Hvad er oversættelsen af " A BLINK " på dansk?

• et blink
• et øjeblik
• blinke

Eksempler på brug af A blink på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Just a blink.
Bare et øjeblik.

She shifts into manic in a blink.
Hun bliver manisk på et øjeblik.

Without a blink, both Paul and I said.
Uden at blinke sagde Paul og jeg.

Yeah, in a blink.
Ja, på et øjeblik.

In a blink of an eye the rose vanishes….
I et blink med øjet rosen forsvinder….

That… That was a blink.
Det var et blink.

That's just a blink. Someday you will agree.
Det er kun et øjeblik, vent og se.

It wasn't a blink.
Det var ikke ingen tid.

Because in a blink… everything can change.
For på et øjeblik… Kan alting ændre sig.

I can't… that was a blink.
Det var et blink.

I know, just-- what if a blink lasted longer than a blink and we didn't know it?
Jeg… Et blink varede måske længere end et blink, uden at vi så det?

Three weeks is a blink!
Tre uger er ingen tid.

In a blink, it will be good again, and in two blinks, they will belong gone.
Om et øjeblik er det godt igen, og om to øjeblikke er de længe væk.

And it wasn't a blink.
Og det var ikke som et øjeblik.

A blink is not a flunk on TR 0 and“blinkless” is not a requirement.
Et blink er ikke et dumpet på TR 0, og at være”blinkfri” er ikke en forudsætning.

I would be gobbled up in a blink.
Jeg ville blive ædt på et sekund.

There is a LED lamp on the top cover, while a blink on it every 40 seconds, means Monitoring;
Der er en LED-lampe på topdækslet, Mens et blinke på det hvert 40 sekund, Betyder overvågning;

I could wish the genie back inside here in half a blink.
Kunne vi ønske ånden tilbage i lampen.

Excuse me… Just give me a blink if I'm close.
Bare blink, hvis jeg er tæt på.

A thousand miles and 32 hours can be a lifetime in a blink.
Km og 32 timer kan være en levetid på et øjeblik.

Magician walk on stage with a rose. In a blink of an eye the rose vanishes.
Tryllekunstner gå på scenen med en rose. I et blink med øjet rosen forsvinder.

Now, all these years seemjust like a blink.
Nu føles det som alle de år forsvandt på et øjeblik.

A blink of an eye is less than 100 megabytes so we are talking about a tremendous step forward.
Et blink med øjet er mindre en 100 megabyte, så vi taler om et enormt fremskridt.

Accdb access database files, within a blink of an eye.
Mdb og Accdb adgang databasefiler, inden et blink med øjet.

Political fortunes are made and lost at a blink of the eye, and so are economic, social, religious and cultural fortunes.
Politiske formuer er lavet, og tabt på et blink i øjet, og så er den økonomiske, social, religiøse og kulturelle formuer.

Four Kings(blue back) visually turns from face down to face up in a blink.
Fire Konger(blå tilbage) visuelt vender sig fra ansigt ned til ansigt op i et blink.

A son whose bright future was removed in a blink of an eye by a carjacking.
Ensøn, hvis strålendefremtid blev fjernet i et blinke for øje ved en carjacking.

You said you let Michael in, then, bang, Okay, look, I'm just saying… you're back in a blink.
Jeg siger bare… Du sagde, du lod Michael ind, så bang, du er tilbage lige med et blink.

Better yet, the supercapacitor can charge in a blink of an eye and wouldn't need topping up for a week.
Bedre endnu, supercapacitor kan opkræve i et blink med øjet, og ville ikke have topping op til en uge.

These are usually not that big to grab so those 50 KB/s will pass in a blink of an eye.
Disse er normalt ikke så store at gribe, så de 50 kB/ s vil passere i et blinke i øjet.