Hvad Betyder WEBSERVEREN på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Webserver
• Web-server

Eksempler på brug af Webserveren på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Det her er webserveren.
Das ist der Web-Server.

Vælg det certifikat, du vil benytte til webserveren.
Wählen Sie das Zertifikat aus, das für den Webserver verwendet werden soll.

Webserveren for dette websted(og de fleste hjemmesider) lytter på, hvad der kaldes port 80.
Der Web-Server für diese Website(und die meisten Web-Sites) hört auf, was heißt Port 80.

Tilføj et websted til webserveren.
Hinzufügen einer Website zum Webserver.

Webserveren for nøglecenteret skal være konfigureret til at bruge HTTPS-godkendelse.
Der Webserver für die Zertifizierungsstelle muss für die Verwendung der HTTPS-Authentifizierung konfiguriert sein.

Når dette format benyttes, opretter IIS én logfil for alle stederne på webserveren.
Mit diesem Format wird von IIS eine Protokolldatei für alle Sites auf dem Webserver erstellt.

Brug denne dialogboks til at konfigurere webserveren til at kontrollere brugernes identitet.
Mit diesem Dialogfeld können Sie den Webserver so konfigurieren, dass die Identität der Benutzer überprüft wird.

Vælg det eller de registrerede moduler, du vil føje til listen Moduler på webserveren.
Wählen Sie die registrierten Module aus, die der Liste Module auf dem Webserver hinzugefügt werden sollen.

Formålet med en cookie er at fortælle webserveren, at du er vendt tilbage til en specifik side.
Ein Cookie dient dem Zweck, dem Web-Server mitzuteilen, dass Sie zu einer bestimmten Seite zurückgekehrt sind.

Åbner dialogboksen Tilføj programgruppe, hvor du kan føje en programgruppe, til webserveren.
Öffnet das Dialogfeld Anwendungspool hinzufügen, in dem ein Anwendungspool zum Webserver hinzugefügt werden kann.

Formålet med en cookie er at kunne fortælle webserveren at du er vendt tilbage til en bestemt webside.
Der Zweck eines Cookies ist es, dem Webserver mitzuteilen, daß Sie auf eine bestimmte Seite zurückkehren.

Administrerede handlere skrives i administreret kode og svarer på bestemte anmodninger på webserveren.
Verwaltete Handler werden in verwaltetem Code geschrieben und reagieren auf bestimmte Anforderungen auf dem Webserver.

Førstepart cookies, som er angivet af webserveren på den besøgte side og som deler samme domæne, eller.
Erstanbieter-Cookies, die vom Web-Server der besuchten Seite gesetzt werden und die gleiche Domain teilen, oder.

Du kan bruge denne egenskab til at sende en brugerdefineret HTTP-header fra webserveren til klientwebbrowseren.
Mit dieser Eigenschaft können Sie einen benutzerdefinierten HTTP-Header von einem Webserver an einen Clientbrowser senden.

Vælg for at konfigurere IIS, så webserveren skriver mislykkede klientanmodninger til hændelsesloggen i Windows.
Wählen Sie diese Option aus, um IIS so zu konfigurieren, dass der Webserver fehlgeschlagene Clientanforderungen in das Windows-Ereignisprotokoll schreibt.

Konfigurer derefter den fysiske mappe, hvori webserveren logfører filer.
Konfigurieren Sie anschließend das physikalische Verzeichnis, in dem der Webserver Dateien protokollieren soll.

Vælg i stedet kun de specifikke ISAPI-udvidelser eller CGI-udvidelser, som du har brug for at køre på webserveren.
Wählen Sie stattdessen nur bestimmte ISAPI-Erweiterungen oder CGI-Erweiterungen aus, die Sie auf dem Webserver ausführen müssen.

Formålet med en cookie er at kunne fortælle webserveren at du er vendt tilbage til en bestemt webside.
Der Zweck eines Cookies ist es, dem Webserver mitzuteilen, dass Sie zu einer bestimmten Seite zurückgekehrt sind.

Lokalt system- Kontoen Lokalt system har alle brugerrettigheder, og den er medlem af gruppen Administratorer på webserveren.
Lokales System- Das lokale Systemkonto verfügt über sämtliche Benutzerrechte und ist Mitglied der Gruppe Administratoren auf dem Webserver.

Webserveren sammenligner kopien af det klientcertifikat, som den indeholder, med det klientcertifikat, der er sendt af webbrowseren.
Der Webserver vergleicht die von ihm gespeicherte Kopie des Clientzertifikats mit dem Clientzertifikat, das von dem Browser gesendet wird.

Brug denne konto, når arbejdsprocessen i din programgruppe ikke kræver adgang uden for webserveren, som den kører på.
Verwenden Sie dieses Konto, wenn für den Arbeitsprozess im Anwendungspool kein Zugriff außerhalb des Webservers erforderlich ist, auf dem er ausgeführt wird.

At køre på din webserver, kan der være risiko for, at webserveren bliver inficeret med computervirus eller orme, som udnytter ISAPI-teknologien.
Auf dem Webserver zulassen, ist der Webserver Computerviren und Würmern ausgesetzt, die die ISAPI-Technologie ausnutzen.

Når du fjerner et modul fra listen på funktionssiden Moduler, deaktiveres modulet, men det vil stadig være registreret på webserveren.
Wenn Sie in der Liste auf der Featureseite Module ein Modul entfernen, wird dieses Modul deaktiviert, bleibt jedoch auf dem Webserver registriert.

Så disse spil er fuldstændig uafhængige af din hjemmecomputer og i sin helhed på webserveren, i hvad der synes at en ubetinget fordel.
So diese Spiele sind völlig unabhängig von Ihrem Computer zu Hause und in voller Länge auf dem Web-Server, in dem, was scheint klarer Vorteil.

Hvis du konfigurerer webserveren til kun at have én logfil pr. sted, kan du vælge et af følgende logfilformater.
Wenn der Webserver so konfiguriert wird, dass er nur eine Protokolldatei pro Site verwaltet, können Sie aus den folgenden Dateiformaten für das Protokoll auswählen.

Når du vælger denne indstilling, skal Windows-kontoen allerede være oprettet på webserveren eller domænet, som serveren er knyttet til.
Wenn Sie diese Option auswählen, muss das Windows-Konto bereits auf dem Webserver oder der Domäne erstellt sein, in der der Server Mitglied ist.

Brug dialogboksen Rediger indstillinger for anmodningsfiltrering til at konfigurere generelle indstillinger og anmodningsbegrænsninger på webserveren.
Im Dialogfeld Einstellungen für die Anforderungsfilterung bearbeiten können Sie allgemeine Einstellungen und Anforderungslimits auf Ihrem Webserver konfigurieren.

Statisk indhold bruges i forbindelse med udgivelse af filer på webserveren, som brugerne skal kunne få vist med en webbrowser.
Mit den statischen Inhalten lassen sich auf dem Webserver Dateien veröffentlichen, die Benutzer mithilfe eines Webbrowsers anzeigen können.

Brug dialogboksene Tilføj modultilknytning og Rediger modultilknytning til at tilføje nye eller redigere eksisterende modultilknytninger på webserveren.
In den Dialogfeldern Modulzuordnung hinzufügen und Modulzuordnung bearbeiten können Sie neue Modulzuordnungen auf dem Webserver hinzufügen oder vorhandene Modulzuordnungen bearbeiten.

Også fjernt Vi vil flytte filen til mappen på webserveren, og vi vil tildele som ved ejere SSH til den bruger og gruppe www-data;
Auch aus der Ferne Wir werden die Datei in das Verzeichnis des Webservers verschieben., und wir weisen wie von Eigentümern SSH zu den Benutzer und Gruppe Www-data;

Sådan bruges "webserveren" i en sætning

Webserveren kan udføre programmer og returnere uddata i form af tekst, billed, lyd og animationer til browseren.

Webserveren sættes op til at din dokument-root (der hvor filer gemmes) i /var/www/html/.

Billedkvaliteten skal være god nok til skrift på tavlen er letlæseligt, men skal samtidigt fylde så lidt plads som muligt på webserveren.

Disse kan man også sikre ikke kan ses gennem webserveren.

Det kræver basalt set kun at webserveren kan fortolke at filer der ender på.wml sendes som Content-type: test/vnd.wap.wml.

Webserveren kan også udføre programmer indlejret i websiderne, så man f.eks.

Det er en veldefineret måde at udføre scripts på webserveren, oftest ud fra brugerens id, eller ud fra brugerens menu-valg.

Når webserveren udfører et CGI-program, vil alle data der udskrives til stdout blive returneret til browseren.

Ved hvert besøg på en webside, webserveren ikke automatisk hvad kaldes en server logfil, som indeholder f.eks.

Den komplette liste findes i Apache Module Registry på mod_perl mod_perl-projektet fusionerer webserveren Apache med Perl-oversætteren.