Hvad er oversættelsen af " A WARLORD " på dansk?

• krigsherre

Eksempler på brug af A warlord på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Why? He was a warlord.
Han var krigsherre. Hvorfor?

A warlord thirsty for power.
En krigsherre tørstig efter magt.

Her dad is a warlord.
Hendes far var en krigsherre.

A warlord named Duncan Page.
En krigsherre kaldet Duncan Page.

He was a warlord.- Why?
Han var krigsherre. Hvorfor?

On what planet were you a warlord?
Hvor var du krigsherre?

They worked for a warlord as specialists.
De arbejdede for en krigsherre.

Much of Mali is controlled by a warlord.
Mali kontrolleres af en krigsherre.

As a warlord, he has been unrivaled.
Som krigsherre har han været uovertruffen.

I fought for a warlord.
Jeg kæmpede for en krigsherre.

This is a warlord with a private army.
An2}Det her er en krigsherre med en hær.

You have my word, as a warlord.
Du har mit ord som krigsherre på.

We're on the run from a warlord who controls the whole area.
Vi er på flugt fra en krigsherre.

I am of no value to a warlord.
Jeg er ingen værdi for en krigsherre.

There is hardly a warlord, dictator or despot.
Der er næppe en krigsherre, diktator eller massegrav.

On what planet were you a warlord?
På hvilken planet har du været krigsherre?

You have my word as a warlord… you will be spared.
Du har mit ord som krigsherre på at du vil blive skånet.

Much of Mali is controlled by a warlord.
Mali er kontrolleret af en krigsherre.

Dominic is many things, but a warlord is maybe stretching it.
Dominic er mange ting, men næppe krigsherre.

But why? Why do they still call me a warlord?
Men hvorfor kalder de mig stadig krigsherre?

Dominic is many things, but a warlord may be stretching it.
Dominic er mange ting, men næppe krigsherre.

Master Wu-Seven you are Chinese, the son of a warlord.
Master Wu-Seven… Du er kineser, søn af en krigsherre.

There is hardly a warlord, dictator or despot anywhere in the world.
Der er næppe en krigsherre, diktator eller massegrav.

Supposedly it was property of a warlord or chief.
Angiveligt var det ejet af en krigsherre eller chef.

Link up with a warlord of the Northern Alliance, General Abdul Dostum.
Og skal mødes med en krigsherre fra Nordalliancen, general Abdul Dostum.

That love is more fulfilling than power. In the poem, a warlord reaches the conclusion.
I digtet indser en krigsherre, at kærlighed betyder mere end magt.

In the poem, a warlord reaches the conclusion that love is more fulfilling than power.
I digtet indser en krigsherre, at kærlighed betyder mere end magt.

We're gonna drop in behind enemy lines, link up with a warlord of the Northern Alliance, General Abdul Dostum.
Og skal mødes med en krigsherre fra Nordalliancen, general Abdul Dostum.

A warlord has become President and he has even been described as a reformer in some western quarters.
Krigsherrer bliver præsidenter, og de betegnes af Vesten endda delvist som reformatorer.

Anywhere in the world that you're not on a first-name basis with. There is hardly a warlord, dictator or despot.
Der er ikke den krigsherre, diktator eller despot, De ikke er på fornavn med.