Hvad er oversættelsen af " ACCOUNTING PROCEDURES " på dansk?

• regnskabsprocedurer
• regnskabsprocedurerne

Eksempler på brug af Accounting procedures på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Provisions to ensure that the accounting procedures and arrangements are being operated correctly; and.
Bestemmelser, der skal sikre den rette anvendelse af regnskabsmetoder og- regler;

Mini Signing Tracker is for Signing Agents who have already set-up accounting procedures for their business.
Mini Signing Tracker er til signering agenter, der allerede har set-up regnskabsprocedurer for deres virksomhed.

We simplified the accounting procedures to the extreme by giving you full control over your numbers.
Vi forenklet regnskabsprocedurer til det ekstreme ved at give dig fuld kontrol over dine tal.

Finally, the European Economic and Social Committee gave its support to this proposal to simplify accounting procedures.
Endelig støttede Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg dette forslag om forenkling af regnskabsprocedurerne.

For many years, we have advocated common accounting procedures, and now suddenly, we are abolishing accounting procedures.
I mange år har vi slået til lyd for fælles regnskabsprocedurer, og nu fjerner vi pludselig regnskabsprocedurer.

While fraud presupposes malicious intent, an irregularity can result from negligence or incorrect accounting procedures.
Mens svig forudsætter ond hensigt, kan en uregelmæssighed skyldes uagtsomhed eller ukorrekt regnskabsmæssig praksis.

Freddie Mac had undergone a similar probe concerning improper accounting procedures before the investigation of Fannie Mae.
Freddie Mac havde gennemgået en lignende undersøgelse vedrørende uretmæssig regnskabsføring procedurer inden undersøgelsen af f. eks. gademimeren Mae.

Sound reporting and accounting procedures to identify, measure, monitor and control the intra-group transactions and the risk concentration.
Forsvarlige rapporterings- og regnskabsprocedurer for at identificere, måle, overvåge og kontrollere transaktionerne inden for gruppen og risikokoncentrationen.

Fannie Mae was enjoined to limit its holdings and insurance of mortgages at $727 billion and meanwhile correct its accounting procedures and risk management practices.
Eks. gademimeren Mae var pålagde at begrænse sine bedrifter og forsikring af pant på $727 milliarder og samtidig rette sine regnskabsprocedurer og risk management praksis.

This covers accounting procedures, credit and cash management, distribution and access to growth funds, and everything in-between to grant a company access to needed growth funds.
Dette dækker regnskabsprocedurer, kredit og likviditetsstyring, distribution og adgang til vækst- fonde, og alt midt i mellem at give en virksomhed adgang til nødvendige vækst fonde.

In order to do this, the directive proposes to require public undertakings and private undertakings that perform public tasks to carry out separate accounting procedures.
Med dette for øje foreslår direktivet, at det kræves, at offentlige virksomheder og private virksomheder, der udfører offentlige opgaver, skal udføre særskilte regnskabsprocedurer.

Moreover, I agree with the development priorities and believe that the accounting procedures are perfectly calibrated for the ex-ante prevention of errors, fraud and hoarding by subjects with no entitlement.
Desuden er jeg enig i udviklingsprioriteterne og mener, at regnskabsprocedurerne er perfekt konstrueret til at fange fejl, svig og uberettiget hamstring på forhånd.

The competent authorities shall require every institution located in their territories to have sound administrative and accounting procedures and adequate internal control mechanisms.
Den kompetente myndighed skal kræve, at alle pensionskasser med hjemsted på dens område følger sunde administrations- og regnskabsprocedurer og anvender egnede interne kontrolmetoder.

What progress is being made to ensure that accounting procedures are standardised and sufficiently transparent to capture off-balance-sheet activity and any other innovative practices?
Hvilke fremskridt sker der med hensyn til at sikre, at regnskabsprocedurerne standardiseres og gøres tilstrækkelig gennemsigtige til at opfange ikkebogførte aktiviteter og anden innovativ praksis?

It seems to me that we should aim to create a favourable environment for those who want to invest in new technologies and innovations, rather than discussing eligible costs and accounting procedures.
For mig at se burde vi sigte mod at etablere et favorabelt miljø for dem, der ønsker at investere i nye teknologier og innovation, i stedet for at diskutere berettigede omkostninger og regnskabsprocedurer.

While the Commission's accounting procedures have been praised by the Court- which is nonetheless the least of things- you will note that only 8% of the European Union's accounts are duly approved.
Selv om Kommissionens regnskabsprocedurer bifaldes af Revisionsretten- som ikke desto mindre er det mindste af det hele- vil man kunne se, at kun 8% af EU's regnskaber er godkendt.

And yet we do not do the one thing which we are empowered to do, which is to withhold supply, in other words, to say that we will not hand over any more money until the accounting procedures have been put in order.
Og alligevel gør vi ikke den ene ting, som vi har beføjelse til at gøre, nemlig at tilbageholde forsyningen, med andre ord undlade at overføre flere penge, før der er kommet styr på regnskabsprocedurerne.

The institutions, whose administrative and accounting procedures are often complex, are obliged to have recourse to the Office, and therefore to the Technical and Administrative section, for some of these procedures..
Institutionerne, hvis administrative og regnskabsmæssige procedurer ofte er meget indviklede, skal for en del af disse* procedurers vedkommende benytte Kontoret og altså Den tekniske administrative Sektion.

Iii non-compliance with Community standards and policies in the implementation of the partfinanced operations, especially as regards the transparency of administrative and accounting procedures, tenders, invitations to tender and open tender procedures..
Manglende overholdelse af fællesskabsnormerne og -politikkerne ved iværksættelsen af medfinansierede aktioner, bl.a. for så vidt angår gennemsigtigheden af de administrative og bogføringsmæssige procedurer, aftalerne og de offentlige udbud.

Due to continuing problems in the management of suspense accounts and asset accounting procedures, the Commission's Accounting Officer was still not able to validate the local systems of two Directorates-General 11.
På grund af fortsatte problemer med hensyn til forvalt ningen af interimskonti og procedurerne for bogføring af aktiver kunne Kommissionens regnskabsfører stadig ikke godkende de lokale systemer i to generaldirektorater 11.

We operate under the Lisbon Treaty and, as Members of the European Parliament, we owe it to European taxpayers that we can assure the public that the budget delivers value for money, and assure the public likewise that there is integrity in the accounting procedures of the European Union.
Vi fungerer under Lissabontraktaten, og som medlemmer af Europa-Parlamentet skylder vi de europæiske skatteydere en forsikring om, at budgettet giver valuta for pengene, og ligeledes at der er integritet i EU's regnskabsprocedurer.

Thinking of my own country, so famous for excessive red tape, I believe there absolutely should be an initial simplification of accounting procedures, as has already happened in some regions, through online procedures that do not require technical consultancy or additional costs.
Når jeg ser på mit eget land, der er så berømt for alt for meget bureaukrati, mener jeg, at der absolut bør være en indledende forenkling af regnskabsprocedurerne, som det allerede er sket i nogle regioner, via onlineprocedurer, som ikke kræver teknisk rådgivning eller ekstraomkostninger.

I would however, for the sake of transparency, like to express some sort of warning because if the idea is to pool resources in a global fund, we must avoid becoming such a difficult partner in this work by insisting on our systems of reporting, our auditing and our accounting procedures.
Jeg vil imidlertid for gennemsigtighedens skyld gerne fremsætte en advarsel, for hvis det er tanken, at vi skal samle midler i en global fond, så skal vi undgå at blive en vanskelig partner i dette arbejde ved at insistere på at bruge vores rapporteringssystemer, vores revisionsprocedurer og vores regnskabsprocedurer.

On Mr Blair's desk in Downing Street, there is a letter recommending that the UK Government set a time limit to complete the basic reform of the EU's accounting procedures so that they comply fully with international financial reporting standards.
På hr. Blairs skrivebord i Downing Street ligger der et brev med en henstilling om, at Det Forenede Kongeriges regering opstiller en tidsfrist for fuldstændiggørelsen af den grundlæggende reform af EU's regnskabsprocedurer, så de bliver fuldstændig i overensstemmelse med de gældende internationale standarder for finansiel regnskabsføring.

This appropriation is intended to cover the cost of subscriptions and access to electronic information services and external data-bases providing financial information on the solvency of beneficiaries of funds from the general budget of the Union and of Commission debtors, in order to protect the Commission's financial interests at various levels of financial and accounting procedures.
Denne bevilling er beregnet til dækning af udgifter til abonnement og søgning på elektroniske informationstjenester og eks-terne databaser med det formål at indhente finansielle oplysninger om soliditeten hos modtagerne af midler fra Unions almin- delige budget og Kommissionens debitorer ud fra et ønske om at beskytte Kommissionens interesser på forskellige niveauer af finans- og revisionsprocedurerne.

Member States shall require insurance undertakings to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms, including sound reporting and accounting procedures, in order to identify, measure, monitor and control transactions as provided for in paragraph 1 appropriately.
Medlemsstaterne kræver, at forsikringsselskaberne har iværksat passende risikostyringsprocedurer og interne kontrolmekanismer, herunder forsvarlige rapporterings- og regnskabsprocedurer, med henblik på behørig identifikation, måling, overvågning og styring af transaktioner som anført i stk. 1.

The decision of the competent authority to accredit the Sapard agency shall be taken on the basis of an examination covering the administrative, payment, control and accounting procedures and structures, which includes the arrangements regarding the selection of projects, tendering, contracting and the respect of procurement rules taking account of the criteria set out in the Annex.
Den kompetente myndigheds beslutning om at godkende Sapard-kontoret træffes på grundlag af en undersøgelse af administrations-, betalings-, kontrol- og regnskabsprocedurer og -strukturer, som omfatter ordninger for udvælgelse af projekter, gennemførelse af udbud, indgåelse af kontrakter og overholdelse af indkøbsregler, der tager hensyn til kriterierne i bilaget.

Competent authorities shall require credit institutions to have in place adequate risk management processes and internal control mechanisms, including sound reporting and accounting procedures, in order to identify, measure, monitor and control transactions with their parent mixed-activity holding company and its subsidiaries appropriately.
Medlemsstaterne kræver, at kreditinstitutterne har iværksat passende risikostyringsprocedurer og interne kontrolmekanismer, herunder forsvarlige rapporterings- og regnskabsprocedurer, med henblik på behørig identifikation, måling, overvågning og styring af transaktioner med moderselskabet og dettes datterselskaber.

In writing.-(IT) I voted in favour of authorising discharge of the 2009 budget of the European Ombudsman since, mindful of the report on its activities and the observations I was able to make about it, I believe that accounting procedures have been respected, that the overall management can be considered good and that in the coming years we will be able to improve those aspects which are now considered controversial.
Jeg stemte for at meddele decharge for Den Europæiske Ombudsmands budget for 2009, eftersom jeg med tanke på årsberetningen og de observationer, jeg var i stand til at gøre om den, mener, at regnskabsprocedurerne er blevet overholdt, at den samlede forvaltning kan betragtes som god, og at vi i de kommende år vil kunne forbedre de aspekter, som nu betragtes som kontroversielle.

The Member States or the competent authorities concerned shall require regulated entities to have in place within the financial conglomerate adequate risk management processes and internal control mechanisms, including sound reporting and accounting procedures, in order to identify, measure, monitor and control the intragroup transactions within a financial conglomerate and the risk concentration at the level of the financial conglomerate appropriately.
Medlemsstaterne eller de berørte kompetente myndigheder kræver, at regulerede enheder inden for det finansielle konglomerat har tilstrækkelige risikostyringsprocedurer og interne kontrolmekanismer, herunder velfungerende rapporterings- og regnskabsprocedurer, med henblik på behørigt at identificere, måle, overvåge og styre de koncerninterne transaktioner inden for et finansielt konglomerat og risikokoncentrationen på konglomeratplan.

Hvordan man bruger "accounting procedures" i en Engelsk sætning

How about making your accounting procedures even simpler?

Supervise & monitoring general accounting procedures & process.

Supervise & monitoring cost accounting procedures & process.

Relief of time consuming accounting procedures and tasks.

Help ensure proper accounting procedures throughout the facility.

State requires and issues an accounting procedures manual.

Accounting procedures creates the transparency in the business.

Educated managers on accounting procedures at monthly meetings.

Streamlined company accounting procedures significantly reducing accounting errors.

Determine start-up costs, accounting procedures and inventory control.

Hvordan man bruger "regnskabsprocedurerne, regnskabsprocedurer" i en Dansk sætning

I 1494 blev regnskabsprocedurerne kodificeret af bror Luca Bartolomeo de Pacioli, som derfor betragtes som faderen til moderne bogføring.

Rudder påtog sig opgaven med at reformere politikkerne, sætte fart i sagsgangen og nøje overvåge regnskabsprocedurerne.

Budget-, bogførings- og regnskabsprocedurer: Budgetforslag udarbejdes af regionsrådet med bistand fra institutionen.

FORBIND 2848_PubAdminBroch_A4.indd 7-8 3/9/07 1:43:13 PM 5 Gør regnskabsprocedurerne nemmere, og optimer styringen af bevillinger at alle kontosaldi er nøjagtige og opdaterede.

Ejerne ønskede at gøre sig bekendt med de lovbestemmelser, der regulerer regnskabsprocedurerne og skatteforpligtelserne i forbindelse med aktiviteten.

Her fremgår det også, at det nu er hans første prioritet, at styrke båndene til kunder og myndigheder og få styr på Valeants regnskabsprocedurer, interne kontroller og få en større gennemsigtighed.

Han har et indgående kendskab med regnskabsprocedurer og systemer.

Dette er kun et spørgsmål om terminologi og regnskabsprocedurer, og alle ved, hvad det betyder.

At bidrage til graduering ledere vil have moderne og omfattende viden om regnskabsprocedurer.

De generelle it-kontroller er fundamentet for automatiske applikationskontroller, regnskabsprocedurer og systemgenererede data og rapporter, som anvendes i nøglekontroller, og som påvirker den finansielle rapporteringsproces og årsrapporten.