Hvad er oversættelsen af " A NUCLEAR REACTOR " på dansk?

• en atomreaktor
• en reaktor

Eksempler på brug af A nuclear reactor på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In a nuclear reactor?
I en atomreaktor?

How safe is such a nuclear reactor.
Hvor sikker er en atomreaktor.

A nuclear reactor generates heat in the core here.
En atomreaktor genererer varme i kernen her.

What about a nuclear reactor?
Hvad med en atomreaktor?

Doing this is like putting your hand in a nuclear reactor.
Det er som at stikke hånden i en atomreaktor.

You have a nuclear reactor in the building?
Har du en atomreaktor i bygningen?

No one's gonna snoop around a nuclear reactor.
Ingen lusker rundt ved en atomreaktor.

Nothing about a nuclear reactor is fail-safe.
Intet ved en atomreaktor er sikkert.

No one's gonna snoop around a nuclear reactor.
No one's gonna snige sig rundt en atomreaktor.

A nuclear reactor? Now you think he's ready to reconfigure?
Og nu tror du, han er klar til at omkonfigurere en atomreaktor?

I live with a nuclear reactor?
Bor jeg sammen med en kernereaktor?

There are essentially two things that happen inside a nuclear reactor.
Der foregår dybest set kun to ting i en atomreaktor.

A nuclear reactor? Now you think he's ready to reconfigure.
En atomreaktor? til at omkonfigurere Nu skal du tror han er klar.

Xavin said it could become a nuclear reactor.
Xavin sagde, den kunne blive en atomreaktor.

There was a nuclear reactor aboard programmed for weapons manufacture.
Der var en atomreaktor ombord, som skulle bruges til at fabrikere våben.

Luckily for you, this is not a nuclear reactor.
Heldigt for jer er det her ikke en atomreaktor.

Do you know how a nuclear reactor works? Forgive me, comrade General Secretary, but I?
Generalsekretær, men… Ved De, hvordan en atomreaktor virker?

No one's gonna snoop around a nuclear reactor.
Der er ingen der snuser rundt ved en atom reaktor.

We have had a nuclear reactor of a different sort there for some 15 years.
I de sidste 15 år har vi haft en atomreaktor af en anden type.

No one's gonna snoop around a nuclear reactor.
Ingen har lyst til at snuse rundt om et atomkraftværk.

You're the one going into a nuclear reactor, and you're telling me to be careful?
Du skal ind i en reaktor og beder mig om at være forsigtig?

It's like a light bulb being powered by a nuclear reactor.
Som en elpære, der drives af en reaktor.

Lastly, I welcome Italy's decision to build a nuclear reactor, which I hope other EU Member States will follow.
Endelig bifalder jeg Italiens beslutning om at bygge en atomreaktor, hvilket jeg håber, andre EU-medlemsstater vil efterligne.

Now you think he's ready to reconfigure a nuclear reactor?
Nu skal du tror han er klar til at omkonfigurere en atomreaktor?

A coal-fired power station and a nuclear reactor have a yield of less than 35.
Et kulfyret kraftværk og en atomreaktor har en virkningsgrad på mindre end 35.

Didn't you say the station's probably powered by a nuclear reactor?
Sagde du ikke, at stationen måske er drevet af en atomreaktor?

An electrical generating facility using a nuclear reactor as its power(heat) source. Nucleus.
En elektrisk genererer facilitet ved hjælp af en atomreaktor som sin effekt(varme) kilde. nucleus.

Steel which belonged to Mr. Söze… and which was destined for Pakistan to be used in a nuclear reactor.
Söze… og som var på vej til Pakistan, hvor det skulle bruges i en atomreaktor.

Programmed for weapons manufacturing.- There was a nuclear reactor aboard that shuttle.
Der var en atomreaktor om bord, programmeret til våbenfremstilling.

Baskut Tuncak, the UN Special Rapporteur of the UN Human Rights Council on hazardous substances and wastes visited Greenland and Denmark in October, after a controversial referral of the cleaning up efforts on former US military bases in Greenland to the United Nations. This concerns cleaning-up of 200,000 litres of diesel fuel, low-level radioactive waste from a nuclear reactor and other chemical and toxic waste.
Baskut Tuncak, specialrapportør om farligt affald og materiale for FN's menneskerettighedsråd, besøgte Grønland og Danmark i oktober, efter en kontroversiel henvisning til oprydningsarbejdet på tidligere amerikanske militærbaser i Grønland. Henvisningen omhandler oprydningen af 200.000 liter dieselolie, affald med et lavt radioaktivt niveau fra en nuklear reaktor, og andre kemiske og giftige affaldsstoffer.