Hvad er oversættelsen af " ABILITY TO UNDERSTAND " på dansk?

• evne til at forstå
• mulighed for at forstå
• evnen til at forstå
• evne til at opfatte

Eksempler på brug af Ability to understand på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The ability to understand logs.
Evnen til at forstå logs.

Frankly, we listened with concern about your ability to understand this House.
For at være helt ærlig var vi bekymret over Deres evne til at forstå Parlamentet.

Ability to understand and solve complicated tasks.
Evne til at gennemskue og løse komplicerede opgaver.

And technology's ability to understand it.
Og teknologiernes evne til at forstå det.

The ability to understand and share the feelings of another.
Evnen til at forstå og dele en andens følelser.

It demonstrates an infant's ability to understand object permanence.
Det viser spædbørns evne til at forstå bestandighed.

The ability to understand and explain things quick and effectively.
Evnen til at forstå og forklare ting hurtigt og effektivt.

Reading comprehension: the ability to understand and handle written texts.
Læseforståelse: evnen til at forstå og håndtere skrevne tekster.

Ability to understand newspapers and magazines and can express opinions.
Evnen til at forstå aviser og magasiner og kan udtrykke meninger N2.

You have a very special ability to understand the dynamics of the group.
Du har en ganske særlig evne til at forstå dynamikken i en gruppe.

Used drugs, pills, alcohol… have you, in the last 24 hours, Before I render my verdict, anything that could affect your ability to understand what's going on?
Inden jeg afsiger min dom… der kan hæmme Deres evne til at forstå, hvad der foregår? Har De i løbet af det seneste døgn indtaget stoffer, piller eller alkohol?

Do you have the ability to understand what is being given?
Har du evnen til at forstå, hvad der fortælles?

Understanding our past determines actively our ability to understand the present.
Vores forståelse af fortiden bestemmer i høj grad vores evne til at forstå nutiden.

N1 8 Complete ability to understand Japanese TV and newspapers.
N1 8 Evne til at forstå japansk tv og aviser uden besvær.

Basic grammar is completed and adding on to basic conversational skills, the ability to understand and express ideas. N4 A2.
Grundlæggende grammatik afsluttes. Evnen til at forstå og udtrykke ideer bliver tilføjet til de grundlæggende færdigheder. N4 A2.

The system's ability to understand and interpret your log files.
Systemets evne til at forstå og fortolke jeres logfiler.

But now, as a sighted person, by focusing single-mindedly on his goal, Virgil has a new-found ability to understand distance and shape, color, perspective.
Men som en seende mand, der kun fokuserer på sit mål har Virgil fået en ny evne til at opfatte afstand, form farve og perspektiv.

That we have the ability to understand these things is itself a miracle.
At vi har evnen til at forstå de ting, er i sig selv et mirakel.

When an individual's understanding is great, his ARC is quite high, and when an individual's ability to understand is small, his ARC is accordingly small.
Når en persons forståelse er stor, er hans ARC ret høj, og når en persons evne til at forstå er lille, er hans ARC tilsvarende lille.

Empathy and the ability to understand the needs of the client are his defining traits.
Empati og evnen til at forstå kundens behov er kendetegnende for ham.

Have you, in the last 24 hours, used drugs, pills, alcohol… Before I render my verdict, anything that could affect your ability to understand what's going on?
Der kan hæmme Deres evne til at forstå, hvad der foregår? Har De i løbet af det seneste døgn indtaget stoffer, piller eller alkohol,- Inden jeg afsiger min dom?

Inaudible on the French Presidency' s ability to understand languages other than French.
Om det franske formandskabs mulige evne til at forstå andre sprog end fransk.

She has the ability to understand people, to feel deception and to be sincere with open, easy people.
Hun har evnen til at forstå folk, at føle bedrag og være oprigtig med åbne, nemme mennesker.

These methods, clearly gives the listener the ability to understand the sermon and achieve its objectives.
Disse metoder, klart giver lytteren mulighed for at forstå prædiken og nå sine mål.

Patients' ability to understand health and medical issues and directions is closely related to the clarity of the communication.
Patienternes mulighed for at forstå sundhedsmæssige og lægelige emner og vejledninger hænger tæt sammen med, hvor tydelig kommunikationen er.

Today, we must finally act with the ability to understand what the world represents for us.
I dag skal vi endelig handle med evnen til at forstå, hvad verden betyder for os.

This means the ability to understand one language through knowledge of another language of the same family.
Dette betyder evne til at forstå ét sprog gennem kendskab til et andet sprog fra samme sproggruppe.

The key to successful selection of outfits is the ability to understand what and where you can and need to dress.
Nøglen til vellykket valg af tøj er evnen til at forstå hvad og hvor du kan og skal klædes.

What is needed here is the ability to understand a new situation and take appropriate action based on this understanding.
Der er behov for her er evnen til at forstå en ny situation og træffe passende foranstaltninger baseret på denne forståelse.

These same tools and techniques can be used by students themselves to improve their ability to understand and to use the materials they read and study.
De samme redskaber og teknikker kan bruges af studerende til selv at forbedre deres evne til at forstå og anvende de materialer, de læser og studerer.

Hvordan man bruger "ability to understand" i en Engelsk sætning

Ability to understand rate, ratio, and percentages.

Ability to understand and follow basic directions.

Ability to understand and manage sales metrics.

Ecolacy: the ability to understand complex relationships.

Ability to understand federal single audit requirements.

Very good ability to understand the issue.

Ability to understand and read technical specifications.

Ability to understand complex instructions and material.

Ability to understand project requirements and specifications.

Ability to understand complex business problems quickly.

Hvordan man bruger "evnen til at forstå, evne til at forstå, mulighed for at forstå" i en Dansk sætning

Nogle former for læringsmiljøer virker mere befordrende for koncentration og evnen til at forstå stoffet.

Relaterer sig til personens evne til at forstå hvordan informationer omsættes i hverdagen.

Når husene er sikkert daterede, får vi mulighed for at forstå relationen mellem tørvegrave og boplads.

Station Nexts mål er at give børn og unge med forskellige forudsætninger og kulturelle baggrunde mulighed for at forstå og udtrykke sig via levende billeder.

Børnene skal lære at samarbejd og udvikle evnen til at forstå hinandens synsvinkler, løse konflikter og indleve sig.

Fotografiet giver en eminent mulighed for at forstå livet baglæns.

Empati – evnen til at forstå og føle andres behov – er et grundlæggende element i opbygning af netop tillid og samarbejde.

Vil sige, at noget af det bedste, jeg tog med fra den periode, var evnen til at forstå mennesker i arbejdsløshed.

Han er ekstrem kreativ, opfindsom, har en god evne til at forstå sammenhænge både socialt og inden for emner der interessere ham.

Desuden giver stencilen dig mulighed for at forstå, hvordan du jævnt plukker øjenbrynene.