Hvad Betyder WINDOWS-PROGRAMMER på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Windows-anwendungen
• Windows-programme

Eksempler på brug af Windows-programmer på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Luk alle Windows-programmer med et enkelt klik.
Schließen Sie alle Windows-Anwendungen mit einem Klick.

Det samme gælder naturligvis, i Windows-programmer.
Das gleiche gilt natürlich, von Windows-Anwendungen.

Mange Windows-programmer kan køres i et Linux-styresystem.
Viele Windows-Anwendungen können in einem Linux-Betriebssystem ausgeführt werden.

Foruddefinerede regler sikrer netværksforbindelse til Microsoft Windows-programmer og -tjenester.
Vordefinierte Regeln sorgen für Netzwerkkonnektivität für Microsoft Windows-Programme und -Dienste.

Der er mange Windows-programmer, der er afgørende for den daglige arbejde.
Es gibt viele Windows-Anwendungen, die wichtig sind für die tägliche Arbeit.

Er blevet rapporteret at være forbundet med forskellige Windows-programmer og spil, like“Plants vs.….
Wird berichtet, mit anderen Windows-Anwendungen und Spielen in Verbindung gebracht werden, like“Plants vs.….

Hvis du har nogle Windows-programmer, som du ikke vil have som andre brugere….
Wenn Sie einige Windows-Programme haben, die Sie nicht als andere Benutzer möchten….

Er blevet rapporteret at være forbundet med forskellige Windows-programmer og spil, som”Planter vs. Zombies”.
Wird berichtet, mit anderen Windows-Anwendungen und Spielen in Verbindung gebracht werden, wie„Plants vs. Zombies“.

For disse Windows-programmer er der to måder at gøre brug af dem under Linux.
Für diese Windows-Anwendungen gibt es zwei Möglichkeiten, von ihnen Gebrauch zu machen unter Linux.

Trin 3: Nu, skabe et smedet C-drev for at holde Windows-programmer ved at tilføje winecfg til terminalen.
Schritt 3: Jetzt, ein gefälschtes Laufwerk C erstellen, indem Sie Windows-Anwendungen zu halten winecfg zum Terminal Hinzufügen.

Ikke alle Windows-programmer har GUI-grænseflade, og nogle af dem kan ikke køres….
Nicht alle Windows-Programme haben GUI-Schnittstelle, und einige von ihnen können nicht ausgeführt werden….

Hvis du er vant til regelmæssigt at teste Windows-programmer uden at have til hensigt at holde dem i….
Wenn Sie es gewohnt sind, Windows-Anwendungen regelmäßig zu testen, ohne die Absicht zu haben, sie zu behalten….

Vigtigere, alle ændringer foretaget på denne måde vil blive afspejlet i systemet ur og dine andre Windows-programmer.
Wichtig, alle Änderungen auf diese Weise hergestellt werden in dem Systemtakt und Ihren anderen Windows-Programmen widerspiegeln.

Der er en række Windows-programmer, som måske ikke har egnede afløsere under Linux.
Es gibt eine Reihe von Windows-Anwendungen, die möglicherweise nicht geeigneter Ersatz unter Linux.

Hertil kommer, at Codweavers har en dejlig installationsprogram, der gør installation Windows-programmer lettere samt.
Zusätzlich zu, dass Codweavers hat einen schönen Installer, der die Installation von Windows-Anwendungen einfacher als gut macht.

Microsoft Office og andre Windows-programmer beholder alle mulige personlige oplysninger så….
Microsoft Office und andere Windows-Anwendungen halten alle Arten von persönlichen Informationen dann….

Sikkerhed er naturligvis bedre, som brugerne kan ikke udføre nogen ældre Windows-programmer på Windows-10 Cloud-systemer.
Sicherheit ist besser, natürlich, als Benutzer nicht ausführen kann, alle älteren Windows-Programme auf Windows 10 Cloud-Systeme.

Som de fleste andre Windows-programmer bruger Acrobat og Reader Microsoft Windows Installer til installation af opgraderinger.
Wie die meisten Windows-Anwendungen verwenden Acrobat und Reader die Technologie des Microsoft Windows-Installers für die Installation von Updates.

Der er også en grænseflade til Windows-applikationer kaldet Vin, der er i stand til at køre mange Windows-programmer problemfrit under Linux.
Es gibt auch einen Kompatibilitätsmodus für Windows-Anwendungen genannt, die Wine lauffähig viele Windows-Anwendungen nahtlos unter Linux.

På samme måde kan åbnes og andre Windows-programmer, Såsom notepad. exe, MSPaint. exe eller calc.
Auf die gleiche Weise geöffnet werden kann und anderen Windows-Programme, Wie notepad. exe, mspaint. exe oder calc.

Kører Windows-programmer under Linux Der er en række Windows-programmer, som måske ikke har egnede afløsere under Linux.
Ausführen von Windows-Anwendungen unter Linux Es gibt eine Reihe von Windows-Anwendungen, die möglicherweise nicht geeigneter Ersatz unter Linux.

Tilbage Android på Windows ved hjælp af Windows-programmer som: Directory Opus eller Total Commander.
Kopieren von Android nach Windows mithilfe von Windows-Anwendungen wie Directory Opus oder Total Commander.

Spar værdifuld tid og personaleressourcer ved at integrere grænsefladerne til ERP-systemer, SAP, PDM og Windows-programmer som Office og Excel.
Sparen Sie wertvolle Ressourcen an Zeit und Manpower durch die Einbindung der Schnittstellen zu ERP-Systemen, SAP, PDM und Windows-Utilities wie Office und Excel.

Drivers by Seagull™, som er ægte Windows-drivere, kan anvendes med alle ægte Windows-programmer, herunder BarTender-softwaren til design af etiketter, udskrivning af etiketter, udskrivning af stregkoder, kodning af RFID og udskrivning af kort.
Die echten Windows-Druckertreiber„Drivers by Seagull“™ können mit jedem echten Windows-Programm verwendet werden, einschließlich unserer BarTender-Software für Etikettendesign, Etikettendruck, Strichcodedruck, RFID-Codierung und Kartendruck.

Jeg havde gjort det muligt DEP for“alle programmer og tjenester, undtagen dem jeg markerer”, fordi tanken om at bruge DEP for blot vigtige Windows-programmer og tjenester, ikke synes at gå langt nok.
Ich hatte für DEP aktiviert“alle Programme und Dienste mit Ausnahme der ausgewählten”, weil die Idee der Verwendung von DEP für nur erforderliche Windows-Programme und Dienstleistungen offenbar nicht weit genug.

WINE selvfølgelig i forbindelse med linux er et lag af kompatibilitet for at tillade Windows-programmer til at køre under Linux uden en virtuel maskine såsom VMware eller en af de forskellige“køre Windows på linux” løsninger som win4lin eller qemu, etc….
WEIN natürlich im Kontext der linux ist eine Schicht aus Kompatibilität zu ermöglichen Windows-Anwendungen unter Linux laufen, ohne einer virtuellen Maschine wie VMWare oder einer der verschiedenen“Führen Sie Windows auf Linux” Lösungen wie win4lin oder qemu, usw….

Denne officiel flytter vinen til et“beta” stat(nogle joke at det er græsk for ikke virker…) Virkelig det er en god nyhed for folk har brug Windows-programmer under Linux(eller i fremtiden under Mac på x86).
Diese offiziell bewegt Wein in ein“Beta” Zustand(einige Witz, dass diese griechische ist für nicht funktioniert…) Wirklich dies eine gute Nachricht für die Menschen benötigen Windows-Anwendungen unter Linux(oder in der Zukunft unter Mac auf x86).

Jeg synes at have haft enten virkelig held og lykke sidst, eller vin har virkelig udviklet sig, fordi omkring 75% af de downloads jeg har været styrende for der var Windows-programmer lige har fungeret(ni ud af ti), eller bare brug for en dll downloades(1 ud af 10.).
Ich scheine zu haben entweder wirklich gut Glück in letzter Zeit, oder Wein hat wirklich fortgeschritten ist, weil etwa 75% der Downloads ich, dass schon immer gelenkt wurden Windows-Anwendungen haben nur gearbeitet(neun von zehn), oder einfach nur eine DLL Download notwendig(1 aus 10.).

Også en meget vigtig(og allerede annonceret et par måneder) Windows 10 vil være universelle system Kompatibel med alle Windows-enheder, Det samme gælder for Windows Store(stormagasin for Windows-programmer Og applikationer skrevet til Pc'er vil være kompatibel med mobil der vil køre Windows).
Auch ein sehr wichtiger(und bereits angekündigt, ein paar Monate) Windows-10 ein Universalsystem Kompatibel mit allen Windows-Geräte, Gilt für den gleichen Windows Store(Kaufhaus für Windows-Anwendungen Und Anwendungen für die schriftliche PCs wird kompatibel sein mit mobil das wird Windows laufen).