At the same time, the rapporteur says that EU agriculture has a‘multifunctional character', which there is a‘need to respect.
Samtidig siger ordføreren, at EU's landbrug har en"multifunktionalitet", som det er nødvendigt at respektere.
Agriculture has been, since 1960, the European Union's chief competence.
Landbrug har siden 1960 været EU's vigtigste beføjelse.
We will have to start again from the idea that agriculture has other functions apart from producing goods for the market.
Man skal på ny gå ud fra det koncept, der hedder, at landbruget har andre funktioner end at producere for markedet.
Agriculture has always been an important part of the central Illinois.
Landbruget har altid været en vigtig del af det centrale Illinois.
It is worth remembering this morning that agriculture has improved because we have decoupled, to a large extent, payments from production.
Det er her til formiddag værd at huske, at landbruget har opnået forbedringer, fordi vi i høj grad har adskilt betalingerne fra produktionen.
Agriculture has no attraction for German Jews… specific character… inheritance….
Landbruget har ikke nogen tiltrækning for de tyske jøder….
Those programmes themselves are intended to ensure that agriculture has a more soundly based position in those societies and does not consist simply of raping the land.
Formålet med disse programmer er at sikre, at landbruget får en mere solid stilling i disse samfund og ikke blot går ud på at voldtage jorden.
Agriculture has been and will remain the main source of food globally.
Landbruget har været og vil fortsat være den vigtigste fødevarekilde globalt.
For example, the European consumer is firmly opposed to the use of hormones in meat production and European agriculture has adopted its practices accordingly.
Den europæiske forbruger er f. eks. meget imod brugen af hormoner i kødproduktionen, og det europæiske landbrug har indrettet sig herefter.
Vulnerable as agriculture has altered its habitat.
Sårbar, da landbrug har ændret dens levested.
One can not immediately conclude that a small number of mounds means that the area was sparsely populated,as intensive agriculture has led to that many mounds have been plowed.
Man kan ikke umiddelbart konkludere at et lille antal høje betyder at området var tyndt befolket,da intensivt landbrug har ført til at mange høje er blevet overpløjet.
BEJA Agriculture has been the principle industry of the region for over 2000 years.
Landbruget har været den førende industri i området i over 2000 år.
A constant and progressive decrease in greenhouse gas emissions has been seen, and agriculture has made a positive contribution to meeting the targets for decreased emissions set by the European Union.
Der har været et gradvist og progressivt fald i drivhusgasemissionerne, og landbruget har ydet et positivt bidrag til opfyldelsen af EU's mål for nedbringelse af emissionerne.
Agriculture has been always a special area and the point which Mr Mulder made needs repeating.
Landbruget har altid været et særligt område, og der er grund til at gentage, hvad hr. Mulder sagde.
In economic terms, agriculture has a disproportionate impact on Uzbekistan's economy.
I mellemtiden har landbruget økonomisk set en uforholdsmæssig stor indflydelse på Usbekistans økonomi.
Agriculture has destroyed grazing marsh whilst the unrelenting rise in the sea level is eliminating the intertidal habitats.
Landbruget har ødelagt græsningsarealer, mens havoverfladens vedvarende stigning udrydder tidevandshabitater.
Shaping the landscape andpeople's way of life, agriculture has given the islands, especially Isla Ibiza, a very important natural, historical and cultural baggage.
Landbrug Udover at forme landskabet ogbefolkningens måde at leve på, har landbruget, specielt på Eivissa, været af stor betydning både historisk og kulturelt.
Organic agriculture has potential for making a special contribution towards nature and landscape and the farmer plays an important part as decision maker.
Økologisk jordbrug har et stort potentiale for at yde en særlig indsats for natur og landskab.
Historically, agriculture has been an important component of Wyoming's economy.
Historisk set har landbrug været et vigtigt element i delstatens økonomiske identitet.
Agriculture has no attraction for German Jews… specific character… inheritance… and economic preconditions leads them to prefer certain professions.
Landbruget har ikke nogen tiltrækning for de tyske jøder… egenart, overlevering og økonomiske forudsætninger får dem til at foretrække visse erhverv.
European agriculture has also contributed to satisfying world demand for food.
EF's landbrug har også medvirket til at tilfredsstille efterspørgslen efter levnedsmidler verden over.
Agriculture has a key role to play in the long-term, cost-effective solution of these nutrient-related problems, and is already making an effort.
Landbruget har en central rolle for den fremadrettede og omkostningseffektive løsning af de næringsstofrelaterede problemstillinger, og yder allerede en indsats.
Dare we say that European agriculture has a cost which cannot be reduced any further without calling into question our model of agriculture..
Vi skal turde hævde, at det europæiske landbrug har en pris, der ikke kan trykkes længere i bund uden at sætte spørgsmålstegn ved vores landbrugsmodel.
European agriculture has developed a biofuel sector and its efforts must not be reduced to nothing by arbitrary decisions.
Det europæiske landbrug har skabt nogle afsætningskanaler for biobrændstofferne, og denne indsats må ikke tilintetgøres af nogle vilkårlige beslutninger.
Modern agriculture has rendered a relatively small number of breeds and species dominant in each of the individual livestock groups and plant types.
Moderne landbrugsdrift har medført at et relativt lille antal racer og arter inden for de enkelte husdyrgrupper og plantetyper er blevet dominerende.
Resultater: 49,
Tid: 0.0541
Hvordan man bruger "agriculture has" i en Engelsk sætning
Economic risk in agriculture has increased dramatically.
Department of Agriculture has approved Idaho-based J.R.
Your tablet agriculture has only telling l.
Child labor in agriculture has been reported.
Department of Agriculture has granted Ohio Gov.
Irrigated agriculture has trickled into the region.
Agriculture has been devastated, threatening rural livelihoods.
Agriculture has been our priority since Independence.
Hvordan man bruger "landbruget har, landbrug har" i en Dansk sætning
Landbruget har nedbragt forbruget af antibiotika med over 50 procent.
Bæredygtigt Landbrug har fokus på (vand)kampe for landbruget
»Målinger fremfor modeller – Oprensning fremfor oversvømmelser« lyder overskriften for Bæredygtigt Landbrugs temamøde på NutriFair.
Dansk landbrug har haft et par triste år som følge af den russiske embargo mod europæiske fødevarer.
Vi har ikke de samme hjælpemidler, som konventionelle landbrug har, fortæller Lasse Jürs.
Udover landbrug har de to brødre gennem tiden haft betydelige investeringer i blandt andet vindmøller og solceller.
Støtten til landbruget har som politisk begrundelse, at EU-borgerne skal have sikkerhed for deres fødevareforsyning.
Landbruget har en samlet gæld på omtrent 360 milliarder kroner.
Bæredygtigt Landbrug har også købt bannerreklamer på internettet.
I den forbindelse peger han på, at landbruget har brug for at ændre det negative syn, som dele af befolkningen har på erhvervet.
Interview Landbrug har brug for ændrede vilkår Landbrugets en god snak om eller fordi billig misoprostol available in kuwait af det britiske pund, der.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文