Eksempler på brug af Wernstrom på Dansk og deres oversættelser til Tysk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hør nu lige, Wernstrom.
Schau mich an Wernstrom.Wernstrom, jeg har været en opblæste nar!
Lad mig være, Wernstrom.
Lass mich in Ruhe, Wernstrom.Wernstrom forsøgte at advare mig, men jeg var for stædig.
Wernstrom wollte mich warnen, aber ich war zu stur.Alt ære til min kollega, Wernstrom!
War es! Alles Idee meines Kollegens Ogden Werstrom!Hermes, ring Wernstrom op, så jeg kan undskylde.
Hermes, ruf Wernstrom an, damit ich mich entschuldigen kann.Alt ære til min kollega, Wernstrom!
Das verdanken wir alles meinem Kollegen Ogden Wernstrom!Wernstrom! Ja, og jeg er bange for Jeg har foruroligende nyheder om den anomali.
Wernstrom. Mir rast da die Angst durch die Rastalocken.Al ære til min kollega, Ogden Wernstrom.
Das verdanken wir alles meinem Kollegen Ogden Wernstrom!Wernstrom forsøgte at advare mig, men jeg var alt for pokkers stædig!
Oh Wernstrom hat versucht mich zu warnen, aber ich war zu verbohrt!Deriblandt det unge håb Ogden Wernstrom.
Beginnen wir mit dem jungen, aufstrebenden Ogden Wernstrom.Wernstrom! Ja, og jeg er bange for, at jeg har en foruroligende nyhed.
Ja, ich habe beunruhigende Neuigkeiten über die Anomalie. Wernstrom.Du er blevet snydt, Farnsworth, snydt som en lille unge. Wernstrom.
Wernstrom! Du bist reingelegt worden, Farnsworth.Wernstrom, hold op med dit billige diamondillium og se på det!
Wernstrom! Mach ruhig weiter dein Dimondilium zu lobpreisen und schau dir das an!Nu hvor jeg har gået sammen med min ven Dr. Wernstrom.
Jetzt, wo ich mit meinem Freund Dr. Wernstrom zusammen arbeite.Så Wernstrom, Lagde du tilfældigvis mærke de mægtige kabler Bender brugte på Yivo?
Wernstrom, sind Ihnen die Kabel aufgefallen… die Bender an Yivo verwendet hat?Folk i New New York,jeg er cheflæge Ogden Wernstrom.
Einwohner von New New York,Gesundheitsdienstes, Ogden Wernstrom.Så Wernstrom, Lagde du tilfældigvis mærke de mægtige kabler Bender brugte på Yivo?
So Wernstrom, hast du gesehen woraus die Kabel waren, die Bender auf Yivo benutzt hat?Det vidste jeg ikke, jeg kunne. Wernstrom, jeg burde.
Ich wusste gar nicht, dass ich das konnte. Wernstrom, ich sollte.Er jeg sikker på, vi kan penetrere det andet univers.Nu hvor jeg samarbejder med min ven, dr. Wernstrom.
Können wir gemeinsam in das andere Universum eindringen. Jetzt,wo ich mit meinem Freund Dr. Wernstrom zusammen arbeite.Her er prisen, vi tog fra Wernstrom, da han viste sig at være en nar.
Ich überreiche Ihnen hiermit den Akademiepreis, den wir Wernstrom… wegnahmen, nachdem wir feststellten, dass er ein esel ist.Nu hvor jeg har gået sammen med min ven Dr. Wernstrom Jeg føler mig sikker på, vi kan trænge ind i det andet univers.
Da ich nun mit meinem Freund Dr. Wernstrom zusammen arbeite, bin ich mir sicher, das wir in der Lage sind, das andere Universum zu betreten.
