Hvad er oversættelsen af " ACCESS TO THE LABOUR MARKET " på dansk?

• adgang til arbejdsmarkedet
• adgangen til arbejdsmarkedet

Eksempler på brug af Access to the labour market på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

All asylum seekers should have fast access to the labour market.
Alle asylansøgere skal have hurtig adgang til arbejdsmarkedet.

Access to the labour market is an important component of such legislation.
Adgang til arbejdsmarkedet er en vigtig del af denne lovgivning.

Combating inequalities and discrimination in access to the labour market Equal.
Bekæmpelse af uligheder og forskelsbehandling i adgangen til arbejdsmarkedet Equal.

Access to the labour market throws up more difficulties for women than for men.
Adgang til arbejdsmarkedet inde bærer flere vanskeligheder for kvinder end for mænd.

And he suggested"simplifying and further harmonising access to the labour market.
Og han foreslog"at forenkle og yderligere harmonisere adgangen til arbejdsmarkedet.

Women must have equal access to the labour market and quality job opportunities.
Kvinder skal have lige adgang til arbejdsmarkedet og kvalitetsjob.

This will increase young people's employability and access to the labour market.
Det vil øge de unges beskæftigelsesegnethed og give dem lettere adgang til arbejdsmarkedet.

Facilitating access to the labour market for these groups is also a prerequisite for long-term growth.
Det er også en forudsætning for langsigtet vækst, at vi letter disse gruppers adgang til arbejdsmarkedet.

For women too, the same rights remain valid for access to the labour market.
Også for kvinder vedbliver den samme ret til adgang til arbejdsmarkedet at gælde.

Long-term residents shall have access to the labour market in accordance with the provisions of paragraph 1.
Fastboende udlændinge skal have adgang til arbejdsmarkedet i henhold til bestemmelserne i stk. 1.

It is also important to help young people by making their access to the labour market easier.
Det er også vigtigt at hjælpe unge ved at lette deres adgang til arbejdsmarkedet.

There can be access to the labour market at the same time as the long-term unemployed remain long-term unemployed.
Der kan godt være tilgang til arbejdsmarkedet, samtidig med at de langtidsarbejdsløse forbliver langtidsarbejdsløse.

Tricks are often used to make access to the labour market more difficult.
Der bruges ofte kneb til at vanskeliggøre adgangen til arbejdsmarkedet.

I should now like to turn to an aspect that I regard as important, namely access to the labour market.
Jeg vil nu gå over til et område, som efter min mening er vigtigt, nemlig adgang til arbejdsmarkedet.

Regulation of access to the labour market directly affects the social partners and they should therefore be involved in its substance.
Regulering af adgangen til arbejdsmarkedet berører arbejdsmarkedets parter direkte, og de bør derfor have indflydelse på indholdet.

Much remains to be done before we can guarantee women fair access to the labour market.
Der skal stadig gøres meget, før vi kan garantere kvinder lige adgang til arbejdsmarkedet.

The aim of Integra is to promote measures to improve access to the labour market and employability for those who find themselves excluded from it.
Formålet med Integra er at fremme foranstaltninger til at forbedre adgangen til arbejdsmarkedet og beskæftigelsesegnetheden for dem, der befinder sig udstødt herfra.

They address economic and social issues in their report and, in particular, the problem of access to the labour market.
De tager i deres betænkning fat på de økonomiske og sociale aspekter og især på problemet om adgangen til arbejdsmarkedet.

The Blue Card facilitates access to the labour market and entitles holders to socio-economic rights and favourable conditions for family reunification and mobility within the EU.
Det blå kort letter adgangen til arbejdsmarkedet og giver indehaveren samfundsøkonomiske rettigheder og gunstige betingelser for familiesammenføring og mobilitet inden for EU.

The social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU.
Romaernes sociale situation og forbedring af deres adgang til arbejdsmarkedet i EU.

To promote measures to improve the access to the labour market and the employability of vulnerable groups who find themselves excluded from it, or at risk of being excluded from it'Employment- Integra.
At fremme foranstaltninger, der kan forbedre adgangen til arbejdsmarkedet og arbejdsdue lighed for sårbare grupper, som rammes eller trues af udstødelse Beskæftigelse IN'1 EGRA.

There are Member States that have transitory provisions in force, regulating access to the labour market for EU workers.
Der er medlemsstater, som er omfattet af overgangsbestemmelser, der regulerer adgangen til arbejdsmarkedet for EU-arbejdstagere.

Apart from training activities geared to facilitating access to the labour market(financed by the ESF), few projects have been undertaken as part of regional programmes with ERDF financing.
Bortset fra nogle uddannelsesaktiviteter, der skal lette adgangen til arbejdsmarkedet(finansieret af ESF), blev der kun iværksat få projekter under de regionale programmer med støtte fra EFRU.

Member States may allow asylum seekers access to vocational training irrespective of whether they have access to the labour market.
Medlemsstaterne kan give asylansøgere adgang til erhvervsuddannelse, uanset om ansøgeren har adgang til arbejdsmarkedet eller ej.

The social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU short presentation.
Romaernes sociale situation og forbedring af deres adgang til arbejdsmarkedet i EU kortfattet forelæggelse.

In addition, young people are the engine of innovation: we therefore need to implement policies that promote young people's access to the labour market.
Derudover er unge drivkraften bag innovation. Vi må derfor gennemføre politikker, der fremmer unges adgang til arbejdsmarkedet.

Finally, the strategy must establish innovative ways of providing genuine access to the labour market and to affordable, healthy housing.
Endelig skal strategien være nyskabende med hensyn til at sikre reel adgang til arbejdsmarkedet og sunde boliger til en overkommelig pris.

Member States shall determine a period of time, starting from the date on which an application for asylum was lodged, during which an applicant shall not have access to the labour market.
Medlemsstaterne fastsætter en periode, der starter fra den dato, hvor asylansøgningen er indgivet, og i hvilken ansøgeren ikke har adgang til arbejdsmarkedet.

The European Parliament's resolution on the social situation of the Roma and their improved access to the labour market in the EU is an example of this.
Europa-Parlamentets beslutning om romaernes sociale situation og forbedring af deres adgang til arbejdsmarkedet i EU er et eksempel herpå.

RO Mr. President, at the end of the year, the European Commission draws up the report regarding the barriers imposed on access to the labour market.
RO Hr. formand! Ved slutningen af året udarbejder Kommissionen en rapport om de hindringer, som er pålagt adgangen til arbejdsmarkedet.

Hvordan man bruger "access to the labour market" i en Engelsk sætning

The Court’s decision means that access to the labour market for applicants must now take place under a two-stage process.

Gaining access to the labour market is not easy for young people, he stresses, and youth unemployment remains a concern.

Article 11 of the Reception Directive guarantees that access to the labour market shall not be withdrawn during appeals procedure.

Priority 3: Enhancing Social Inclusion aims to enhance the access to the labour market for disadvantaged groups by increasing employability.

Simplified rules on access to the labour market apply to academics, highly-qualified professionals, executives, senior employees, specialists and similar groups.

Workeer was set up by two young Germans with the aim to facilitate access to the labour market for refugees.

States must help to ensure that migrants have easier and faster access to the labour market through changes in policy.

Ensuring access to the labour market is effective, and working to ensure access to education and training for asylum seekers.

EU/EEA citizens have the right of free movement and access to the labour market throughout the European Union/European Economic Area.

Home > Politics > News > Does access to the labour market act as a pull factor for asylum seekers?

Hvordan man bruger "adgang til arbejdsmarkedet, adgangen til arbejdsmarkedet" i en Dansk sætning

Den sætter borgerne i centrum og beskriver en fælles vej frem for lige muligheder og adgang til arbejdsmarkedet, rimelige arbejdsvilkår samt social beskyttelse og inklusion.

Adgangen til arbejdsmarkedet er stærkt begrænset for personer på tålt ophold i Tyskland.

Vi skal i den sociale søjle have fælles målsætninger for lige muligheder for adgang til arbejdsmarkedet, gode løn og arbejdsvilkår og en god social sikring.

Ud over at lette adgangen til arbejdsmarkedet kan det, at bo tæt sammen, have en række yderligere fordele.

En opkvalificering af medarbejdere og ledige vil understøtte, at flere får adgang til arbejdsmarkedet og trækker sig tilbage fra arbejdsmarkedet i en senere alder end ellers.

Så heller ikke i adgangen til arbejdsmarkedet hersker ligeværdigheden.

I Danmark har asylansøgere adgang til arbejdsmarkedet efter seks måneder.

Har ministeren særlige indsatser i gang her for at lette adgangen til arbejdsmarkedet, som alle inkl.

I EU-retten gælder et grundlæggende forbud mod direkte og indirekte diskrimination, der påvirker adgangen til arbejdsmarkedet.

Organiseringen og fordelingen af lønarbejdet forudsætter endvidere, at kun en del af den arbejdsføre og arbejdsvillige befolkning får adgang til arbejdsmarkedet.