Hvad er oversættelsen af " AIMS TO ACHIEVE " på dansk?

• sigter mod at opnå
• har til formål at opnå
• sigter mod at nå
• søger at opnå
• har til formål at skabe
• har målet

Eksempler på brug af Aims to achieve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Com aims to achieve two goals.
Com har til formål at opnå to mål.

Diet 9 is assigned with this disease, such as diabetes, and aims to achieve a therapeutic effect.
Diet 9 er tildelt med denne sygdom, såsom diabetes, og har til formål at opnå en terapeutisk virkning.

The Commission aims to achieve the highest possible degree of transparency in the application of aid schemes.
Kommissionen tilstræber at opnå størst mulig gennemsigtighed i anvendelsen af støtteordninger ne.

The European Union wants to become a region of growth and competitiveness, and the Lisbon Process aims to achieve this.
EU ønsker at blive en region med vækst og konkurrenceevne, og det er Lissabon-processens mål.

The White Paper aims to achieve the highest standard of food safety and sets out a radical reform plan.
Hvidbogen tager sigte på at nå den højeste standard for fødevaresikkerhed og indeholder en radikal reformplan.

I consider it possible, in full respect of the treaty, to achieve exactly what the treaty aims to achieve.
Jeg anser det for muligt med fuld respekt for traktaten at opnå nøjagtig det, traktaten har til formål at opnå.

It aims to achieve international recognition as a research-led centre of teaching excellence for the Arts and Social Sciences.
Den sigter mod at opnå international anerkendelse som et forsknings-ledet centrum for undervisning excellence for Kunst og Samfundsvidenskab.

I am talking about energy independence: a three-dimensional approach to energy choice that aims to achieve a clean world.
Jeg taler om energiuafhængighed: en tredimensionel tilgang til valget af energikilder med henblik på at opnå en ren verden.

The choice of instruments aims to achieve an increasing degree of sophistication while meeting the requirements for high levels of security and liquidity.
Instrumentvalget sigter mod at opnå en stadig større grad af kompleksitet, samtidig med at der lægges stor vægt på sikkerhed og likviditet.

I come from an outermost region, which currently has a level of energy self-sufficiency of around 27%, and aims to achieve 75% by 2012.
Jeg kommer fra en region i den yderste periferi, som for øjeblikket har en grad af energiselvforsyning på ca. 27%, og som sigter mod at nå op på 75% i 2012.

The collaboration between ESO and industry aims to achieve the best possible results whilst at the same time maintaining afforadble costs.
Samarbejdet imellem ESO og industrivirksomhederne har som mål at udvirke de bedst mulige resultater, og samtidig at holde udgifterne nede på det opnåelige.

I come from an outermost region which currently has a level of energy self-sufficiency of around 27%, and which aims to achieve a figure of 75% by 2012.
Jeg kommer fra et fjernområde, som for øjeblikket er ca. 27% selvforsynende med energi, og som har til hensigt at nå et niveau på 75% inden 2012.

It aims to achieve a substantial reduction in atmospheric pollution caused by pollutants from internal combustion engines to be installed in non-road mobile machinery.
Man søger at opnå en væsentlig reduktion af luftforurening, som skyldes emission af forurenende luftarter og partikler fra forbrændingsmotorer til montering i mobile ikke-vejgående maskiner.

The concepts of privacy by design and privacy by default underpin the accountability principle and are at the heart of the shift in mindset the GDPR aims to achieve.
Begreberne privacy by design og privacy by default understreger princippet om ansvarlighed og er roden til den ændring i tankegang, som GDPR forsøger at opnå.

The programme, which complements national policies, aims to achieve a high level of physical and mental health and greater equality in health issues throughout the Community.
Programmet, der er et supplement til de nationale politikker, sigter mod opnåelsen af et højt somatisk og psykisk sundhedsniveau og mod større lighed i sundhedsspørgsmål inden for hele Fællesskabet.

I think that many of you have mentioned what I personally also feel: there is a strategy that is absolutely necessary and this strategy aims to achieve stabilisation and security in this area.
Jeg synes, mange af jer har nævnt, hvad jeg personligt også føler: Der er en strategi, som er absolut nødvendig, og denne strategi sigter mod at opnå stabilisering og sikkerhed i dette område.

The Renewables Development Index aims to achieve a similar goal in the energy arena, steering the discourse away from conventional fossil fuel energy usage and toward cost-effective and more environmentally sound approaches to meeting global energy needs.
Den Renewables Development Index sigter mod at opnå et lignende mål i energi-arena, styrehus diskursen væk fra konventionel forbrug fossil energi og mod omkostningseffektive og mere miljøvenlige metoder til at møde de globale energibehov.

Read the blog The accountability principle: A shift in mindset The concepts of privacy by design and privacy by default underpin the accountability principle and are at the heart of the shift in mindset the GDPR aims to achieve.
Læs bloggen Princippet om ansvarlighed: et skift i tankegang Begreberne privacy by design og privacy by default understreger princippet om ansvarlighed og er roden til den ændring i tankegang, som GDPR forsøger at opnå.

The Small Business Service(SBS), which began operating in England in 2000, aims to achieve world-class standards of service provision by ensuring greater coherence and quality.
Small Business Service(SBS), som blev operationel i England i år 2000 sigter på at opnå verdensklassestandarder inden for udbydelse af tjenesteydelser, hvilket skal ske ved at sikre større sammenhæng og kvalitet.

It is a programme which aims to achieve such objectives as:'triggering and strengthening the commitment of the governments of the ENP countries to political and economic reforms'; their assimilation of EU'common policies'; their'alignment with EU foreign policy'; and the creation of a free trade area.
Det er et program, som sigter mod at opnå sådanne mål som:"at kunne udløse og styrke ENP-landenes regeringers engagement i politiske og økonomiske reformer"; deres integrering af"fælles EU-politikker"; deres"tilslutning til EU's udenrigspolitik"; og"oprettelse af et frihandelsområde.

The draft report on the revision of the framework agreement on relations between the European Parliament and the European Commission aims to achieve the institutional balance between Parliament and the Commission advocated in the Treaty of Lisbon.
(CS) Udkastet til betænkning om revision af rammeaftalen om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen har til formål at skabe den institutionelle balance mellem Parlamentet og Kommissionen, der er indført ved Lissabontraktaten.

I am voting for this proposal as this initiative aims to achieve the major objectives of the Europe 2020 strategy of reducing school drop-out rates from 15% to 10% and of increasing the percentage of people with tertiary education from 31% to 40% by 2020.
Jeg stemmer for dette forslag, da dette initiativ sigter mod at nå de vigtige målsætninger i Europa 2020-strategien, nemlig at reducere frafaldsprocenten fra 15% til under 10% og øge andelen af personer, der gennemfører en videregående uddannelse, fra 31% til 40% inden 2020.

On behalf of the ALDE Group.- Mr President, let us recall that free movement has been one of the fundamental pillars of the single European market, which aims to achieve increased competition and larger economies of scale and confers on the EU its main power of attraction.
Hr. formand! Lad os huske på, at den frie bevægelighed har været en af hovedhjørnestenene for det indre marked, der har til formål at skabe øget konkurrence og større stordriftsfordele, og som giver EU dets største tiltrækningskraft.

The aim of this book is to present a comprehensive overview of the 41 research projects undertaken in the period 2000-2005 in the research programme DARCOF II. For each project there is a description of its background and objective in terms of which issues gave rise to the project and what the project aims to achieve.
Formålet med denne bog er at give en samlet oversigt over de 41 forskningsprojekter, som i perioden 2000-2005 er gennemført i forskningsprogrammet FØJO II. For hvert projekt beskrives baggrund og formål: Hvilke problemstillinger har gjort, at projektet er blevet iværksat, og hvad har målet for projektet været.

Not only in this report but also over many years in the past, he has always followed a clear line, which aims to achieve what we have achieved today: creating clarity for farmers and setting out clear requirements in the field of placing feed on the market and the use thereof.
Ikke kun i denne betænkning, men gennem mange år har han altid fulgt en klar linje, som tilsigter at opnå det, vi har opnået i dag, nemlig at skabe klarhed for landmænd og udstikke klare krav for markedsføring og anvendelse af foder.

This Directive aims to achieve the objectives set forth above without prejudice to Community or national law governing freedom to provide services or, where applicable, host Member State control and/or authorisation or supervision systems in the Member States where this is compatible with Community legislation.
Dette direktiv sigter mod at nå ovennævnte mål, uden at det berører fællesskabsbestemmelser eller nationale bestemmelser vedrørende fri udveksling af tjenesteydelser eller eventuelt værtsmedlemsstatens kontrol og/eller godkendelses- eller tilsynsordningerne i medlemsstaterne, for så vidt dette er foreneligt med fællesskabslovgivningen.

Which are lifestyle factors such as smoking, alcohol, nutrition and major socio-economic and environmental factors are, together with genetic factors, the main causes of disease.? he programme, which will complement national policies, aims to achieve a high level of physical and mental health and well-being, as well as greater equality on health issues throughout the Community.
De faktorer, der skyldes livsstil, såsom rygning, alkohol og mad, og de større socioøkonomiske og miljømæssige faktorer udgør sammen med de genetiske faktorer hovedårsagerne til sygdomme. Programmet, der skal supplere de nationale politikker, sigter på at opnå et højt niveau af somatisk og psykisk sundhed og velvære og større ligestilling i sundhedsspørgsmål i hele Fællesskabet.

Being an undesired program that infiltrates computer devices without users' knowledge, mybrowser-search. com primarily aims to achieve two goals: To obtain data from affected browsers and systemsTo run the advertising scheme pay-per-click and generate profits to its ownersSo as long as you are using the searching services provided by this hijacker you should know that the results it generates may not be the ones that suit best your search query.
At være en uønsket program, der infiltrerer computerenheder uden brugerens viden, mybrowser-search. com primært har til formål at opnå to mål: For at få data fra berørte browsere og systemerFor at køre reklame ordningen pay-per-klik og generere overskud til sine ejereSå så længe du bruger den søgende, der leveres af denne flykaprer du skal vide, at de resultater, det genererer ikke kan være dem, der passer bedst din søgeforespørgsel.

BG The European Commission's proposal to permanently reduce VAT rates for locally provided services, including labour-intensive services is timely and aims to achieve rationalisation and simplification through necessary changes, fine-tuning, and creating the potential for the growth in jobs in sectors with low-skilled workforces while restricting activities in the grey economy, retaining jobs and ensuring equal treatment of the Member States including their economic operators.
BG Fru formand! Kommissionens forslag om permanent at sænke momssatsen for lokalt leverede tjenester, herunder arbejdskraftintensive tjenesteydelser, kommer på rette tid og søger at opnå rationalisering og forenkling gennem nødvendige ændringer, finjustering og skabelse af potentiale for vækst i beskæftigelsen inden for sektorer med ufaglært arbejdskraft, samtidig med at aktiviteterne i den grå økonomi begrænses, arbejdspladser sikres, og ens behandling af medlemsstaterne, herunder deres økonomiske operatører, sikres.

Hvordan man bruger "aims to achieve" i en Engelsk sætning

Aims to achieve this “primarily” through domestic resources.

The Reader’s Club aims to achieve this objective.

The projects aims to achieve 5 specific objectives.

This house aims to achieve BuiltGreenTM Platinum certification.

Our international association aims to achieve just that.

It aims to achieve goals for both parties.

Schroder Asia Pacific aims to achieve capital growth.

Weight training aims to achieve exactly the same.

SRI aims to achieve more than financial returns.

That fund aims to achieve long-term capital growth.

Hvordan man bruger "sigter mod at opnå, har til formål at opnå, sigter mod at nå" i en Dansk sætning

Franchising og licenser sigter mod at opnå samme typer af fordele, men bieffekten er, at kompetence og initiativ flyttes væk fra det lokale miljø.

Den såkaldte fælles tilgang sigter mod at opnå bedre sammenhæng, effektivitet, ansvarlighed og gennemsigtighed for alle disse agenturer, bl.a.

Behandlingen sigter mod at opnå analgesi og muskelafslapning, da den angst, det forårsager også øger dens intensitet; Desuden er indgivelsen af ​​B-vitaminer og hvile inkorporeret.

Udvælgelse af stikprøver for websteder Udvælgelsen af stikprøver for websteder sigter mod at opnå en forskelligartet, repræsentativ og geografisk velafbalanceret fordeling.

Zapio HR og Payroll Software sigter mod at opnå et personligt touch og fuldstændig kundetilfredshed på hver HRMS og Payroll softwarepakker, der er specielt relevante for UAE.

John Kotsaftis, General Manager for ShowMax France sagde: ”Vi er skamløst ambitiøse i det, vi sigter mod at opnå med ShowMax.

Efter min opfattelse dækker ordet koncern en flerhed af sammenbundne selskaber der – som altovervejende hovedregel – har til formål at opnå maksimal økonomisk gevinst.

RNLI sigter mod at nå enhver tilskadekomne op til 50 miles fra sine stationer, og inden for to timer i godt vejr.

Anmodningen om det bindende svar har til formål at opnå sikkerhed for, at spørger bliver afgiftspligtig efter mineralolieafgiftsloven og ikke efter naturgasafgiftsloven.

Denne forebyggende kontrol har til formål at opnå, at der kun gennemføres støtte, der er forenelig med det indre marked (jf.