Hvad Betyder WEB-BASEREDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• webbasierte
• Web-basierte

Eksempler på brug af Web-baserede på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Imidlertid, der er nogle web-baserede tjenester, der opfører sig forskelligt.
Jedoch, gibt es einige Web-basierte Dienste, die sich anders verhalten.

Web-baserede undersøgelser, når stratificering krav er beskedne typisk har dog en lavere CPC(Cost pr. komplet).
Web-basierte Studien, wenn Schichtung Anforderungen in der Regel bescheiden sind haben jedoch eine geringere CPC(Kosten pro Complete).

Alle spil på Slots500 Casino er web-baserede, hvilket betyder at du kan afspille dem direkte i din browser.
Alle Spiele im Slots500 Casino sind webbasiert, dh Sie können sie direkt in Ihrem Browser spielen.

Maskiner og komplette produktionslinjer til belægning og efterbehandling af film, folier, stof og web-baserede materialer i ruller.
Maschinen und komplette Produktionslinien für die Beschichtung und Veredelung von Film, Folie, Stoff und Web-basierte Materialien in Rollenform.

Alle spil på Slots500 Casino er web-baserede, hvilket betyder at du kan afspille dem direkte i din browser.
Alle Spiele bei Slots500 Casino sind webbasiert, was bedeutet, dass Sie sie direkt in Ihrem Browser spielen können.

PST fil er placeret på din computer, og dermed giver mulighed for store mængder data storage, der ikke er muligt i tilfælde af web-baserede e-mail-klienter.
PST-Datei auf Ihrem Computer und befindet ermöglicht so riesige Menge der Datenspeicherung, die nicht im Falle von Web-basierten E-Mail-Clients möglich.

AirDroid er udstyret med mange web-baserede kontroller og faner, herunder File Manager og Data Counter til dit brug.
AirDroid ist mit vielen Web-basierten Steuerungen und Tabs einschließlich Dateimanager und Datenzähler ausgestattet für Ihren Einsatz.

Projektets website tilbyder undervisnings- og læringsressourcer, web-baserede aktiviteter og en konkurrence.
Die Projektwebsite bietet Lehr- und Lernressourcen, webbasierte Aktivitäten sowie einen Wettbewerb.

Specialist i levering af web-baserede systemer til kontinuerlig overvågning af elektriske og mekaniske roterende udstyr.
Spezialisiert auf die Lieferung von Web-basierte Systeme zur kontinuierlichen Überwachung von elektrischen und mechanischen rotierende Maschinen.

Hjemmeside udvikling og e-handel udvikling har taget en hel ny drejning med avancement i forskellige web-baserede teknologier i en aggressiv tempo.
Die Website-Entwicklung und e-Commerce-Entwicklung haben ein ganzes neue Wendung mit Fortschritt in verschiedenen Web-basierten Technologien in einem aggressiven Tempo genommen.

Fokus på disse 3 grunde til, at web-baserede dating er usikre i lyset af, at det kunne skåne dit liv.
Konzentrieren Sie sich auf diese 3 Gründe, warum Web-basierte Datierung in Anbetracht der Tatsache, ist unsicher, dass es Ihr Leben verschonen könnte.

Alle tre lister er også tilgængelige via Gmane, der giver adgang som nyhedsgrupperne, eller i forskellige web-baserede formater, og indeholder egne arkiver og arkiv-søgning.
Alle drei Listen sind auch über Gmane verfügbar, das einen Newsgateway und verschiedene Web-basierte Zugänge anbietet, inklusive einer eigenen Archivsuche.

Din web-baserede indberetning vil i første omgang blive sendt til EthicsPoint, et uafhængigt eksternt firma, som driver EY/Ethics Hotline.
Ihre webbasierte Meldung wird zunächst an EthicsPoint weitergeleitet, einen unabhängigen externen Host für die EY/Ethik-Hotline.

Forskelle i omkostningsstrukturer mellem telefon og web-baserede dataindsamlingsmetoderne er naturligvis meget afhængige af forskning kravene.
Offensichtlich sind die Unterschiede in den Kostenstrukturen zwischen Telefon und Web-basierte Methoden der Datenerhebung hängt stark von den Forschung-Anforderungen.

Multi-nationale gruppe af selskaber, der er aktive i design og fremstilling af belægning og laminering maskiner og komplette anlæg til papiret, film, folier og web-baserede industrier.
Multinationalen Unternehmensgruppe, in der Entwicklung und Herstellung von Beschichtung und Laminierung Maschinen und komplette Anlagen für die Papier, Film, Folie und Web-basierten Branchen aktiv.

Selv med de mange web-baserede spil destinationer tilgængelige over hele verden, finder du en anstændig online gambling club for… Læs mere.
Selbst mit den zahlreichen webbasierten Spielezielen, die auf der ganzen Welt verfügbar sind, finden Sie einen anständigen… Mehr.

I den fagre nye verden smartphone-besat, at vi lever i, flere og flere mennesker sender beskeder via web-baserede applikationer som WeChat, WhatsApp og snapchat.
In der schönen neuen Smartphone-besessenen Welt in der wir leben, mehr und mehr Menschen das Senden von Nachrichten über Web-basierte Anwendungen wie WeChat, WhatsApp und Snapchat.

Det er rigtigt, at de fleste web-baserede tjenester respekterer individer' privatliv, og de ikke misbruge brugere' email adresse.
Es ist wahr, dass die meisten Web-basierte Dienste Individuen respektieren' Privatsphäre, und sie nicht missbrauchen Benutzer' E-mailadressen.

Selvfølgelig, i mange erhvervsmiljøer de vil sandsynligvis være lidt mere forsigtige med opdateringen, Især hvis der er brugen af web-baserede applikationer, der kan have problemer med en anden browserversion(eller sikkerhedspolitikker).
Natürlich, in vielen Business-Umgebungen werden sie wahrscheinlich etwas vorsichtiger zu dem Update, Vor allem, wenn es der Einsatz von Web-basierten Anwendungen, die Probleme mit einem anderen Browser-Version haben könnte(oder der Sicherheitsrichtlinien).

Mens udnyttelse af disse web-baserede applikationer og tredjepartsløsninger, der førte vejret, blev der konstateret betydelige mængder af nedbrydning i deres samlede netværksydelse.
Bei der Nutzung dieser webbasierten Anwendungen und Lösungen von Drittanbietern kam es bei Leading the Way zu erheblichen Beeinträchtigungen der gesamten Netzwerkleistung.

Selvom probate-genealoger er uovertrufne specialister til at forhøre eksisterende registreringer, vil evnen til at søge efter savnede arvinger, der bruger flere web-baserede faciliteter, især når man sporer arvinger i udlandet, være uvurderlig.
Obwohl Genealogen als Experten bei der Abfrage vorhandener Aufzeichnungen unerreichte Spezialisten sind, wird die Fähigkeit, nach vermissten Erben zu suchen, die mehr webbasierte Einrichtungen nutzen, besonders bei der Nachverfolgung von Erben in Übersee, von unschätzbarem Wert sein.

Tidligere havde Leading te Way brugt gratis web-baserede applikationer som FTP og Dropbox til at udføre alle deres fil- og dataoverførsler.
Zuvor hatte Leading the Way kostenlose webbasierte Anwendungen wie FTP und Dropbox verwendet, um alle Datei- und Datenübertragungen durchzuführen.

Vi hjælper børn i vore programmer gennem rådgivning, en nærende miljø og alderssvarende undervisning om vold i hjemmet Læs mere EsperanzaCT EsperanzaCT tillader DVCC at yde omfattende tjenester til spansktalende ofre gennem en spansk sprog stikledning til rådighed 24 timer om dagen, syv dage om ugen, og via en web-baserede tjenester center, der er kulturelt og sprogligt passende til den spansk-talende samfund.
Wir unterstützen Kinder in unseren Programmen durch Beratung, ein förderliches Umfeld und altersgerechte Aufklärung über häusliche Gewalt Lesen Sie mehr EsperanzaCT EsperanzaCT DVCC verfügbar umfassende Dienstleistungen für Spanisch sprechenden Opfer über eine spanische Sprachdienstleitung zu schaffen erlaubt 24 Stunden pro Tag, sieben Tage die Woche und über ein Web-basierte Service-Center, die die spanischsprachigen Gemeinschaft kulturell und sprachlich angemessen ist.

I stigende grad beskæftiges tekniske redaktører i firmaerne selv og producerer f. eks. web-baserede dokumenter og specifikationer eller udvikler firma-interne terminologilister og standarder for teknisk dokumentation.
Zunehmend arbeiten Technische Redakteure unternehmensintern und verfassen z. B. Pflichtenhefte und Spezifikationen oder kümmern sich entwicklungsbegleitend um Terminologie oder Bedieneroberflächen.

En god bulk e-mailkampagne kræver ikke dyre web-baserede løsninger: det kan håndteres nemt og effektivt på din computer eller bærbare; du beholder din egen e-mailliste privat og administrerer alle aspekter af strategien af din bulk e-mail software.
Eine gute Massen-E-Mail-Kampagne braucht keine teuren Web-basierten Lösungen: Sie kann effektiv auf Ihrem Laptop oder Desktop bearbeitet werden, wobei Ihre eigenen E-Mail-Verteilerlisten geheim bleiben und Sie problemlos jeden Aspekt der Versandstrategie in unserem Programm für Massen-E-Mails verwalten.