Hvad er oversættelsen af " ACADEMIC ENVIRONMENTS " på dansk?

• fagmiljøerne
• de faglige miljøer
• fagmiljøer
• studiemiljøer

Eksempler på brug af Academic environments på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Best solutions involve academic environments.
De bedste løsninger inddrager fagmiljøerne.

Health: The academic environments can submit concrete proposals for initiatives within the focus areas.
Health: De faglige miljøer kan indsende konkrete forslag til initiativer inden for fokusområderne.

The best solutions involve the academic environments.
De bedste løsninger inddrager fagmiljøerne.

The academic environments are urged to keep an eye out for talented researchers internationally, and to encourage strong candidates to apply for an AIAS fellowship.
Fagmiljøerne opfordres til at holde øje med forskertalenter internationalt og til at opfordre stærke kandidater til at søge et fellowship hos AIAS.

Ongoing feedback from lecturers and the academic environments.
Løbende feedback fra undervisere og de faglige miljøer.

The questions included topics such as the location of academic environments and administration, parking on the new site, University City and rent expenses.
Blandt spørgsmålene var der emner som placering af faglige miljøer og administration, parkering i det nye område, Universitetsbyen og huslejeudgifter.

What they all have in common is that they typically involve close cooperation with the academic environments.
Fællesnævneren er, at de typisk bliver løst i tæt samarbejde med fagmiljøerne.

The aim of the visits is primarily to gather input from the academic environments and to strengthen direct and open dialogue.
Målet med besøgene er først og fremmest at samle input fra fagmiljøerne og styrke den direkte og åbne dialog.

In some areas, for example, we have different solutions in order to accommodate specific requests from the academic environments.
På nogle områder har vi f. eks. forskellige løsninger for at imødekomme specifikke ønsker fra de faglige miljøer.

The aim is to double the number of students and expand the academic environments within computer science, IT and data science.
Målet er at fordoble antallet af studerende og udvide de faglige miljøer inden for datalogi, IT og datavidenskab.

This is why we are proactively searching for new, more effective digital solutions to the services we deliver to the academic environments.
Vi er derfor på udkig efter nye og mere effektive digitale løsninger på de services, vi leverer til fagmiljøerne.

You can follow the process closely on your Study Portal as academic environments and teaching activities relocate at BSS and ARTS in 2012.
Følg flytteprocessen på din studieportal når fagmiljøer og undervisningsaktiviteter flytter på ARTS og BSS i 2012.

The new agreement means that the library staff will join forces, thus boosting knowledge sharing across the academic environments.
Den nye aftale samler biblioteksmedarbejdernes kræfter og giver dem bedre muligheder for at dele viden på tværs af de faglige miljøer.

The Centre for Teaching and Learning councils the directors of studies and the academic environments if there is a need to follow up on the evaluations.
Center for Undervisning og Læring rådgiver studieledere og faglige miljøer hvis der er behov for opfølgningstiltag på evalueringer.

The auditoriums and foyer will see speed talks, workshops and exhibitions being staged by Aarhus University researchers from different academic environments.
Her vil der i auditorier og foyer være speedforedrag, workshops og udstillinger med en række af Aarhus Universitets forskere fra forskellige fagmiljøer.

These academic environments will help strengthen the growing cluster of technology centres in Aarhus and ensure continued positive commercial development in the region.
Disse videnmiljøer skal bidrage til at styrke en fremvoksende teknologiklynge i Aarhus og sikre en fortsat positiv erhvervsudvikling i regionen.

Depending on the nature of the development initiative, relevant heads of department and academic environments are included in the development.
Afhængigt af udviklingsinitiativets karakter inddrages relevante institutledere og faglige miljøer i udviklingen.

In close collaboration with the academic environments and the four educational development centres, efforts are being made to expand the use of new technologies in teaching across the entire university.
I tæt samarbejde med fagmiljøerne og de fire universitetspædagogiske centre arbejdes der på at udbrede brugen af nye teknologier i undervisningen på tværs af hele universitetet.

Methods The new laboratory is based on synergy and collaboration and creates a platform for integrating academic environments across research units.
Metoder Det nye laboratorium er baseret på synergi og samarbejde og skaber en platform for at integrere fagmiljøer på tværs af forskningsenheder.

Academic environments at AU, such as the National Centre for Agriculture and Food, the Department of Food Science and the MAPP Centre, are very much looking forward to working with the members of the consortium.
På AU ser faglige miljøer som Nationalt Center for Jordbrug og Fødevarer, Institut for Fødevarer og MAPP-centret meget frem til at samarbejde med konsortiets medlemmer.

As far as the administration goes, our task here is to ensure that the development and implementation of new solutions takes place in close collaboration with the academic environments.
Som administration bliver det vores opgave at sørge for, at udviklingen og implementeringen af de tekniske løsninger foregår i tæt samspil med fagmiljøerne.

In a recent article, University Director Arnold Boon focuses on how the administration can best help the academic environments to solve the administrative challenges they are facing.
Universitetsdirektør Arnold Boon sætter i et indlæg fokus på, hvordan administrationen bedst hjælper fagmiljøerne med at løse de administrative udfordringer, de står over for.

The relevant academic environments will then have until April to work with the project proposals, including obtaining support and cooperation with environments at other Danish universities.
Herefter vil de relevante faglige miljøer have frem til april til at arbejde med projektforslagene, herunder at indhente støtte og samarbejde med miljøer på andre danske universiteter.

Over the next few weeks, staff and students at AU will be able to attend after-work meetings aiming to provide inspiration for the structure of future teaching and academic environments at AU.
De kommende uger kan medarbejdere og studerende på AU deltage i gå-hjem-møder, som vil give inspiration til, hvordan fremtidens undervisnings- og studiemiljøer på AU kunne se ud.

With 15 stands and 34 talks this year, support from the academic environments has never been greater, which explains the size and depth of the programme which has been sent out by Aarhus University.
Opbakningen fra fagmiljøerne har med 15 stande og 34 foredrag aldrig været større end i år, og derfor er det også et stort program med både bredde og dybde, som Aarhus Universitet har sendt ud.

The number of vice-deans reflects the need for strengthened strategic input at the university and is intended to ensure that interdisciplinary functions are securely based in the Faculty's academic environments.
Antallet af prodekaner afspejler ønsket om en forstærket strategisk indsats på universitetet og skal sikre, at de tværgående funktioner er kvalitativt funderet i de faglige miljøer.

I know that his work is highly valued in our academic environments, and I can only say that I and the rest of the faculty management team look forward to continuing to work with him," says Dean Johnny Laursen.
Jeg ved, at hans arbejde er meget værdsat i de faglige miljøer og kan kun sige, at jeg og resten af fakultetsledelsen glæder os til at fortsætte samarbejdet med ham," siger dekan Johnny Laursen.

This Conference is part of a major strategic initiative started by the Education Committee to reduce the drop-out rate, and it also includes specific drop-out prevention initiatives in the academic environments.
Konferencen er en del af en større strategisk satsning om at mindske frafaldet, som Udvalget for Uddannelse har igangsat, og som også rummer konkrete frafaldsforebyggende indsatser i de faglige miljøer.

As AU is in possession of researchers from several different academic environments who are all concerned with this subject and who already collaborates on the subject, it was natural to draw attention to such a scientific capacity.
Og da AU har forskere fra flere forskellige fagmiljøer, som beskæftiger sig med dette emne og tilmed samarbejder herom, så var det oplagt at synliggøre denne forskningsmæssige kapacitet.

Eika emphasises that the local implementation of the study progress reform needs to be well-considered and well-informed, and that the response from the university's academic environments will have decisive influence on the rules that are established.
Berit Eika understreger, at den lokale implementering af fremdriftsreformen kræver et stærkt beslutningsgrundlag, og at responsen fra de faglige miljøer er central for arbejdet med at fastlægge reglerne.

Hvordan man bruger "academic environments" i en Engelsk sætning

Cooperation with various academic environments and interest groups outside academia (e.g.

Cloud infrastructure will flip IT in academic environments on its head.

Being fully involved with both industrial and academic environments allows Dr.

Many people excel in academic environments but fail at standardized tests.

This also determines the academic environments and experiences of a child.

UiB and the academic environments contribute a similar sum as BFS.

Another reason is that I think academic environments are artificial environments.

Therefore, it is very reasonable that academic environments are influenced arbitrarily too.

I have taught English in many different academic environments over the years.

Retail, commercial, industrial, and academic environments always require sinks for easy washing.

Hvordan man bruger "fagmiljøer, fagmiljøerne" i en Dansk sætning

Fagmiljøer har behov for viden om brugen af digitale medier i sager om seks­uelle overgreb mod børn.

Der er tradition for, at møderne går på omgang mellem landets forskellige historiske fagmiljøer, og i de senere år har de typisk fundet sted hvert andet år.

Enhederne huser hver især stærke fagmiljøer og danner udgangspunkt for interdisciplinær forskning og uddannelse.

Kontakte den ansvarlige for partnerskaberne, Mie Skougaard Pedersen for at igangsætte tanker og mulighed for samarbejder med fagmiljøerne.

Den resterende del af Det Biovidenskabelige Fakultet, som består af de veterinærmedicinske fagmiljøer, bliver fremover en del af Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet på Københavns Universitet.

Det faglige indhold for det specifikke specialefokuserede kursus skal udfyldes af fagene selv, da eksperterne på de enkelte fagområder findes i fagmiljøerne.

Behovsafdækningen foregår dels gennem dialog med fagmiljøerne og dels gennem spørgeskemaundersøgelser.

Evalueringen viste, at et par af fagmiljøerne – Sociologi og Psykologi – kunne stramme noget op.

En række forløb, målrettet akademiske områder hvor der er faglige overenstemmelser, udbydes i samarbejde med fagmiljøerne.

Dermed udfordres mulighederne for at skabe stærke fagmiljøer og differentierede tilbud til eleverne," lyder det i dagsordenen for onsdagens møde i børne- og skoleudvalget.