Eksempler på brug af A bullet på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Not worth a bullet.
A bullet in the chest.
You're like a bullet.
A bullet in each eye.
Et skud i hvert øje.Or strong as a bullet.
Folk også translate
A bullet to the head?
Um, I ran into a bullet.
Jeg løb ind i en patron.Caught a bullet in the war.
He may just catch a bullet.
Han bliver måske skudt.You want a bullet in the head?
Vil du have et skud i hovedet?Turns us into a bullet.
Omdanner det os i et kugle.Got a bullet for my trouble.
Jeg blev skudt for min ulejlighed.Or everybody gets a bullet.
Ellers bliver I alle skudt.You dodged a bullet there, huh?
Der undgik du lige kuglen, hvad?The caliber is 5.56. A bullet.
Kaliber 5.56. -En kugle.He put a bullet in his head.
Han satte en kugIe i hovedet på ham.Norman Rockwell with a bullet.
Norman Rockwell med en patron.You saving a bullet for her too?
Gemmer du også et skud til hende?You're not even worth a bullet.
De er ikke engang en kugIe værd.They pulled a bullet from the wall.
De fandt et projektil i væggen.You're lucky you didn't catch a bullet.
Du er heldig ikke at blive skudt.I ought to put a bullet in your head.
Du burde få et skud i skallen.A bullet? A perfect bullet.
You left a bullet in his head.
Du efterlod et projektil i hans hoved.A bullet? A perfect bullet.
Et perfekt projektil.- Et projektil?Someone put a bullet in my mailbox.
Der lå en patron i min postkasse.A bullet in the forehead, execution-style.
Skudt i hovedet som ved en henrettelse.I will put a bullet through her eye.
A bullet from that would go through the both of us.
Kuglen kan nemt gå gennem os begge.We just pulled a bullet out of you!
Vi har lige hevet en patron ud af dig!
