Hvad er oversættelsen af " A STRIGOI " på dansk?

• en strigoi
• strigoi

Eksempler på brug af A strigoi på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Could it be a strigoi?
Kan det være en strigoi?

He's a strigoi! Kill him!
Dræb ham! Han er en strigoi!

Would it work on a strigoi?
Virker den på en strigoi?

A Strigoi can't enter holy ground.
Strigoi kan ikke betræde hellig jord.

Kill him! He's a strigoi!
Dræb ham! Han er en strigoi!

A Strigoi can't enter holy ground.
Strigoier kan ikke være på hellig grund.

You're worse than a Strigoi.
Du er værre end en Strigoi.

To become a Strigoi, don't you have to?
For at blive en Strigoi, skal du så ikke…?

Would it work on a strigoi?
Ville den virke på en strigoi?

Through a strigoi. The Master spoke to me.
Mesteren talte til mig gennem en strigoi.

We already tested it on a Strigoi.
Vi har allerede testet det på en strigoi.

If you had run into a Strigoi, we wouldn't be having this conversation.
Hvis I havde mødt en Strigoi, ville vi ikke have haft den her samtale.

The Master spoke to me through a strigoi.
Mesteren talte til mig gennem en strigoi.

We will pick up a strigoi on our way.
Vi tager en strigoi med hjem.

He's a strigoi. He was still human, yet… Just as monstrous. When I first met him many years ago.
Da jeg mødte ham for mange år siden, var han stadig et menneske.

Half-Strigoi is still a Strigoi.
En halv Strigoi er stadig en Strigoi.

If you see a Strigoi, I recommend running. After your performance last night.
Efter i går aftes, vil jeg anbefale, du løber, hvis du møder en Strigoi.

But when I first met him, many years ago, he was still human, He's a strigoi.
Da jeg først mødte ham, for mange år siden, var han stadig menneske, skønt… Han er Strigoi.

So when your mother metamorphosed into a strigoi, the Master's infection changed you in utero.
Så da din mor forvandlede sig til en Strigoi ændrede Masters smitte dig i livmoderen.

You're… half human who feeds on people, but you have thrown your lot in with a strigoi hunter.
Du er… halvt menneske, som spiser mennesker, men du har satset på en Strigoi jæger.

A strigoi in a perfectly tailored suit… who just happens to be missing a hand.
En strigoi i skræddersyet jakkesæt, som tilfældigvis mangler en hånd.

Who just happens to be missing a hand.: A strigoi in a perfectly tailored suit.
En strigoi i skræddersyet jakkesæt, som tilfældigvis mangler en hånd.

A Phoenician hunter set fire to a ship full of people merely on the suspicion that there was a strigoi on board.
Et fønikisk jæger satte ild til et skib fuld af mennesker ved mistanken om at der var en Strigoi om bord.

So when your mother metamorphosed into a strigoi, the Master's infection changed you in utero.
Så da din mor blev forvandlet til en Strigoi… Ændrede Mesterens infektion dig, i livmoderen.

A hipster strigoi. Great!
En hippie Strigoi… Fedt!

I use the term strigoi. Like a vampire.
Som en vampyr.- Jeg bruger udtrykket"strigoi.

Not to an Ancient, but to a sentient strigoi.
Ikke mod en af de Ur Gamle, men mod en Strigoi.

Not to an Ancient, but to a sentient strigoi.
Ikke til en Ancient, men til en sansende strigoi.

And you drink human blood. Because you have got a stinger like a full-on strigoi.
Du har en brod som en rigtig strigoi, og du drikker menneskeblod.

Do you really think beating me up is gonna help me face a live Strigoi?
Mener du, det at tæve mig, ruster mig til at møde en levende Strigoi?