøger.
Wir sprachen über Bücher von Heat und Storm.

Vi diskuterede det en gang. Det husker jeg.
Wir haben es diskutiert… einmal.

Vi diskuterede det, før du rejste.
Wir haben das Besprochen, bevor du gegangen bist.

Vi diskuterede som mænd, og han kom til fornuft.
Wir sprachen von Mann zu Mann und er sah Grund genug.

Og vi diskuterede det før du flyttede ind.
Wir haben das besprochen, bevor du eingezogen bist.

Vi diskuterede familiens motiver. Det er…- Godt, Blanc.
Wir besprachen mögliche Motive in der Familie. Marta.

Vi diskuterede netop, under hvilke betingelser-.
Wir haben gerade diskutiert, unter welchen Bedingungen.

Vi diskuterede stadig da han fik en sms og løb sin vej.
Wir stritten uns noch, als er eine SMS bekam und davonlief.

Sådan bruges "vi diskuterede" i en sætning

Ligesom hvis vi diskuterede detaljer om hvorvidt jorden har eksisteret i kun 5.000.000 år.

Vi diskuterede også, hvordan vi kunne få flere medlemmer.

Et andet eksempel er den kalender app vi diskuterede tidligere - en ekstra bonus på den lodrette scrolling er, at den bringer informationen til dig .

Vi diskuterede succeshistorierne; det vil være godt at kunne bruge dem i kampagneøjemed.

Under besøget snakkede han med DI Vestsjællands bestyrelse, der er sammensat, så den består af medlemmer fra alle seks kommuner. – Vi diskuterede mange ting på mødet.

Repræsentanter fra Det Boligsociale Fællessekretariat har deltaget i den første workshop, som blev afholdt i Kulturhuset i Køge Boligselskab, hvor vi diskuterede målgrupper m.m.

Men vi diskuterede også Brexit, bevarelse af de håndværk, som relaterer til vore køretøjer samt restaurering.

Vi diskuterede meget vigtige fremtidige forandringer i tandplejen og lærte en masse af hinandens meninger.

Denne type antivirale midler indbefatter præparater indeholdende interferoner såvel som interferoninducerere, som vi diskuterede mere detaljeret ovenfor, da vi diskuterede immunmodulerende og stimulerende lægemidler.

Prøverne blev konstant udsat idet vi diskuterede højlydt og med entusiasme.