Hvad er oversættelsen af " ALICE BEGAN " på dansk?

• alice begyndte

Eksempler på brug af Alice began på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Do you know what to-morrow is, Kitty?'Alice began.
Ved du, hvad det er for en dag i morgen, Kitty?" begyndte Alice.

Well, there's the Horse-fly,' Alice began, counting off the names on her fingers.
Ja, først så er der hestefluen," begyndte Alice og talte på fingrene.

Alice began to twirl in the floor just two holes, and the toe of the shoe look.
Alice begyndte at snurre rundt i gulvet blot to huller, og tåen af skoen look.

I don't think they play at all fairly,' Alice began, in rather a complaining tone.
Jeg tror ikke, de spiller på alle retfærdigt," Alice begyndte i stedet en klagende tone.

And here poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low-spirited.
Nu begyndte den arme Alice at græde igen, for hun følte sig så ensom og forladt.

Whether she vanished into the air, or whether she ran quickly into the wood('and she CAN run very fast!' thought Alice), there was no way of guessing, but she was gone, and Alice began to remember that she was a Pawn, and that it would soon be time for her to move.
Om hun var fløjet op i luften eller løbet ind i skoven i en vældig fart(og hun kan sandelig rende stærkt, tænkte Alice), men borte var hun! Og nu kom Alice i tanker om, at hun var en bonde, og at hun snart skulle begynde at flytte på sig.

And here poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low-spirited.
Og her stakkels Alice begyndte at græde igen, for Hun følte sig meget ensom og lav-livlig.

I wish I hadn't mentioned Dinah!' she said to herself in a melancholy tone.'Nobody seems to like her, down here, and I'm sure she's the best cat in the world! Oh, my dear Dinah! I wonder if I shall ever see you any more!' And here poor Alice began to cry again, for she felt very lonely and low-spirited.
Jeg ville ønske, jeg ikke havde nævnt et ord om Dina!" sagde hun til sig selv i en bedrøvet tone."Ingen bryder sig åbenbart om den hernede, og jeg er endda overbevist om, at det er den bedste kat i hele verden! Ah, kære Dina- mon jeg nogen sinde får dig at se mere?"- Nu begyndte den arme Alice at græde igen, for hun følte sig så ensom og forladt.

So Alice began telling them her adventures from the time when she first saw the White.
Så Alice begyndte at fortælle dem hendes eventyr fra det tidspunkt, da hun første gang så det Hvide.

You may not have lived much under the sea--'('I haven't,' said Alice)--'and perhaps you were never even introduced to a lobster--'(Alice began to say'I once tasted--' but checked herself hastily, and said'No, never')'--so you can have no idea what a delightful thing a Lobster.
Du kan ikke have levet meget under havet-'('Jeg har ikke,"sagde Alice)-' og måske du blev aldrig introduceret til en hummer-'(Alice begyndte at sige"jeg engang smagt-', men markeret sig hastigt, og sagde:"Nej, aldrig')'- så du kan have nogen idé om, hvad en dejlig ting en Lobster.

Alice began in a loud, indignant voice, but she stopped hastily, for the White Rabbit cried out,'Silence in the court!
Sagde Alice forarget og med høj stemme, men hun holdt hurtigt inde, for den hvide kanin råbte:"Stille i retten!

In fact it was rather difficult for her to keep in her place while she made her speech: the two Queens pushed her so, one on each side, that they nearly lifted her up into the air:'I rise to return thanks--'Alice began: and she really did rise as she spoke, several inches; but she got hold of the edge of the table, and managed to pull herself down again.
Det var faktisk svært for hende at blive stående på sin plads, mens hun talte, for de to dronninger skubbede så voldsomt til hende fra hver side, at hun næsten blev løftet op i luften."Jeg løfter mit…" begyndte Alice, men det var sandelig hende, der blev løftet et godt stykke i vejret! Men hun tog fat i bordkanten, og på den måde lykkedes det hende at komme ned igen.

And here Alice began to get rather sleepy, and went on saying to herself, in a dreamy sort of way,'Do cats eat bats?
Og her Alice begyndte at blive temmelig træt, og fortsatte med at sige til sig selv, i en drømmende slags måde, Do"katte spise flagermus?

Do you know, I have had such a quantity of poetry repeated to me to-day,' Alice began, a little frightened at finding that, the moment she opened her lips, there was dead silence, and all eyes were fixed upon her;'and it's a very curious thing, I think-- every poem was about fishes in some way. Do you know why they're so fond of fishes, all about here?
Jeg har hørt så mange digte i dag," begyndte Alice.(Det forskrækkede hende en hel del, at der blev dødsstille, hver gang hun åbnede munden, og at alle stirrede på hende)."Og jeg synes, det er så besynderligt, at de allesammen handlede om fisk. Hvorfor mon man er så glad for fisk her?" Hun sagde det til den røde dronning,?

Alice began to feel very uneasy: to be sure, she had not as yet had any dispute with the Queen, but she knew that it might happen any minute,'and then,' thought she.
Alice begyndte at blive lidt urolig. Hun havde ganske vist ikke været oppe at skændes med dronningen endnu, men hun vidste, at det kunne ske når som helst.

Alice began to feel very uneasy: to be sure, she had not as yet had any dispute with the Queen, but she knew that it might happen any minute,'and then,' thought she.
Alice begyndte at føle sig meget utilpas: at være sikker på, havde hun endnu ikke haft nogen tvist med dronningen, men hun vidste, at det kan ske hvert øjeblik,"og derefter,'tænkte hun.

Alice began in a loud, indignant voice, but she stopped hastily, for the White Rabbit cried out,'Silence in the court!' and the King put on his spectacles and looked anxiously round, to make out who was talking.
Alice begyndte i en høj, indignerede stemme, men hun stoppede hurtigt, for den hvide kanin råbte,'stilhed i retten!", og kongen tog sine briller på og kiggede ængsteligt rundt, for at gøre ud af, hvem talte.

Cautiously, Alice begins drinking a bottle labeled"DRINK ME" and she begins shrinking down to the size of the tiny door.
Alice begynder forsigtigt at drikke en flaske mærket"DRINK ME", og hun begynder at krympe ned til størrelsen af den lille dør.

There was nothing else to do, so Alice soon began talking again.
Der var intet andet at gøre, så Alice snart begyndte at tale igen.

There was nothing else to do, so Alice soon began talking again.
Da Alice ikke havde andet at tage sig til, begyndte hun at snakke igen.

There was nothing else to do, so Alice soon began talking again.'Dinah will miss me very much to-night, I should think!'(Dinah was the cat.)'I hope they will remember her saucer of milk at tea-time.
Da Alice ikke havde andet at tage sig til, begyndte hun at snakke igen."Dina vil savne mig meget i aften; det er jeg overbevist om!"(Dina- det var hendes kat.)"Forhåbentlig husker de at give den en underkop med mælk, når de drikker deres aften-te.

And of having nothing to do. Alice was beginning to get very tired of sitting by her sister on the bank.
Uden at have noget at lave. Alice var efterhånden godt træt af at sidde sammen med sin søster på flodbredden.

I'm sure I didn't mean--' Alice was beginning, but the Red Queen interrupted her impatiently.
Jamen- det var virkelig ikke meningen," begyndte Alice, men hun blev afbrudt af den røde dronning.

Hvordan man bruger "alice began" i en Engelsk sætning

In early December, Alice began working alongside outgoing Executive Director Trish Ballantyne.

and then the potential of alice began to grow in our lives.

That night however, Alice began to experience terrible pain, even becoming delirious.

Alice began an 18-year ministry in obstetrics and neonatal care at St.

Alice began her career as a qualified accountant at Ernst & Young.

Alice began to shrink until she was no bigger than a doll.

Alice began piano lessons at five and at 16 began conservatory studies.

When Alice began to stir, Polly knew she disturbed the child’s slumber.

Alice began her career as an accountant climbing to the ranks of CFO/CIO.

Alice began her career in the Delegation of the European Commission in Prague.

Hvordan man bruger "alice begyndte" i en Dansk sætning

Alice begyndte at snakke om at jeg ikke måtte sige noget til nogen, imens den anden var som hendes skygge.

Jeg kiggede op på scenen igen, da Alice begyndte at skrige som en sindsyg .

Bussen havde dårligt nok forladt lufthavnen inde Jonina og Alice begyndte at dele Subway sandwich ud til alle.

Hans øjne borrede sig ind i mine. "Alice." begyndte han, og kuldegysningerne rejste sig, samt de mærkeligste fornemmelser kørte rundt i mig.

Alice begyndte som teenager at udgive digte med musikalsk akkompagnement på nettet, og blev hurtigt et kendt navn på musikscenen i hjembyen Göteborg.

Aldrig nogensinde havde jeg set ham sådan før. "Hør her Alice," begyndte han, "jeg gør det her for dig eget bedste.

Og så, skete det selvfølgelig, forstander Alice begyndte sin morgentale og igen måtte jeg forlade salen sammen drengene, for at undgå døvhed.

Vi sad alle på kanten af sofaen, da Alice begyndte at forklare. ”Jo, jeg havde et syn om ham i nat.

Men da hunden så Alice, begyndte den at logre med halen for første gang i lang tid.

Det var først da Alice begyndte at snakke om politiet ikke måtte vide noget, at jeg vågnede op.