Hvad er oversættelsen af " AFFECT THE BRAIN " på dansk?

• påvirke hjernen
• påvirker hjernen

Eksempler på brug af Affect the brain på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Damage can affect the brain and spinal cord.
Skader kan påvirke hjernen og rygmarven.

Some people develop malignant tumours which sometimes affect the brain.
Nogle udvikler ondartede svulster, som nogen gange rammer hjernen.

Positively affect the brain, central nervous system, heart.
Positiv indflydelse på hjernen, centralnervesystemet, hjerte.

A baby born with herpes can develop serious problems that may affect the brain, the skin, or the eyes.
En baby født med herpes kan udvikle alvorlige problemer, der kan påvirke hjernen, huden eller øjnene.

Neural tube defects affect the brain and or the spine of the baby.
Neuralrørsdefekter fejl påvirker hjernen og/ eller ryggen af barnet.

Therefore, treatment wasn't always very successful. We haven't always known how these types of illnesses affect the brain.
Og derfor har behandlingerne ikke altid været effektive. Vi har ikke altid vidst, hvordan den slags lidelser påvirker hjernen.

Neural tube defects affect the brain and or the spine of the baby. It can happen that the spinal cord does not close properly.
Neuralrørsdefekter fejl påvirker hjernen og/ eller ryggen af barnet. Det kan ske, at rygmarven ikke lukker ordentligt.

But apart from this, the EU Parliament wants HAARP to be banned because it can affect the brain and manipulate people.
Men derudover angiver EU-Parlamentet, at man ønsker HAARP forbudt, fordi det kan påvirke hjernen og manipulere mennesker.

These diseases which affect the brain occupy third place in the tragic hit parade of diseases, after cardio-vascular diseases in first place and cancer in second place.
Disse sygdomme, som påvirker hjernen, befinder sig på tredjepladsen i den triste sygdomshitparade efter hjertekarsygdomme på førstepladsen og kræft på andenpladsen.

Part of the reason I'm here is that I felt that their representation more rapidly absorbed in the lung and therefore affect the brain and central nervous system.
En af grundene til, jeg er her, er, at jeg følte lettere at optage og påvirker hjerne og nervesystem.

Hormones affect the brain, the activity of the nervous system, the milk and sex glands, without which the normal development and growth of the child is unthinkable.
Hormoner påvirker hjernen, nervesystemets aktivitet, mælken og kønkirtlerne, uden hvilken den normale udvikling og vækst af barnet er utænkeligt.

Multiple sclerosis(MS) chronic inflammatory and degenerative disease of the central nervous system, and damage can affect the brain and spinal cord.
Multiple skleroza(MS) kronisk inflammatorisk og degenerativ sygdom i centralnervesystemet, og skader kan påvirke hjernen og rygmarven.

For example, the ocular form of GME will affect the eye region, while multifocal GME will affect the brain or brain and spinal cord, and focal GME will focus singly on either the brain or spinal cord.
For eksempel, den okulære form af GME påvirker øjet region, mens multifokal GME vil påvirke hjernen eller hjernen og rygmarven, og fokal GME koncentreres enkeltvis på enten hjernen eller rygmarven.

Other causes of brain injury are severe blows to the head, brain tumors, brain infections, and other conditions that affect the brain.
Andre årsager til hjerneskade er alvorlige slag i hovedet, hjernetumorer, hjerneinfektioner, og andre forhold, der påvirker hjernen.

The result ultrasound allows the technician to determine the presence of any pathological processes that can affect the brain, and, if necessary, to appoint medical treatment, massage or physiotherapy.
Resultatet ultralyd gør det muligt for teknikeren at bestemme tilstedeværelsen af eventuelle patologiske processer, der kan påvirke hjernen, og om nødvendigt at udpege medicinsk behandling, massage eller fysioterapi.

Literally, anybody can open up any piece of information on their computer, not knowing how that information will help them and how it will affect the brain.
Bogstaveligt talt, enhver kan åbne op et stykke information på deres computer, ikke at vide, hvordan disse oplysninger vil hjælpe dem, og hvordan det vil påvirke hjernen.

If a thought was absolute"non-movement", absolute stillness, it could not possibly affect the brain and nerves, and could therefore not possibly be sensed or experienced, for an affect cannot possibly take place without being identical to a movement.
Hvis tanken var absolut"intetbevægelse", absolut stilhed, ville den jo umuligt kunne indvirke på hjerne og nerver og ville dermed umuligt kunne fornemmes eller opleves, idet en indvirkning umuligt kan finde sted uden at være identisk med bevægelse.

Causes of acquired cerebral palsy in children is bleeding in the brain with the death of some of its parts, heavy birth trauma, exposure to toxic substances, infectious diseases and other causes that affect the brain and nervous system of the child.
Årsager til erhvervet cerebral parese hos børn er blødning i hjernen med død nogle af dens dele, tunge fødsel traumer, udsættelse for giftige stoffer, smitsomme sygdomme og andre årsager, der påvirker hjernen og nervesystemet af barnet.

Because of unexplained cause of severe and times to diagnosis, Multiple sclerosis is often called the"disease with a thousand faces" Multiple sclerosis(MS) chronic inflammatory and degenerative disease of the central nervous system, and damage can affect the brain and spinal cord.
På grund af uforklarlige årsag til alvorlige og tidspunkter til diagnose, Multipel sklerose kaldes ofte"sygdom med et tusinde ansigter" Multipel sklerose(MS) kronisk inflammatorisk og degenerativ sygdom i centralnervesystemet, og skader kan påvirke hjernen og rygmarven.

News_ Read More Confession: My life with MS Because of unexplained cause of severe and times to diagnosis, Multiple sclerosis is often called the"disease with a thousand faces" Multiple sclerosis(MS) chronic inflammatory and degenerative disease of the central nervous system, and damage can affect the brain and spinal cord.
Nyheder_ Læs mere bekendelse: Mit liv med MS På grund af uforklarlige årsag til alvorlige og tidspunkter til diagnose, Multipel sklerose kaldes ofte"sygdom med et tusinde ansigter" Multipel sklerose(MS) kronisk inflammatorisk og degenerativ sygdom i centralnervesystemet, og skader kan påvirke hjernen og rygmarven.

Antifreeze poisoning affects the brain, liver, and kidneys.
Frostvæske forgiftning påvirker hjernen, lever, og nyrer.

Sugar affects the brain in the same way as substances of abuse.
Sukker påvirker hjernen på samme måde som stoffer.

From… companies are falling along with themselves just to searching new molecules that affects the brain.
Medicinalfirmaerne er hele tiden på jagt efter molekyler, der påvirker hjernen.

Damages are we affected the brain and spinal cord.
Skader er vi påvirket hjernen og rygmarven.

It works by affecting the brain to reduce anxiety.
Det virker ved at påvirke hjernen til at reducere angst.

Fragrance affects the brain Rosemary contains a substance called 1,8-cineole.
Hjernen påvirkes af duft Rosmarinplanten udsender et stof kaldet 1,8-cineol.

This way the researchers can measure how the pain affects the brain over time, and besides this the researchers also map how pain visually looks.
Dermed kan de måle, hvordan smerten påvirker hjernen over tid, og oveni dette laver forskerne også kortlægninger over, hvordan smerte rent visuelt ser ud.

Professor and musician Peter Vuust will be heading the center's research on how music affects the brain.
Med professor Peter Vuust i spidsen skal centret forske i, hvordan musik påvirker hjernen.

Somehow he managed to invent quantum gipermilost that affects the brain of animals and people, overloading it and cuts.
En eller anden måde lykkedes det ham at opfinde kvante gipermilost, der påvirker hjernen hos dyr og mennesker, overbelaste den og nedskæringer.

If the duration of the physiological jaundice in newborns is not treated, a child in the body increases the amount of bilirubin, which negatively affects the brain.
Hvis varigheden af den fysiologiske gulsot hos nyfødte ikke behandles, et barn i kroppen øger mængden af bilirubin, som negativt påvirker hjernen.