Hvad er oversættelsen af " A RAW IMAGE " på dansk?

• et raw-billede
• et RAW- billede
• en RAW billede

Eksempler på brug af A raw image på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I created a raw image.
Jeg lavede en ubehandlet kopi.

A raw image file contains minimally processed data from the image sensor.
En RAW billede fil består af data, som er blevet mindst muligt forarbejdet af billede sensoren.

DSLR camera stores the captured photos in a raw image file format into CF card.
DSLR-kamera gemmer tagne fotos på et RAW-billede filformat ind i CF-kort.

In a background a raw image is converted to PNM image and the read into ImageJ.
I en baggrund en rå billede konverteres til PNM billede og læste i ImageJ.

MRW files are Raster Image Files primarily associated with Sony(Minolta) Raw Image File Sony.
MRW filer er Rasterbilledfiler primært forbundet med Sony(Minolta) Raw Image File Sony.

So how do you open a RAW image in CS6, continue reading this article to know….
Så hvordan åbner du et RAW-billede i CS6, fortsæt med at læse denne artikel for at vide….

NEF files are Raster Image Files primarily associated with Nikon Digital SLR Camera Raw Image File Nikon Inc.
NEF filer er Rasterbilledfiler primært forbundet med Nikon Digital SLR Camera Raw Image File Nikon Inc.

ARW is a RAW image file format which can be edited to add special effects to it and store.
ARW er et RAW-billede filformat, som kan redigeres for at tilføje specielle effekter til det og opbevare.

When you capture the photo, the data enters the digital camera as a RAW image, and then is processed into the standard image file format.
Når du fange foto, dataene kommer ind i digitalt kamera som et RAW-billede, og derefter forarbejdes til det standard billedfil format.

A RAW image file is a photo file which contains minimally processed data from the image sensor of a professional digital camera.
En RAW-billedfil er en fotofil, der indeholder minimalt behandlede data fra billedsensoren til et professionelt digitalkamera.

Set this option to use Raw Import tool to load a RAW image. With this tool you are able to customize advanced settings.
Sæt denne indstilling til at bruge RAW- importværktøjet til at indlæse et RAW- billede. Med dette værktøj kan du tilpasse avancerede indstillinger.

A RAW image file is a photo file which contains minimally processed data from the image sensor of a professional digital camera.
Et RAW-billede fil er et foto fil, der indeholder minimalt behandlede data fra billedsensoren af et professionelt digitalt kamera.

With the majority of us having a decent knowledge of photos and photoshops, we are still unaware of what is RAW file or even how to open a RAW image in CS6?
Da de fleste af os har et anstændigt kendskab til fotos og photoshops, er vi stadig uvidende om, hvad der er RAW-fil eller endda hvordan man åbner et RAW-billede i CS6?

DNG is also considered to be a RAW image file. it is a proprietary image standard that was created and developed by Adobe.
DNG er også anset for at være et RAW-billede file. it er et proprietært billede standard, der blev skabt og udviklet af Adobe.

Well, that is also an important element after all sometimes it does manage to show the best side of us. With the majority of us having a decent knowledge of photos and photoshops, we are still unaware of what is RAW file or even how to open a RAW image in CS6?
Nå, det er også et vigtigt element, efterhånden det lykkes det at vise den bedste side af os. Da de fleste af os har et anstændigt kendskab til fotos og photoshops, er vi stadig uvidende om, hvad der er RAW-fil eller endda hvordan man åbner et RAW-billede i CS6?

This means that a RAW image recovery software should also be able to recover photos from Canon digital camera and can also recover photos of as many formats as possible.
Det betyder, at en RAW billede inddrivelse I software skal være elskelig til gendanne billeder fra kamera I og bør også inddrive fotos eller så mange formater som muligt.

Note: loading a reduced version of an image is faster but can differ from the original, especially with Raw. In this case, a JPEG version of Raw pre-processed by camera is loaded, instead of the real image data. This JPEG image is embedded in the file metadata and is used by the camera to display a Raw image faster to a TV screen.
Bemærk: Indlæsning af en reduceret version af et billede er hurtigere, men kan se anderledes ud end originalen, især med RAW. I så fald indlæses en JPEG- version af RAW som er forbehandlet af kameraet, i stedet for de rigtige billeddata. Dette JPEG- billede er indlejret i filens metadata og bruges af kameraet til at vise et RAW- billede hurtigere på en tv- skærm.

Update your Software: Now, when most of us try and open a RAW image in Photoshop there comes a pop-up window that says, if you are attempting to open a RAW file from digital camera make sure you have the latest camera RAW update installed.
Opdater din software: Nu, når de fleste af os forsøger at åbne et RAW-billede i Photoshop, kommer der et pop op-vindue, der siger, at hvis du forsøger at åbne en RAW-fil fra digitalkamera, skal du sørge for at have den nyeste RAW-opdatering installeret.

A RAW image file is a photo file which contains minimally processed data from the image sensor of a professional digital camera. RAW files are so named because they are non-processed and therefore are not ready to be used with a bitmap graphics editor.
En RAW-billedfil er en fotofil, der indeholder minimalt behandlede data fra billedsensoren til et professionelt digitalkamera. RAW-filer er så navngivet, fordi de ikke er behandlet og derfor ikke er klar til at blive brugt med bitmap-grafikeditor.

KPhotoAlbum is capable of reading certain kinds of RAW images. Some cameras store both a RAW image and a matching JPEG or TIFF image. This causes duplicate images to be stored in KPhotoAlbum, which may be undesirable. If this option is checked, KPhotoAlbum will not read RAW files for which matching image files also exist.
KPhotoAlbum klarer af at læse visse typer af ubehandlede billeder. Visse kameraer opbevarer både RAW- billeder og tilsvarende JPEG- eller TIFF- billeder. Det gør at duplikerede billeder opbevares i KPhotoAlbum, hvilket måske ikke er ønskværdigt. Hvis dette er markeret, læser KPhotoAlbum ikke ubehandlede billeder hvor der også findes en tilsvarende billedfil.

A RAW image file is a photo file which contains minimally processed data from the image sensor of a professional digital camera. RAW files are so named because they are non-processed and therefore are not ready to be used with a bitmap graphics editor.
Et RAW-billede fil er et foto fil, der indeholder minimalt behandlede data fra billedsensoren af et professionelt digitalt kamera. RAW-filer er dette navn, fordi de er ikke-forarbejdede og derfor ikke er klar til at blive brugt med en bitmap grafik editor.

A RAW image file is a photo file which contains minimally processed data from the image sensor of a professional digital camera. RAW filesare so named because they are non-processed and therefore are not ready to be used with a bitmap graphics editor. However, there is no single RAW file format, as different manufacturers use different RAW file formats based on their manufacture model.
Et RAW-billede fil er et foto fil, der indeholder minimalt behandlede data fra billedsensoren af en professionel digital kamera. RAW-filer er dette navn, fordi de er ikke-forarbejdede og derfor ikke er klar til at blive brugt med en bitmap grafik editor. Men der er ingen enkelt RAW-filformat, som forskellige producenter bruger forskellige RAW filformater baseret på fremstilling model.

Cannot identify Raw image.
Kan ikke identificere RAW- billede.

Abort the current Raw image preview.
Afbryd den aktuelle forhåndsvisning af RAW- billedet.

A tool to convert Raw Image to Digital NeGative.
Et værktøj til at konvertere RAW- billede til"Digital NeGative" Comment.

Save Raw Image converted from'%1'as.
Gem RAW- billede konverteret fra"% 1" som.

A tool to convert Raw Image to JPEG/ PNG/ TIFF.
Et værktøj til at konvertere RAW- billeder til JPEG/ PNG/ TIFFName.

Do you wish to carry out Nikon Raw image recovery very efficiently?
Ønsker du at udføre Nikon RAW-billede genopretning meget effektivt?

Use Remo Recover and get back lost RAF raw image from Fujifilm Finepix camera.
Brug Remo Recover og få tilbage tabt RAF råbillede fra Fujifilm Finepix kamera.

You can store the retrieved raw image files in any storage devices like CD-ROM, USB pen drive, memory card etc.
Du kan gemme de hentede råbilledfiler i alle lagringsenheder som cd-rom, USB-drev, hukommelseskort mv.