Hvad er oversættelsen af " ALL CLAIMS " på dansk?

• alle krav
• alle fordringer
• alle erstatningskrav
• alle påstande
• alle anprisninger
• all klager

Eksempler på brug af All claims på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Deny all claims for a year.
Afvis ethvert krav i et år.

This Directive shall apply to all claims relating to.
Dette direktiv finder anvendelse på alle fordringer vedrørende.

All claims are to be sent to.
Alle krav skal sendes til.

And I resign all claims to this young lady.
Og jeg afgiver alle krav på den unge dame.

All claims will be verified and confirmed.
Alle krav bliver verificeret og bekræftet.

Claim handlers are directed to deny all claims within three days.
Sagsbehandlere afviser samtlige krav inden tre dage efter modtagelsen.

Because all claims were initially denied.
Fordi vi umiddelbart afviste alle krav.

Signed on behalf of First Maritime Bank, Miami. All claims against the former owners will be.
Alle fordringer mod de tidligere ejere, vil blive… Underskrevet på vegne af First Maritime Bank, Miami.

All claims to be settled within 24 hours;
Alle hævder at blive afgjort inden 24 timer;

I offer him back if you renounce all claims to Jabba's legacy on Tatooine.
I må få ham, hvis I opgiver alle krav på Jabbas besiddelser på Tatooine.

All claims are subject to proof of damage.
Alle erstatningskrav er underkastet bevisførelse for skaderne.

I offer him back if you renounce all claims to Jabba's legacy on Tatooine.
I får fangen, hvis I opgiver alle krav på Jabbas besiddelser på Tatooine.

All claims are backed up with reasoning, evidence, or both.
Alle krav bakkes op med ræsonnement, beviser, eller begge.

A joint motion to dismiss all claims against my client. Mr. McBride and I will be filing.
McBride og jeg indgiver begæringen om Hr. at afvise alle påstande mod min klient.

All claims must be made within 10 days of receipt of goods.
Alle krav skal ske inden 10 dage efter modtagelsen af varer.

This legislation will mean that all claims should be based on sound and solid evidence.
Denne lovgivning vil betyde, at alle anprisninger skal være baseret på solide beviser.

All claims must be filed and processed with the court in Rønne, Denmark.
Retsstridigheder skal indbringes for retten i RÃ ̧nne, Danmark.

Following the French defeat, France lost all claims to land on the North American continent.
Efter den franske nederlag, Frankrig mistede alle krav til at lande på det nordamerikanske kontinent.

All claims concerning the Service must be reported by that means.
Alle skadeanmeldelser angående Tjenesten skal rapporteres på denne måde.

But love rarely hear tips and dismiss from all claims- they did not before, and they can understand.
Men elsker sjældent hører tips og afskedige fra alle krav- de gjorde ikke før, og de kan forstå.

All claims must be made before the goods are returned or destroyed.
Alle erstatningskrav skal gøres gældende, før varerne returneres eller destrueres.

If such an inspection plan cannot be produced, the Seller reserves the right to reject all claims.
Hvis denne inspektionsplan ikke kan fremvises, forbeholder Sælger sig ret til at afvise alle krav.

All claims must be made within 12 months of the original entry to SKAT.
Alle erstatningskrav skal anføres inden for 12 måneder efter den oprindelige indførsel til SKAT.

Retention The goods remain our property until full payment of all claims against the customer.
Ejendomsforbehold Leverede varer forbliver"sælger" ejendom indtil fuld betaling af alle fordringer er foretaget af"kunden.

All claims against the former owners will be… Signed on behalf of First Maritime Bank, Miami.
Alle fordringer mod de tidligere ejere, vil blive… Underskrevet på vegne af First Maritime Bank, Miami.

The principal may also demand, that the freight forwarder cedes all claims against him third parties to.
Den hovedforpligtede kan også forlange, at speditøren opgiver alle krav mod ham til den tredje part på grund af ydeevne.

All claims must be made in writing to Move my Bag(email accepted) within 7 days of the occurrence.
Alle krav skal fremsættes skriftligt at flytte min taske(e-mail accepteret) inden for 7 dage efter occurrance.

HAG 4_BAR_ Connected undertakings(private)_BAR_ All claims against Herlitz AG_BAR_ None_BAR_ 109_BAR_ 108_BAR.
HAG 4 _BAR_ Forbundne virksomheder(private) _BAR_ Samtlige krav mod Herlitz AG _BAR_ Ingen _BAR_ 109 _BAR_ 108 _BAR.

All claims against the Organizer according to the contract are limited to an amount not exceeding the stand fee.
Alle fordringer mod organisatorerne i henhold til kontrakten er begrænset til et beløb, der ikke kan være større end standlejen.

You agree to indemnify and defend Nielsen against all claims against Nielsen arising out of or based upon your website.
Du accepterer at skadesløsholde og forsvare Nielsen mod alle krav mod Nielsen, som udspringer af eller er anlagt på baggrund af dit websted.