Hvad Betyder VI VISE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• wir zeigen
• wir beweisen
• wir unter Beweis stellen
• wir demonstrieren

Eksempler på brug af Vi vise på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det kan vi vise dem.
Dann zeigen wir's ihnen.

Her vil vi vise hat er bedst at tage pillerne til vægttab betydeligt og sundt.
Hier werden wir zeigen Hut ist am besten, die Pillen für die Gewichtsabnahme nehmen deutlich und gesund.

Miss O'Brien, skal vi vise dem?
Miss O'Brien, sollen wir's ihnen zeigen?

Kan vi vise hende tricket?
Zeigen wir ihr den Trick?

At kende denne hemmelighed, kan vi vise fokus.
Mit diesem Wissen geheim, können wir zeigen, konzentrieren.

Så må vi vise dem det.
Zeigen wir Ihnen, wie das geht.

Før vi vise dig vores liste, vi ønsker at introducere dig til et data recovery program.
Bevor wir zeigen Ihnen unsere Liste, wir möchten Sie auf eine Daten-Recovery-Programm einführen.

Hvis du vil tale med Kable, kan vi vise, hvad du skal gøre.
Kable Wenn Sie reden wollen, Wir zeigen Ihnen wie.

Skal vi vise vores flag, hr?
Werden Sie Flagge zeigen, Sir?

Hvis De ser på skærmen, vil vi vise en sikkerhedsvideo.
Wir zeigen ein Sicherheitsvideo, bitte sehen Sie auf den Bildschirm.

Skal vi vise den til mor?
Komm, wir zeigen Mama den Roboter?

Hvis vi vil blive, må vi vise vores værd.
Müssen wir überlegen, wie wir beweisen… Wenn wir bleiben wollen.

Skal vi vise far det senere?
Wollen wir's dem Papa nachher zeigen?

Kig forbi til brydning. Så kan vi vise, hvordan profferne gør.
Vielleicht schauen Sie mal beim Training vorbei, und wir zeigen den Jungs, wie Profis kämpfen.

Skal vi vise dig til dit værelse?
Soll ich Ihnen Ihr Zimmer zeigen?

Hvis du vil tale med Kable, kan vi vise, hvad du skal gøre.
Kable Wenn Sie reden wollen, Wir zeigen Ihnen wie. Kable Wenn Sie reden wollen, Wir zeigen Ihnen wie.

Så kan vi vise Dick det i morgen.
Zeigen wir es morgen Dick?- Ja, morgen.

Med progressive og vidtgående regler om åbenhed i Parlamentet kan vi vise, at vi er til for borgerne og ikke omvendt.
Mit fortschrittlichen und weitreichenden Bestimmungen zur Transparenz im Parlament können wir zeigen, dass wir für die Bürger da sind, und nicht umgekehrt.

Skai vi vise dem, hvordan man gør?
Zeigen wir ihnen mal, was wirklich sexy ist?

Vi skal ikke tro noget andet, end at det kan skabe konflikter selv i fremtiden, men nu kan vi vise, at vi ikke anvender forsigtighedsprincippet tilfældigt.
Wir müssen uns darauf gefaßt machen, daß es auch zukünftig Konflikte geben wird, aber jetzt können wir beweisen, daß wir das Vorsorgeprinzip nicht willkürlich anwenden.

Far… …skal vi vise Min Pige hendes nye hjem?
My Girl ihr neues Heim zu zeigen? Also, Daddy?

I hvert enkelt tilfælde kan vi vise, at Lissabontraktaten medfører forbedringer.
In jedem einzelnen Fall können wir beweisen: Mit Lissabon geht es besser.

Her vil vi vise, hvordan du sikkerhedskopierer og gendanne indholdet på din iPhone, iPad, og iPod Touch hjælp iCloud.
Hier werden wir zeigen, wie die Sicherung und Wiederherstellung der Inhalte auf dem iPhone, iPad, und iPod Touch mit iCloud.

Hvis vi vil bevare freden skal vi vise, hvor alvorligt, vi tager lov og orden.
Wenn wir den Frieden wahren wollen, müssen wir zeigen, wie wichtig uns Gesetz und Ordnung sind.

Så kan vi vise, at Europa fører an i arbejdet med at åbne markeder både ude og hjemme.
Dann können wir zeigen, dass Europa bei der Öffnung der Märkte sowohl im Ausland als auch hier bei uns an der Spitze steht.

Ved behandlingen af dette forslag kan vi vise, at vi også har sans for besparelser og rationaliseringer.
Bei der Behandlung dieses Vorschlags können wir unter Beweis stellen, daß wir auch zu Einsparungen und Rationalisierungen in der Lage sind.

Skal vi vise hende, hvordan vi danser?
Willst du ihr zeigen, wie wir zu Hause tanzen?

Hvordan kan vi vise, hvor meget hun betød for os?.
Wie können wir zeigen, was sie uns bedeutete?

Hvordan kan vi vise Windows Store-programmer specifikke kun for bestemte regioner/ sprog?
Wie können wir zeigen die Windows Store Anwendungen die nur für bestimmte Regionen/ Sprachen?

Hvis du er fleksibel, kan vi vise dig hvilke dage i måneden, det er billigst at flyve til Alicante.
Sie sind flexibel, wenn Sie verreisen? Wir zeigen Ihnen die günstigsten Tage des Monats um zu fliegen.

Hvordan man bruger "vi vise" i en Dansk sætning

Hvis vi ikke kommer til at være her, vil vi vise dig, hvordan du fjerne og opbevare låget og sætte den tilbage på i slutningen af ​​dagen.

I dette afsnit vil vi vise dig, i hvilke kældre du kan nyde vinsmagning og købe lokale produkter, for at bringe et strejf af Toscana med hjem.

Så i denne artikel skal vi vise, hvordan du kan bruge Back Tap til at starte enhver app på iOS 14.

Lidt senere vil vi vise dig hvordan du selv kan oprette dine egne mapper/kategorier.

Omvendt vil vi vise den bedste version af os selv, og så bliver det spændende”, slutter kaptajnen.

Dermed kan vi vise relevant indhold på den mest hensigtsmæssige måde fx ift.

I denne artikel vil vi vise dig hvordan du kan fjerne ar selv, men naturlige midler ansigtet.

I artiklen her vil vi vise dig nogle cykellygter til hjelm og styr, som er af god kvalitet og yderst velegnet til mountainbike.

Når alle fagbøger r færdige skal vi vise dem i skovbørnehaven.

Dernæst vil vi vise tydeligt, hvor trapper med mange trin befinder sig.

Hvordan man bruger "wir beweisen" i en Tysk sætning

Wir beweisen es: mit Dailies Total 1 Tageslinsen zum Bestpreis.

Wir beweisen so, dass wir noch einen Wert haben.

Wir gehen von denjenigen Bedingungen aus, die wir beweisen wollen.

Wir beweisen aber nun, daß es doch geht.

Wir beweisen es Ihnen: Ein Baukastensystem für Spieltürme.

Wir beweisen Talent beim Organisieren und Koordinieren.

Wir beweisen dir, wieviel Spaß das Tanzen macht.

BEWEIS: Wir beweisen nur die erste Aussage.

Wir beweisen das mit maximaler Kreativität und ökonomischem Handeln.

Der Gödelsche Vollständigkeitssatz Wir beweisen zunächst einige Lemmata zur Beweisbarkeit.