Hvad Betyder ZIM på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• Zim

Eksempler på brug af Zim på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Zim er her lige nu.
Zim ist gerade hier.

Jeg slår sergent Zim ihjel.
Sergeant Zim umbringen.

Zim fangede krybet…!
Zim hat den Bug gefangen!

Jeg slår sergent Zim ihjel.
Diesen Sergeant Zim umbringen.

Zim fangede krybet…!
Zim hat die Intelligenzbestie gefangen!

Jeg kender Zim. Zim.
Ich kenne die Zim. Die Zim.

Zack Zim er ret sj… Det er jo dig.
Zack Zim… Ach, das sind ja Sie.

Ved du, hvem jeg er, mr. Zim?
Wissen Sie, wer ich bin, Mr. Zim?

Gå hen til Zim. Han giver dig dem.
Geh zu Zim, er gibt es dir.

Pas på barnet. Hej, Zim!
Pass auf das Kind auf, bitte. Hey, Zim!

Zim skulle jo have en spytslikker.
Zim hat eben einen Arschkriecher gefunden.

Hvorfor ville han dræbe Zim?
Warum wollte er Zim töten?- Neugierig,?

Zim skulle jo have en spytslikker.
Zim hat endlich seinen Arschkriecher gefunden.

Og så ham fyren der. Katie Zim.
Dieser Kerl, der dabei war: Katie Zim.

Men Zim Junior vil arve hele firmaet-.
Und Zim Junior wird einmal die gesamte Firma erben.

Vi har mere end nok, mr. Zim.
Wir haben mehr als genug Männer, Mr. Zim.

Det var en eksercitssergent Zim, der fangede Hjernen.
Es war ein Ausbilder namens Zim, der den Brain Bug gefangen hat.

Zim bad mig kontakte nogen… for at lukke munden på ham.
Der ihn zum Schweigen bringt. Zim wollte, dass ich jemanden finde.

Dagens rejseplan byder på Zim Vancouver.
Auf dem heutigen Reiseplan steht die Zim Vancouver.

Zim har sine russiske rådgivere med sig på denne rejse til Vesten.
Russische Berater begleiteten Zim auf seiner Reise in den Westen.

Jeg er eksercitssergent Zim. Hagen frem!
Ich bin ihr Ausbilder, Career Sergeant Zim. Kinn nach oben!

Send Zim hen til Super Q med sin generator, så maden kan holde sig.
Dann frag Zim, ob er seinen Generator zum Super Q bringt, damit die Produkte frisch bleiben.

To slæbebåde trækker Zim væk fra kajen.
Jetzt haben wir zwei Schlepper, die die Zim vom Liegeplatz wegziehen.

Jeg kunne booke et værelse i Saint Paul, nær Sax Zim Bog.
Ich könnte uns ein Zimmer in Saint Paul mieten, nahe dem Sax Zim Bog.

Politiet omringer hangaren, mens Zim og hans følge søger i sikkerhed.
Die Polizei umstellt den Hangar, während Zim und sein Gefolge Schutz suchen.

Politiet distraheres. Endnu et skud fra mørket, og Zim falder død om på jorden.
Während die Polizei abgelenkt ist, fällt ein weiterer Schuss und Salan Zim wird tödlich getroffen.

Til Korherren. Til Strengespil. Maskil af David Dengang Folkene fra Zim kom og fortalte Saul, at David skjulte sig hos dem Frels mig o Gud, ved dit navn og skaf mig min ret ved din Vælde.
Eine Unterweisung Davids, vorzusingen, auf Saitenspiel; da die von Siph kamen und sprachen zu Saul: David hat sich bei uns verborgen. Hilf mir, Gott, durch deinen Namen und schaffe mir Recht durch deine Gewalt.

Filmer Sean os, der filmer ham. Mens Zim sejler om hjørnet mod det åbne hav.
Als die Zim in die offene See hinausgleitet, filmt Sean uns dabei, wie wir ihn filmen.