Eksempler på brug af A men's room på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a men's room?
Det er et herretoilet?Τhis particular story takes place in a men's room.
Historien udspilles på et herretoilet.This is a men's room.
How could it be worse?! Could be a men's room.
Hvordan det?- Det kunne være herretoilettet.This is a men's room.
Dette er et herretoilet.
Folk også translate
You're eating a sandwich from a men's room?
This is a men's room.
Dette er herre toilettet.What--what, do you want to have our honeymoon in a men's room?
Skal vi tage på bryllupsrejse på herretoilettet?This is a men's room.
Det her er herretoilettet.This particular story takes place in a men's room.
De sælger din historie. Historien udspilles på et herretoilet.Could be a men's room.
Det kunne være herretoilettet.That's the best kiss I have had with anybody I met in a men's room.
Det var det bedste kys fra én, jeg har mødt på herretoilettet.You know where a men's room is?
Ved du, hvor herretoilettet er?I'm standing in a men's room right now, stalling before my police escort takes me home.
Jeg står i et herretoilet lige nu, og trækker tiden ud.You will see a men's room.
Du vil se herre toilettet.I'm standing in a men's room right now, stalling before my police escort takes me home.
Jeg står på herretoilettet lige nu, forhaler tiden før min politieskorte kører mig hjem.Ziva, this is a men's room.
Ziva, dette er herretoilettet.Then 3 weeks ago, we were in Friday's for dinner, and Zach had to go to the bathroom, and as I was taking him to the ladies' room for the umpteenth time… I realized,he's never even been in a men's room.
Så for tre uger siden var vi ude at spise middag, og Zach skulle på toilettet, og da jeg gik ind på dametoilettet for 117. gang indså jeg, athan aldrig har været på et herretoilet.Choking them in a men's room?
Kvæler dem på herretoilettet?I'm trapped in a men's room, and all I have on is the Spider-Man suit.
Jeg er fanget på herretoilettet og har kun en Spiderman dragt på.Kate, you ever been in a men's room before?
Kate, har du været på et herretoilet før?Is there a men's room down here?
Er der et herretoilet hernede?I met you in a men's room.
Jeg mødte dig på et herretoilet.They just found Ellis's body in a men's room in the French Quarter.
De har fundet Ellis' lig på et herretoilet i New Orleans.Dismissal from employment… unchaperoned presence in a man's room.
Afskedigelse fra arbejdet… uledsaget tilstedeværelse på en mands værelse.Unless you think it would be indiscreet to come to a man's room.
Medmindre du mener, det er upassende at komme til en mands værelse.It's connected to a certain man's room.
Den fører til et særlig mands værelse.
