Hvad er oversættelsen af " A DORK " på dansk?

• et fjols
• en tumpe
• en idiot
• dum
• nørd
• et fjog
• en nar
• en dork
• en klovn

Eksempler på brug af A dork på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're such a dork!
Du er så dum!

Is he a dork or is he cool?
Er han et fjols eller er han cool?

You're such a dork.
Du er et fjols.

I'm a dork. It's embarrassing.
Jeg er et fjols Det er pinligt.

And you are a dork.
Og du er en tumpe.

He's a dork. He gets cheated on.
Han er en dork. Han bliver snydt på.

No. You're a dork.
Du er et fjols. Nej.

I'm such a dork in the kitchen.
Jeg er et fjols i et køkken.

Oh, and I'm a dork.
Nå, og jeg er nørd.

You look like a dork, you walk like a dork.
Du ligner en idiot og går som en idiot.

You look like a dork.
Du ligner en tumpe.

I look like a dork in this uniform.
Jeg ligner en dork i denne uniform.

You're such a dork!
Du er sådan et fjols!

He's a dork. Tell me he's not a dork.
Sig til mig han ikke er et fjols. Han er et fjols.

You really are a dork.
Du er virkelig nørd.

He's kind of a dork, but he's okay.
Han er lidt af en tumpe, men ellers er han okay.

I look like such a dork.
Jeg føler mig som en idiot.

You look like a dork in that suit.
Du ser dum ud i det jakkesæt.

Tell me he's not a dork.
Modsig mig. Han er et fjog.

You look like a dork in that suit.
Du ser ud som en klovn i det kostume.

God, you are such a dork.
Gud, hvor er du dog en idiot.

You're on a date with a dork, so what does that make you?
Du er på date med en idiot. Hvad er du så?

You're acting like a dork.
Du opfører dig som et fjols.

You don't think I'm a dork? How sweet?
Hvor sødt. Du synes ikke, jeg er et fjog?

You see I can't survive on my own, I'm a dork.
Jeg kan ikke overleve alene. Jeg er en nar.

I don't care if it was a dork in a costume.
Jeg er ligeglad, om det var en idiot i et kostume.

I'm not letting you dress me like a dork.
Jeg lader dig ikke klæde mig som en klovn.

What for? Cause you look Like a dork in that suit.
Hvorfor det?- Du ser ud som en klovn i det kostume.

I now find you shallow and a dork.
Du er overfladisk og dum nu.

But if I come out of this looking like a dork, it's on you.
Godt så. Hvis jeg ligner en tumpe, er det din skyld.