Hvad er oversættelsen af " ACCESSORY TO MURDER " på dansk?

• medskyldig i mord
• medvirken til mord
• meddelagtig i mord
• meddelagtighed i mord
• medvirken til drab
• meddelagtig i drab

Eksempler på brug af Accessory to murder på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's accessory to murder.
Det er medvirken til mord.

You're under arrest for accessory to murder.
Du er anholdt for meddelagtighed i mord.

For accessory to murder.
At anholde dig for medvirken til mord.

It means you're an accessory to murder.
De er meddelagtig i mord.

You're accessory to murder, you understand that?
Du er medskyldig i mord, forstår du det?

She made you an accessory to murder.
Hun gjorde dig meddelagtig i mord.

Accessory to murder, racketeering, tampering with union elections.
Medskyldig i mord, pengeafpresning, manipulation af fagforeningsvalg.

You are an accessory to murder.
Du er medskyldig i mord.

You keep me here, you make yourself an accessory to murder.
Hvis du beholder mig her, bliver du medskyldig i mord.

That's accessory to murder.
Du er medskyldig i mord.

That means one of you is an accessory to murder.
Derfor må en af jer være medskyldig i mord.

I'm an accessory to murder.
Jeg er medskyldig i mord.

If you lie to me, that makes you an accessory to murder.
Hvis du lyver, er du meddelagtig i mord.

You're an accessory to Murder One.
Du er medskyldig i mord.

Bennie Chan, you're under arrest… for accessory to murder.
Bennie Chan, du er arresteret, for meddelagtighed i mord.

You're an accessory to murder.
Du er meddelagtig i mord. Du yder en service.

But I really don't think you want to be an accessory to murder.
Men jeg tror virkelig ikke, du vil være medskyldig i mord.

You are an accessory to murder.
De er meddelagtig i mord.

You're going to help us… otherwise it is accessory to murder.
Du kommer til at hjælpe os… Ellers er det meddelagtig i mord.

She made you an accessory to murder. You're wrong.
Hun gjorde dig meddelagtig i mord.

We see if the prosecutor can obtain a request for accessory to murder.
Vi kunne få anklageren til at udstede arrestordre for medvirken til mord.

I'm still an accessory to murder.
Jeg er stadig medskyldig i mord.

You will be charged with murder, attempted murder, and accessory to murder.
Du bliver anholdt mistænkt for drab, drabsforsøg og medvirken til drab.

He made me an accessory to murder.
Han gjorde mig, medskyldig i mord.

Now that's accessory to murder, and that's 20 years.
Det er medvirken til mord, og det giver 20 år.

Charged with bribery, accessory to murder.
Tiltalt for bestikkelse, medvirken til drab.

Came out an accessory to murder and armed robbery.
Nu var jeg medskyldig i mord og røveri.

That doesn't make me an accessory to murder.
Betyder det ikke, at jeg er medskyldig i mord.

We're talking about accessory to murder, conspiracy, obstruction.
Vi taler om meddelagtighed i mord, obstruktion af efterforskning.

And finally, murder, manslaughter or involuntary manslaughter. Inciting murder, accessory to murder and attempted murder.
Anstiftelse til drab, medvirken til drab og drabsforsøg.

Hvordan man bruger "accessory to murder" i en Engelsk sætning

An accessory to murder in the first degree could serve between five and 45 years in prison.

As the passion of their relationship heats up, Jordan soon finds himself an accessory to murder --twice.

Johann Rehbogen has been charged with being an accessory to murder while working at Stutthof concentration camp.

We assume he is not an accessory to murder in real life, but we decided to find out.

He pleaded guilty to charges of accessory to murder and conspiracy to commit murder in the Melo case.

Codynah pleaded guilty to accessory to murder and Juan Benavidez III pleaded no contest to the same charge.

Donald ended up with accessory to murder charges being dismissed so he may have informed to avoid prosecution.

In 2014 at the age of 93 and was convicted as an accessory to murder in 300,000 cases.

Carlos Medina faces two counts in relation to the killing: accessory to murder before and after the fact.

Monis, a self-proclaimed Muslim cleric, was facing charges including sexual assault and accessory to murder in separate cases.

Hvordan man bruger "medvirken til mord" i en Dansk sætning

Sent i nat blev fire personer anholdt, mistænkt for mord eller for medvirken til mord, skriver politiet på deres hjemmeside ifølge Aftonbladet.

Jeg gad nok vide, om Sundhedsstyrelsen vil afslå en sådan tilladelse, da et afslag vil tangere medvirken til mord.

Udsat for vold og tortur Sammen med syv andre blev Askarov efterfølgende anklaget for medvirken til mord på en etnisk kirgisisk politibetjent under urolighederne.

Anklageskriftet lød på medvirken til mord.723 tilfælde.

Håb om ændringer Amerikanske Renay Lynch har i snart et kvart århundrede siddet fængslet for medvirken til mord på sin 82-årige udlejer.

Herunder medvirken til mord på sin kone, produktion og distribution af børneporno, ulovlig våbenhandel, voldtægt og pædofili.

Her blev danskeren kendt skyldig i blandt andet voldtægt, pædofili, produktion og distribution af børneporno, medvirken til mord og illegal handel med våben.

Vi var seneste i Sydafrika i november, da Peter Frederiksen blev kendt skyldig i blandt andet medvirken til mord og illegal våben handel fra butikken i Bloemfontein.

Foreløbigt er præsten, nabokonen og præsteparrets barnepige blevet fængslet og sigtet for mord og medvirken til mord.

Dan Lynge tilstod også omkring 25 kriminelle forhold, heriblandt medvirken til mord og grov narkokriminalitet.