Dine mænd vil ikke være i stand til at stoppe ham.
Able to stop him. You're not gonna be.
Du vil ikke være i stand til at stoppe ham.
No one Will be able to stop you.
Ingen vil kunne stoppe dig.
We were able to stop the virus from spreading.
Vi var i stand til at stoppe virussen i at sprede sig.
We're not gonna be able to stop them.
Vi vil vil ikke kunne stoppe dem.
I won't be able to stop the giant… There is no giant!
Jeg vil ikke kunne stoppe kæmperne!
Something you will never be able to stop.
Noget du aldrig vil være i stand til at stoppe.
Would be able to stop them.
Jeg troede skolen ville kunne stoppe dem.
Something that I wouldn't be able to stop.
Noget jeg ikke ville være i stand til at stoppe.
We haven't been able to stop a goddamn thing.
Vi har ikke kunnet stoppe en skid.
And with all these people under your control,no one will be able to stop you.
Med alle under din kontrol,vil ingen kunne stoppe dig.
You won't be able to stop him.
Du er ikke i stand til at stoppe ham.
Prabhupāda: Gradual process, butdo they think they will be able to stop death?
Prabhupada: Gradvis proces, mentror de, at de vil være i stand til at forhindre døden?
Nobody would be able to stop the train.
Ingen ville kunne stoppe toget.
No one cannot able to stop happening these kind situations in our daily life and after losing data thinking and worrying about its waste of time.
Ingen kan ikke i stand til at holde op medat ske disse venlige situationer i vores hverdag, og efter at miste data tænke og bekymre sig om sin spild af tid.
No one will be able to stop them.
Ingen vil være i stand til at stoppe dem.
Soon, you will be able to stop stressing about your wedding, and start looking forward to your big day instead.
Snart vil du være i stand til at holde op medat understrege om dit bryllup, og begynde at se frem til din store dag i stedet.
Hvordan man bruger "i stand til at standse, i stand til at stoppe, kunne stoppe" i en Dansk sætning
Desværre er disse stoffer ikke er i stand til at standse sygdommen, men de kan bremse symptomerne i flere måneder eller endda år.
Men det er udlandet og har ifølge TDC vist sig i stand til at stoppe 90 procent af fra fupopkald, opkald kaldes wangiri-opkald.
Medicin er ikke altid i stand til at standse sygdommens udvikling, og derefter erstattes de af folkemedicin for bronkitis.
Selvom roten er nyttig for mennesker, der allerede lider af denne sygdom (i stand til at standse væksten af kræftceller).
Det er kun ham, der vil være i stand til at standse ildmesteren, så der igen kan blive balance i verden.
Men selvfølgelig vil Lars Løkke og andre altid kunne stoppe en bestemt kommentators hærgen i offentligheden.
Før eller siden ender det i et skænderi, hvis ikke andre er i stand til at stoppe folk og skifte emne.
Når et menneske er i stand til at standse Sindets aktiviteter, erkender han ifølge denne filosofi sin sande natur.
Siderne vendte næsten sig selv, og jeg følte slet ikke jeg kunne stoppe, før end jeg havde vendt den sidste side.
Flourouracil er i stand til at standse kræftceller fra at foretage flere af sig selv ved at afbryde produktionen af de arvelige stoffer, som de udfører .
Se også
be able to stop
være i stand til at stoppekunne stoppekunne standse
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文