Hvad er oversættelsen af " ABLE TO SPEAK " på dansk?

• i stand til at tale
• kunne tale
• i stand til at snakke
• kan tale

Eksempler på brug af Able to speak på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Are you able to speak French?
Er du i stand til at tale fransk?

Soon he was barely able to speak.
Snart han var knap nok i stand til at tale.

Tom is able to speak French.
Tom er i stand til at tale fransk.

An4\pos(133,400)}and you need to be able to speak freely.
Du skal kunne være i stand til at tale frit.

He's able to speak Japanese.
Han er i stand til at tale japansk.

As long as he's submerged, he won't be able to speak.
Så længe han er under vand, vil han være ude af stand til at tale.

Able to speak and write rapidly.
Evne til at tale og skrive hurtigt.

Which is how I'm able to speak with you.
Det er sådan, jeg kan tale med dig.

I was able to speak in my own voice and it was recorded.
Jeg var i stand til at tale med min egen stemme og det blev optaget.

Everybody needs to be able to speak to each other.
Alle skal kunne tale med hinanden.

It was an absolute precondition for our being able to speak.
Det var en afgørende forudsætning for at være i stand til at tale.

Enjoy being able to speak in HD.
Nyd at være i stand til at tale i HD.

You have issues to resolve and you need to be able to speak freely.
Du skal kunne være i stand til at tale frit.

You WILL be able to speak to them in England.
Du vil kunne snakke med dem i England.

The question also arises again of whether Europe is able to speak with one voice.
Det er endnu en gang spørgsmålet, om Europa er i stand til at tale med én stemme.

Preferably be able to speak one Scandinavian language.
Skal helst kunne tale et skandinavisk sprog.

Freud used for his famous patient, the couch, so they relaxed and were able to speak openly.
Freud brugte til sin berømte patient, i sofaen, så de afslappet og var i stand til at tale åbent.

I will be able to speak. George, this is the last time.
Det er sidste gang, jeg kan tale med dig.

By the time he was seven years old he was able to speak and to read Latin fluently.
Ved den tid han var syv år gammel var han i stand til at tale og læse latin flydende.

We are not able to speak anything else to you, beyond what pleases him.
Vi er ikke i stand til at tale noget andet at du, ud over, hvad der behager ham.

Overall, it was a bit frustrating not to be able to speak to someone immediately.
Overordnet var det en smule frustrerende ikke at være i stand til at tale med nogen med det samme.

Nobody would be able to speak the language, only discuss it as to what the"puzzle of the parts" contains.
Ingen ville være i stand til at tale sproget, kun diskutere det, som"delenes gåde" indeholdte.

Forrester Research predicts that by 2005 less than a third of Internet users will be able to speak English.
Forrester Research forudser, at der i 2005 mindre end en tredjedel af internetbrugerne vil kunne tale engelsk.

I am sometimes able to speak in complete sentences.
Jeg er nogle gange i stand til at snakke i hele sætninger.

The young man comes running to the location of police, anxious, gasping and not yet able to speak.
Den unge mand kommer kørende til placeringen af politiet, angste, gasping og endnu ikke i stand til at tale.

The delegates want to be able to speak freely without fear of offending anyone.
Deltagerne skal kunne tale frit, uden at være bange for at støde nogen.

It is absolutely essential that crews serving on ships, especially on island routes, must be able to speak the language of the country concerned.
Det er et helt afgørende sikkerhedskrav, at besætningen på skibe, der oven i købet er ansvarlige for sejlads mellem øer, kan tale landets sprog.

Moreover, you will be able to speak with the girl you want from your desired country.
I øvrigt, vil du være i stand til at tale med pigen du ønsker fra din ønskede land.

When we step ashore the holy spirit will reach out to all true believers, and everyone who is born again through Jesus Christ shall be able to speak American.
Når vi går i land, skal Helligånden udgydes over alle hans troende og alle, som er genfødt i Jesus Kristus, skal kunne tale amerikansk.

Together 1 5 member states, must be able to speak with one voice and show a common political will.
Af 1 5 medlemsstater, skal kunne tale med én stemme og give udtryk for en fælles politisk vilje.

Hvordan man bruger "able to speak" i en Engelsk sætning

Able to speak clearly, calmly and persuasively.

Are you not able to speak English?

Are you able to speak with authority?

Somehow, they were able to speak Jawa.

Able to speak with colleagues and friends.

His mouth was able to speak clearly.

Able to speak and write fluent English.

Able to speak French, English and Tamil.

Being able to speak mandarin/cantonese helps too!!!

Are you able to speak your mind?

Hvordan man bruger "i stand til at tale, i stand til at snakke, kunne tale" i en Dansk sætning

De er fuldt ud i stand til at tale deres egen sag.

Og så sætter det mig i stand til at snakke med og bidrage til debatten, når vi diskutere trykkeprocessen.

Så skal vi jo kunne tale sammen og du skal kunne reflekterer.

Han fortæller, at han er så påvirket af sagen, at han ikke er i stand til at tale mere om det.

De er alle blevet godt voksne før de var i stand til at tale om overgrebene og ved, hvor vigtigt det er at få talt om og standset overgriberne.

Den kræver dog at dit barn eller børnene du leger med, er i stand til at tale i hele sætninger.

Jeg nåede at blive imponeret over at barnet allerede kunne tale i en alder af en uge, men nåede så at blive irriteret på den bedrevidende lille skid.

I punkterne herefter introduceres nogle af disse begreber, som kan gøre eleverne i stand til at tale om skulpturen.

Nogle patienter er ikke i stand til at tale, så er vi bare stille sammen,” fortæller Bonnie og fortsætter: ”En dag var jeg inde hos en kvinde i fyrrerne.

Til dette formål er det vigtigt, at eleverne dels er i stand til at tale om skriftlighed i form af et metasprog, så de har et skriftligt begrebsapparat.