Hvad Betyder WILBERFORCE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Wilberforce
• Wimmerforce

Eksempler på brug af Wilberforce på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Fru Wilberforce.
Mrs. Wilberforce.

Vores kŒre fru Wilberforce.
Unsere Mrs. Wilberforce.

Fru Wilberforce.
Mrs. Wimmerforce.

Vores kŒre fru Wilberforce.
Unsere Mrs. Wimmerforce.

Fru Wilberforce. Robinson.
Mrs. Wimmerforce. Mr. Robinson.

Farvel fru Wilberforce.
Mrs. Wilberforce.

Fru Wilberforce, De forstǻr vist ikke helt sagens indviklede omstŒndigheder.
Ich glaube, Sie verstehen nicht ganz die Komplikationen dieser Situation.

Ja, fru Wilberforce?
Ja, Mrs. Wilberforce?

Den aktuelle kamp mod menneskehandel er en fortsættelse af den kamp, William Wilberforce engang indledte.
Der aktuelle Kampf gegen den Menschenhandel ist eine Weiterführung des Kampfes, den William Wilberforce einst begann.

Kaptajn Wilberforce var i handelsflǻden.
Captain Wilberforce war in der Handelsmarine.

Godaften, fru Wilberforce.
Guten Abend, Mrs. Wimmerforce.

Kaptajn Wilberforce sØrgede for, de kom med den sidste bǻd.
Dass jemand die Vögelchen im letzten Boot mitnahm. Kaptain Wimmerforce hat noch dafür gesorgt.

Morgen, fru Wilberforce.
Guten Morgen, Mrs. Wimmerforce.

Wilberforce Vaughan Eaves(10. december 1867 i Melbourne- 12. februar 1920) var en britisk tennisspiller som deltog i OL 1908 i London.
Wilberforce Vaughan Eaves(* 10. Dezember 1867 in Melbourne, Australien;† 2. oder 10. Februar 1920 in London) war ein britischer Arzt und Tennisspieler.

Med fornØjelse, fru Wilberforce.
Mit Vergnügen, Mrs. Wilberforce.

Berkhouwer(L).-(NL) Hr. formand, William Wilberforce, en betydningsfuld englænder, som levede i det forrige århundrede, sagde engang anything that is worth doing is worth doing well og desværre kan jeg ikke sige det om foreliggende forslag.
Berkhouwer(L).-(NL) Herr Präsident, ein bekannter Engländer aus dem vorigen Jahrhundert- William Wilberforce- hat einmal gesagt:„Anything that is worth doing is worth doing well"(alles, was die Mühe lohnt, getan zu werden, verdient es, gut ge macht zu werden), was ich leider von diesem Vor schlag nicht behaupten kann, Herr Präsident.

Med fornØjelse, fru Wilberforce.
Mit Vergnügen, Mrs. Wimmerforce.

I 1860 den nye University Museum var skueplads for et berømt debat mellem Thomas Huxley, forkæmper for evolution, og Bishop Wilberforce.
Im 1860 das neue Museum der Universität war der Schauplatz einer berühmten Debatte zwischen Thomas Huxley, Meister der Evolution, und Bischof Wilberforce.

PRÆSIDENTEN FOR REPUBLIKKEN UGANDA: William Wilberforce Kalema, handels- og industriminister;
DER PRÄSIDENT DER REPUBLIK UGANDA: Herrn William Wilberforce Kalema, Minister für Handel und Industrie.

Han var for syg til at være til stede i London da de første kopier blev solgt, eller til at deltage i debatten mellem Thomas Huxley og Biskop Samuel Wilberforce i Oxford den 30. juni 1860.
Er war zu krank, um in London anwesend zu sein, als die ersten Bücher verkauft wurden und auch, um die Debatte zwischen Thomas Huxley und Bischof Samuel Wilberforce in Oxford am 30. Juni 1860 zu verfolgen.

De militærbarakker, hvor jeg engang tjente, er opkaldt efter Wilberforce, forkæmperen for ophævelse af slaveriet.
Die Militärkasernen, in denen ich einst diente, sind nach Wilberforce, einem Kämpfer gegen die Sklaverei, benannt.

Før transporten til Wilberforce.
Anschließend Transport zur Wilberforce-Einrichtung.

Sådan bruges "wilberforce" i en sætning

Læs Lyt Lev Eames Wilberforce Alle bøger af Eames Wilberforce Alle tilgængelige bogudgivelser af Eames Wilberforce på Saxo.

William Wilberforce, Dorothy Day, Desmond Tutu eller Shane Claiborne).

I filmen spilles Wilberforce af Ioan Gruffudd ("King Artur", "Fantastic Four") og Newton af Albert Finney (Big Fish, "Erin Brockovich").

Moses, Wilberforce og Pernille kørte den lange tur ud til Adullam Skole, som er beliggende i et bakket og smukt landskab tæt ved grænsen til Tanzania.

Hull er hjemsted for Museumkvarteret og tilbyder mange turistattraktioner i verdensklasse, herunder Wilberforce House, Hull og East Riding Museum og Maritime Museum.

Og filmen viser, hvordan ikke én plus Gud, men Gud plus én - i skikkelse af Wilberforce – kan ændre verden.

Wilberforce, som bruger en stor del af ugedagene ude på skolerne, hvor han sørger for, at onlinegaver mv.

Vi har 0 titler forfattet af Eames Wilberforce, tilgængelig her på shoppen, se udvalget nedenfor.

William Wilberforce og Thomas Clarkson, og fortalt historien som Storbritanniens positive bidrag til at afskaffe slaveriet.

Wilberforce var berømt i sin modstand mod slaveri, og museet fortæller historie om den transatlantiske slavehandel til dens afskaffelse.