Hvad er oversættelsen af " ACHING MUSCLES " på dansk?

• ømme muskler

Eksempler på brug af Aching muscles på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Symptoms include aching muscles, fever and headache and more.
Symptomer omfatter smertende muskler, feber og hovedpine og meget mere.

Heavy lifting is a frequent cause of bad backs and aching muscles and joints.
Tunge løft er en hyppig årsag til dårlige rygge og ømme muskler og led.

The aching muscles that I expect to have gained in no more than one week, is paid with 8,08 euro per hour appr. 60 Danish crowns.
De ømme muskler, som jeg regner med at have arbejdet mig til om senest en unge, modregnes med i alt 8,08 euro i timen cirka 60 danske kroner.

Patients complain of weakness, aching muscles, fatigue, headache, sweating.
Patienter klager over svaghed, ømme muskler, trà thed, hovedpine, svedeture.

A shake that can deliver up to 1000 good, clean calories and over 50g of protein straight to where it's needed, your aching muscles.
En ryste, der kan levere op til 1000 gode, rene kalorier og over 50g protein lige til, hvor det er nødvendigt, dine ømme muskler.

Patient feels symptoms of intoxication: aching muscles, fatigue, chills, headache and loss of appetite.
Patienten føler symptomer på forgiftning: ømme muskler, træthed, kulderystelser, hovedpine og tab af appetit.

Equipped with hydraulic lifting and lowering table ErgoMover has a lift height of 600 mm to 750 mm. Ergonomics& quality Heavy lifting is a frequent cause of bad backs and aching muscles and joints.
Udstyret med hydraulisk løfte-sænkebord har vognen en løftehøjde på 600 mm til 750 mm. Ergonomi& kvalitet Tunge løft er en hyppig årsag til dårlige rygge og ømme muskler og led.

In addition, the patient complains of general weakness, aching muscles and joints due to the sharp temperature jumps, because the virus is in the blood appears intoxication.
Hertil kommer, at patienten klager over generel svaghed, ømme muskler og led på grund af den skarpe temperaturen hopper, fordi virus er i blodet vises forgiftning.

It takes less than 5 minutes to make a shake every morning. A shake that can deliver up to 1000 good, clean calories and over 50g of protein straight to where it's needed, your aching muscles.
Det tager mindre end 5 minutter at lave en shake hver morgen. En ryste, der kan levere op til 1000 gode, rene kalorier og over 50g protein lige til, hvor det er nødvendigt, dine ømme muskler.

Common(less than 1 per 10 but more than 1 per 100 doses of vaccine):• Increased sweating, bruising• Aching muscles, joint pain• Swelling at the injection site, hard lump• Shivering, fever.
Almindelig(forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter):• Øget svedproduktion, blå mærker• Ømme muskler, ledsmerter• Hævelser på injektionsstedet, hård klump• Kulderystelser, feber.

Very common(these may occur with 1 in 10 doses or more of the vaccine):• Tiredness• Headache• Pain, redness, swelling or a hard lump at the injection site• Fever• Aching muscles, joint pain.
Meget almindelige(det sker efter mere end 1 ud af 10 vaccinedoser):• træthed• hovedpine• smerter, rødmen, hævelse eller en hårdhed, hvor indsprøjtningen blev givet• feber• ømme muskler, ledsmerter.

Sporadic episodes of headaches, depression, memory difficulties, aching muscles and joints, ringing in the ears, unusual sleeping and waking hours, blurred vision, cramping, nausea and itchiness also are common symptoms.
Hovedpine, der kommer og går kortvarigt, depression, hukommelsesbesvær, ømme muskler og led, ringen for ørerne, uregelmæssig søvn, sløret syn, kramper, kvalme og kløe er også almindelige symptomer.

Fortified with an aromatic blend of Essential Oils: Spearmint, Cypress, Lavender and Chamomile Oils, the sensual treatment features Magneisum-rich Epsom Salts and extract of Arnica, which both work to de-stress tight, aching muscles.
Den sensuelle behandling er forstærket med en aromatisk V-Tonic™-blanding af spearmint, cypres, lavendel og kamilleolier og indeholder magnesiumrige epsomsalte og ekstrakt af arnica, som begge arbejder for at afstresse trætte muskler.

This temperature worried man for a long time, sometimes up to several years. Exhausting feeling of malaise, fatigue, aching muscles, palpitations, dizziness and headache reduces efficiency, significantly complic.
Denne temperatur bekymret mand i lang tid, nogle gange op til flere år. Udmattende følelse af utilpashed, træthed, ømme muskler, hjertebanken, svimmelhed og hovedpine reducerer effektiviteten betydeligt komplicer.

As with other vaccines, side effects that have been reported during general use include: swollen glands(neck, armpit, or groin), Guillain-Barré Syndrome(muscle weakness, abnormal sensations, tingling in the arms, legs and upper body), dizziness and headache, nausea and vomiting, joint pain, aching muscles, unusual tiredness or weakness, and generally feeling unwell.
Som ved andre vacciner er de følgende bivirkninger blevet rapporteret under almindelig brug: hævede lymfekirtler(hals, armhule eller lyske), Guillain- Barrés- syndrom(muskelsvaghed, unormale fornemmelser, prikken i arme, ben og overkroppen), svimmelhed og hovedpine, kvalme og opkastning, ledsmerter, ømme muskler, unormal træthedsfølelse eller svaghed og en generel følelse af utilpashed.

Very common(side effects which may occur in more than 1 per 10 doses of vaccine):• pain or discomfort at the injection site• redness or swelling at the injection site• headache• aching muscles, muscle tenderness or weakness(not caused by exercise)• tiredness.
Meget almindelige(bivirkninger, som optræder efter mere end 1 ud af 10 vaccinationer):• Smerte og ubehag ved injektionssted• Rødme eller hævelse ved injektionssted• Hovedpine• Muskelsmerter, muskelømhed eller svaghed(som ikke skyldes motion)• Træthed.

It hurts… My muscles ache.
Det gør ondt… Mine muskler gør ondt.

Severe muscle aches combined with flu-like symptoms.
Stærk muskelømhed samtidig med influenzalignende symptomer.

It's probably just a muscle ache.
Det er nok bare lidt ømhed.

Soothe aching muscle pain, eases tightness and tension.
Lindre smerter i smerter, lindrer tæthed og spændinger.

Many people are suffering from muscle aches.
Mange mennesker lider af muskelømhed.

Muscle aches after training: the norm or.
Muskel aches efter træning: normen eller.

You will overcome anxiety, headache, muscle aches.
Du vil overvinde angst, hovedpine, muskelsmerter.

Hvordan man bruger "aching muscles" i en Engelsk sætning

Soothing aching muscles eliminating LBP (lower back pain).

It also soothes aching muscles and relieving stress.

This is soothing to aching muscles and joints.

Rub into tired and aching muscles and joints.

Arnica helps soothe aching muscles and promotes healing.

Tired, aching muscles have you all wound up?

Do you have aching muscles or joint pain?

I've missed the aching muscles and the adrenaline.

Nurture your aching muscles with the Fuzu Ball.

Relieves aching muscles and relieves fever in influenza.

Hvordan man bruger "ømme muskler" i en Dansk sætning

Hot stone massage afhjælper ømme muskler, og er balsam for en stresset sjæl.

Vinteren er højsæson for influenza - ondt dermed for feber, ondt i halsen og ømme muskler - øv!

En opdeling som ikke har mulighed for individuel fysioterapi, kan der derfor er alle gode måder at lindre ømme muskler og delvist organerne og nerverne.

Sådan er der flere, der dér overvejer, hvornår de oplever behovet imod ad få løsnet opad jer torsoet og så gjort de ømme muskler.

Desværre fik hun senfølger i form af tørre slimhinder i øjne, mund og skede, ømme muskler og led, den såkaldte ‘kemohjerne’, søvnbesvær og nedsat syn og hørelse.

Dine ømme muskler afspændes langsomt og cirkulationen forbedres, mens du afstresses mentalt.

Har du ømme muskler og trænger du til at slappe af helt ind i kroppen?

Påfør sok til ømme muskler eller led, eller bruge det som en seng varmere.

I år slap jeg for at have ømme muskler og led dagen derpå – måske havde jeg ikke cyklet stærkt nok?

Har du for eksempel problemer med skader eller ømme muskler og led, kan du gå til såkaldt "rehabiliteringspilates", f.eks.