Hvad er oversættelsen af " ALL BE TOGETHER " på dansk?

• alle være sammen

Eksempler på brug af All be together på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We can all be together.
Vi kan alle være samlet.

Well, it's great that we can all be together.
Det er rart, vi kan være sammen.

We will all be together again.
Vi vil være sammen igen.

I kind of need to know that we will all be together.
Jeg bliver nødt til at vide, at vi vil være sammen.

We could all be together.
Vi kunne alle være sammen.

London's a safe place where we can all be together.
London er et trygt sted hvor vi kan være sammen.

We will all be together.
Vi kommer alle til at være sammen.

I thought we could all be together.
Vi er alle samlet.

Must all be together at midnight.
Må alle være sammen til midnat.

That way we can all be together.
Så kan vi alle være sammen.

We will all be together again soon, I promise.
Vi vil alle være sammen igen snart, det lover jeg.

And we should all be together.
Og vi burde alle være sammen.

So we can all be together and try to get over the tragedy.
Så vi kan stå sammen og komme igennem tragedien.

And then we will all be together.
Og så vil vi alle være sammen.

We can all be together now, Rose.
Nu kan vi være sammen alle sammen, Rose.

As though we would all be together.
Som om vi ville være sammen.

We will all be together with all our loved ones.
Vi vil alle sammen være sammen med vores elskede.

One day we will all be together.
En dag vil vi være sammen som en familie.

We shall all be together soon.
Vi skal alle være sammen snart.

Fear nothing. We shall all be together soon.
Vi skal alle være sammen snart. Frygt ikke noget.

So we can all be together on Christmas.
Så vi kan være sammen til jul.

Why can't we all be together?
Hvorfor kan vi ikke være sammen alle sammen?

We shall all be together in Christ.
Vi skal alle være sammen i Jesus navn.

And one day, we will all be together again.
Og en dag skal vi være sammen igen.

We shall all be together in Christ.
I Jesus navn. Amen. Vi skal alle være sammen.

We're gonna all be together.
Vi skal alle være sammen.

Now we can all be together.
Nu kan vi alle være sammen.

And we will all be together.
Og vi vil alle være sammen.

Then we can all be together.
Så kan vi alle være sammen.

And then we will all be together again.
Og så vil vi være sammen igen.