Eksempler på brug af Academy award på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It won the Academy Award.
First time a bond song is nominated for an academy award.
Første gang en obligationssang er nomineret til en akademisk pris.More Academy Awards winners.
Flere Academy Award vindere.He just won the Academy Award.
Han har lige vundet en Oscar.Well, the Academy Awards is a very busy time.
Tja Oskartiden er en travl periode.He was nominated for an Academy Award.
Han blev nomineret til en Oscar.Connery won an Academy Award for that. Untouchables, 1987.
Connery vandt en Oscar. De Uovervindelige, 1987.Lois, Pulitzer Prizes are like Academy Awards.
Sizably more Academy Awards winners.
Tydeligt flere Academy Award vindere.And helped a certain unnamed actor win his second Academy Award.
Og han hjalp en vis skuespiller med at vinde sin anden Oscar.It also won an Academy Award that year.
Den vandt en Oscar det år.Of course, I didn't have quite as many quatloos in the bank, and an Academy Award on my shelf.
Men jeg havde jo heller ikke så mange quatloos i banken og en Oscar på hylden.He actually won the Academy Award for Best Sound Mixing for his work on this movie.
Han vandt rent faktisk en Oscar for bedste lydmix for sit arbejde på denne film.Do you know why I, Viktor Taransky,two-time Academy Award- nominated director.
Ved du, hvorfor jeg, Viktor Taransky,to-time Academy Award- udnævnt direktør.Catherine won an Academy Award for Best Supporting Actress for her role in Chicago.
Catherine vandt en Oscar for Bedste kvindelige birolle for hendes rolle i Chicago.That's sort of like winning the Academy Award for board games.
Det er lidt som at vinde akademi- prisen for brætspil.And Stephen Prouty and all the guys did such an amazing job,we got nominated for an Academy Award.
Stephen Prouty og de andre gjorde så fantastisk et stykke arbejde, atvi blev nomineret til en Oscar.She was nominated for an Academy Award for Mildred Pierce.
Hun blev nomineret til en Oscar for Mildred Pierce.Or he really believes this shit. I remember thinking to myself, Either this guy deserves an Academy Award.
En Oscar, Jeg husker at tænke: Enten fortjener den fyr eller også tror han virkelig på det lort.Dress up the caricature of an Academy award winning actress, Angelia Jolie… Have a fun.
Dress up karikatur af en Academy Award vindende skuespillerinde, Angelia Jolie… Har en sjov.John Patrick Shanley, who wrote and directed Joe Versus the Volcano,won an Academy Award for Moonstruck.
John Patrick Shanley,som skrev"Joe og Vulkanen" vandt en Oscar for"Lunefulde Måne.The movie was nominated for an academy award for Best Foreign Language Film and an emmy award. .
Filmen blev nomineret til en Academy Award for bedste udenlandske film og en Emmy I have just been talking about, because Kubrick would have run across that when he saw The Three Little Pigs as an Academy Award winning cartoon in 1933.
Kubrick ville have stødt på det, da han så"De tre små grise" som vandt en Oscar i 1933.Lucien had, I believe, won an Academy Award was regarded as one of the top 12 or so photographers in the business.
Lucien havde vist vundet en Oscar. Han blev regnet blandt de 12 bedste fotografer i branchen. The film won the Amanda Prize for Best Short at the Norwegian Film Festival in Haugesund andwas nominated for a Student Academy Award in Hollywood.
Filmen vandt Amandaprisen for Bedste kortfilm på Den norske filmfestivalen i Haugesund ogblev nomineret til en Student Academy Award i Hollywood.In June of that year he received the Academy Award and the Imperial Award of the Academy of Japan.
I juni samme år modtog han Academy Award og Imperial Overrækkelse af Academy Award® nominated actor Tom Hardy stars in this dark Marvel-comic book adaptation, as the human host of the"inner anti-hero" Venom.
Academy Award® nomineret skuespiller Tom Hardy spiller hovedrollen i denne mørke Marvel-comic bog tilpasning til film, som den menneskelige vært for den"indre antihelt" Venom.The Danish-Finnish short film“Listen” has already been screened at more than 100 festivals around the world, won 20 awards andis now nominated for an European Film Academy Award.
Den dansk-finske kortfilm“Listen” er allerede blevet screenet til mere end 100 filmfestivaler, har vundet 20 priser oger nu nomineret til en European Film Academy Award.Dress up the caricature of an Academy award winning actress, Angelia Jolie… Have a fun. Use mouse to interact.
Dress up karikatur af en Academy Award vindende skuespillerinde, Angelia Jolie… Har en sjov. Brug musen til at interagere.In 2012, he graduated from the Norwegian Film School in Lillehammer with the short film To Guard a Mountain. The film won the Amanda Prize for Best Short at the Norwegian Film Festival in Haugesund andwas nominated for a Student Academy Award in Hollywood.
I 2012 afsluttede han sin uddannelse på den norske filmskole i Lillehammer med kortfilmen Å vokte fjellet. Filmen vandt Amandaprisen for Bedste kortfilm på Den norske filmfestivalen i Haugesund ogblev nomineret til en Student Academy Award i Hollywood.
