Eksempler på brug af Aalborg municipality på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The efficient business Aalborg municipality in 2020 2.
Aalborg municipality has subsequently used the project experience to reorganise their entire elderly sector.
Aalborg Kommune har efterfølgende brugt projektets erfaringer til at omorganisere hele den kommunale ældresektor.Three scenarios for the developments in the elderly- and handicapped sectors in Aalborg municipality in 2020(2014) 1.
Tre scenarier for udviklingen på ældre- og handicapområdet i Aalborg kommune 2020(2014) 1.And according to Aalborg Municipality, rehabilitation does not only benefit the individual.
Og ifølge Aalborg Kommune er rehabilitering ikke kun godt for den enkelte.Kultur Center together with a number of partners,among these Arctic Circle Business, Aalborg Municipality and Qeqqata Kommunia.
Kultur Center med en række samarbejdspartnere,heriblandt Arctic Circle Business, Aalborg Kommune og Qeqqata Kommunia.Aalborg Municipality and Kommuneqarfik Sermersooq signed a cooperation agreement in 2015, wherein 6 different framework agreements were established.
Aalborg Kommune og Kommuneqarfik Sermersooq indgik i 2015 en samarbejdsaftale, hvori 6 forskellige rammeaftaler er etableret.This book is an inspiration to get started, and Aalborg Municipality has agreed, that it should be shared out.
Hæftet er en inspiration til at komme i gang, og Aalborg Kommune har indvilliget i, at det skal deles ud.The decision on the“House of Music” was born in1999 as a result of the collaboration with the above-mentioned institutions and Aalborg municipality.
Beslutningen om”Musikkens Hus” blev i 1999 taget i samarbejde med de før nævnte institutioner og Aalborg kommune.Aalborg Municipality, Tórshavnar Kommuna and Kommuneqarfik Sermersooq have agreed to cooperate within rehabilitation for a three-year project period.
Aalborg Kommune, Tórshavnar Kommuna og Kommuneqarfik Sermersooq er blevet enige om at samarbejde inden for rehabilitering i en tre-årig projektperiode.Frederik have written a thesis about the internationalization of Aalborg municipality, which has provided him with an understanding of the challenges and opportunities within this field.
Frederik har skrevet et speciale om internationaliseringen af Aalborg Kommune, hvilket har givet en forståelse af udfordringerne og mulighederne ved dette.The core actors behind BrainsBusiness are: ICT Aalborg University, ICT NorCOM Business Forum,Region Northern Jutland, Aalborg Municipality and the Aalborg Collaboration.
Kerneaktørerne bag BrainsBusiness er: ICT Every second year, Aalborg Municipality and Kommuneqarfik Sermersooq organize Greenlandic Days in Aalborg or Aalborg Days in Nuuk.
Hvert andet år arrangerer Aalborg Kommune og Kommuneqarfik Sermersooq sammen Grønlandske Dage i On Monday and Tuesday, a seminar, with participation from Tórshavnar Municipality, Kommuneqarfik Sermersooq and Aalborg Municipality, is held at Arctic consensus.
Mandag og tirsdag afholdes der hos Arctic Consensus,et seminar med deltagelse fra Tórshavnar Kommuna, Kommuneqarfik Sermersooq og Aalborg Kommune i forbindelse med rehabiliteringsprojektet.But according to Aalborg Municipality's dentistry, there are a few that make use of the possibility to get the dentist to give your teeth a check out in their own home.
Men ifølge Aalborg Kommunes tandpleje er der for få der gør brug af muligheden for at få tandlægen til at give tænderne et tjek i deres eget hjem.We suspect that we could have almost twice as many users in the system, if any, as is justified,took the offer,” says dentist Birgit Krabsen from dental care in Aalborg municipality.
Vi formoder at vi kunne have næsten dobbelt så mange brugere i ordningen, hvis alle,som er berettiget, benyttede tilbuddet”, siger tandlæge Birgit Krabsen fra tandplejen i Aalborg kommune.Brave New Aalborg municipality in 2020Three scenarios for Local Government Denmark: Denmark in the year 2030Demographics, business and scenarios on the development over the coming years(2014)1.
Fagre nye Ålborg Kommune i 2020 Tre scenarier for In this project, managers have been able to lift their gaze from their own organisation andtake responsibility for the entire process and for each citizen. Aalborg municipality has subsequently used the project experience to reorganise their entire elderly sector.
I projektet har lederne løftet blikket fra deres egen organisation ogtaget ansvar for hele borgerens forløb og ansvar. Aalborg Kommune har efterfølgende brugt projektets erfaringer til at omorganisere hele den kommunale ældresektor.Gap height=”0″ Furthermore, you can hear Tonny Thorup, business manager of Aalborg municipality, speak about the business areas that are expected to be the future growth leaders of North Denmark, and how Aalborg Municipality stimulates and contributes to development.
Gap height=”0″ Hør også erhvervschef i Aalborg Kommune Tonny Thorup fortælle om, hvilke forretningsområder, som forventes at udgøre de fremtidige vækstlokomotiver i Nordjylland, og hvordan Aalborg Kommune stimulerer og bidrager til udviklingen.The other six million Danish kroner come from the Port of Aalborg A/S, Aalborg Samarbejdet, Aalborg Business Council, Aalborg University,Erhvervskontorerne in North Jutland, Aalborg Municipality's Commercial Section and others.
De andre seks millioner kroner kommer fra Kjeld Kærgaard Jensen, business consultant with the commercial division in Aalborg Municipality, reviewed the financing phases from the current pilot project to the next phase, which runs from 1 July to the end of the year.
Kjeld Kærgaard Jensen, erhvervskonsulent i Erhvervsafdelingen i Aalborg Kommune gennemgik finansieringsfaserne fra det nuværende pilotprojekt til næste fase, som løber fra den 1. juli og året ud.Sound problems were complicated and expensive to solve and when the Ministry of Culture during the 1990s inspected the buildings with an aim to take over the school(that was owned by Aalborg municipality), it was found out that renovation works were certainly too expensive.
Lydproblemerne varvanskelige og dyre at løse, og da Kulturministeriet i starten af 90' erne gik bygningerne igennem med det formål evt. at overtage skolen(som ejedes af Aalborg kommune), fandt man renoveringsopgaven for omfattende og især alt for dyr.The Two City DenmarkSeges- Three scenarios for the future of the organization(2015)Scenarios for future agricultural guidance and the agricultural production of the future- Process of building three scenarios and the criteria for each one. Three scenarios for the developmentsin the elderly- and handicapped sectors in Aalborg municipality in 2020(2014)1.
De to byers DanmarkSeges- Tre scenarier for organisationens fremtid (2015)Scenarier for fremtidens rådgivning af landbrug og fremtidens landbrugsproduktion- procesforløb med opbygning af tre scenarier og kriterierne for hvert enkelt.Tre scenarier for udviklingen på ældre- og handicapområdet i Aalborg kommune 2020 (2014)1.They move in a highly regulated sector, but are expected to almost magically do things better and more cheaply by confronting assumptions, re-inventing their relationships with citizens and finding small pockets of opportunities within particular interpretations of legislation in this area.Who does the research affect? Specifically, the two municipalities, Aalborg and Holbæk, and 20 managers have been affected by our research.
Specifically, the two municipalities, Aalborg and Holbæk, and 20 managers have been affected by our research.
Helt konkret har de to kommuner, Aalborg og Holbæk, og 20 ledere været berørt af vores forskning.
